רÀûÃû³Æ£º±ãЯʽ¸ßѹµçÆøÉ豸ζȡ¢Í¼ÏñÔ¶³ÌÔÚÏß¼à¿Ø×°ÖõÄÖÆ×÷·½·¨
¼¼ÊõÁìÓò£º
±¾·¢Ã÷Éæ¼°Ô¶³Ì¼à¿Ø×°Ö㬾ßÌåÉæ¼°±ãЯʽ¸ßѹµçÆøÉ豸ͼÏñ¡¢Î¶ÈÔ¶³ÌÔÚÏß¼à¿Ø×°Öá£
±³¾°¼¼Êõ£º
Ŀǰ£¬µçÁ¦ÏµÍ³Õý³¯×Ŵ󼯿ط½Ïò·¢Õ¹£¬Ã¿¸ö¼¯¿ØÕ¾¹ÜÀí×ÅÊ®¼¸ÉõÖÁ¼¸Ê®×ùÎÞÈË Öµ°àµÄ35kV¡¢110kV¡¢220kV±äµçËù¡£ÎªÁ˱£Ö¤±äµçËùÖжàÖÖµçÆøÉ豸µÄÕý³£ÔËÐУ¬ÐèÒªµçÁ¦ ÔËÐÐά»¤ÈËÔ±½øÐж¨ÆÚѲÊÓ£¬ÔÚѲÊÓ¹ý³ÌÖй۲ìÉ豸ÔËÐÐÇé¿ö²¢Ê¹ÓÃÊÖ³ÖºìÍâ²âÎÂÒÇ¶Ôµç ÆøÉ豸½øÐвâΡ£ËäÈ»£¬ÊÖ³ÖʽºìÍâ³ÉÏñÒǼ¼Êõ³ÉÊ졢ʹÓ÷½±ã¡¢²âξ«È·£¬µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚ±äµçËùµçÆøÉè ±¸ÊýÁ¿Öڶ࣬¶øµçÁ¦ÔËÐÐά»¤ÈËÔ±ÓÐÏÞ£¬Òò´Ë£¬µ¼ÖÂµçÆøÉ豸µÄѲÊÓ²âÎÂÖÜÆÚ½Ï³¤¡¢Ã¿¸öµç ÆøÉ豸µÄ²âÎÂʱ¼ä½Ï¶Ì£¬»ù±¾ÉÏÒ»ÖÜÖ»½øÐÐÒ»´ÎѲÊÓ²âΣ¬´Ó¶ø´æÔÚµçÆøÉ豸·¢ÈȶøÎ´¼° ʱ·¢ÏÖµÄÇé¿ö£¬Ôì³ÉµçÆøÉ豸ÔËÐйÊÕÏ¡£ÁíÍ⣬ÔÚѲÊÓʱÈç¹û·¢ÏÖµçÆøÉ豸·¢ÈȺó£¬ÓÉÓÚÖÖÖÖÔÒò£¬Ò»°ã²»»á¿¼ÂÇÂíÉÏ¶Ôµç ÆøÉ豸½øÐÐÍ£»ú¼ìÐÞ£¬¶øÊÇͨ¹ý¸ººÉ×ªÒÆ¡¢ÀÏÞµçµÈ´ëÊ©¼õСÁ÷¾¸ÃµçÆøÉ豸µÄµçÁ÷ÒÔ½µ µÍζȣ¬Í¬Ê±ÒªÇóÔËÐÐά»¤ÈËÔ±¼ÓǿѲÊӺͲâι¤×÷¡£µ«ÊÇÔÚʵ¼Ê¹¤×÷ÖУ¬µçÁ¦ÔËÐÐά»¤ÈË Ô±²»¿ÉÄÜÒ»Ö±Õ¾ÔÚ¸ÃµçÆøÉ豸ÅÔ±ßÓÃÊÖ³ÖºìÍâ³ÉÏñÒÇʵʱ¼à²âÆäζȱ仯£¬Òò´Ë£¬´æÔÚµç ÆøÉ豸¹ÊÕÏÒþ»¼½øÒ»²½¶ñ»¯¶øÎ´¼°Ê±´¦ÀíµÄΣÏÕ¡£
·¢Ã÷ÄÚÈÝ
±¾·¢Ã÷ËùÒª½â¾öµÄ¼¼ÊõÎÊÌâÊǽâ¾ö¸ßѹµçÆøÉ豸ѲÊÓ²âÎÂÖÜÆÚ½Ï³¤£¬´æÔÚµçÆøÉè ±¸·¢ÈȶøÎ´¼°Ê±·¢ÏÖµÄÎÊÌ⡣ΪÁ˽â¾öÉÏÊö¼¼ÊõÎÊÌ⣬±¾·¢Ã÷Ëù²ÉÓõļ¼Êõ·½°¸ÊÇÌṩһÖÖ±ãЯʽ¸ßѹµçÆøÉè ±¸Í¼Ïñ¡¢Î¶ÈÔ¶³ÌÔÚÏß¼à¿Ø×°Ö㬰üÀ¨Èô¸Éǰ¶Ë¼ì²â×°ÖúÍһ̨ºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ£¬ËùÊöǰ¶Ë¼ì ²â×°Ö÷ֱðͨ¹ýÎÞÏßÍøÂçÓëËùÊöºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ»¥Á¬£»ËùÊöǰ¶Ë¼ì²â×°ÖðüÀ¨CCDÉãÏñÍ·¡¢ ºìÍâ̽²âÆ÷¡¢Òº¾§ÏÔʾÆÁºÍÖÐÑë´¦ÀíÆ÷£¬ËùÊöÖÐÑë´¦ÀíÆ÷ÉÏÉèÓпØÖƲɼ¯µ¥Ôª¡¢ÖÐÑë´¦Àíµ¥ Ôª¡¢ÎÞÏßÍøÂçÊÊÅäÆ÷ºÍ´æ´¢µ¥Ôª£¬ËùÊö¿ØÖƲɼ¯µ¥ÔªÊµÊ±²É¼¯ºìÍâ̽²âÆ÷»ñÈ¡µÄµçÆøÉ豸 µÄºìÍâÈÈͼÏñ£»ËùÊöÖÐÑë´¦Àíµ¥Ôª¸ù¾Ýºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔµÄÖ¸ÁîÆô¶¯CCDÉãÏñÍ·²É¼¯µçÆøÉ豸 µÄ¿É¼û¹âͼÏñ£¬¸ù¾ÝºìÍâÈÈͼÏñ¼ÆËã³ö¶ÔÓ¦µÄζȴ洢ÔÚËùÊö´æ´¢µ¥Ôª£¬²¢½«ºìÍâÈÈͼÏñ α²Ê»¯´¦ÀíºóÏÔʾÔÚÒº¾§ÏÔʾÆÁÉÏ£¬¶Ô²É¼¯µÄºìÍâÈÈͼÏñÒÔ¼°¿É¼û¹âͼÏñ±àÂëѹËõºóͨ¹ý ÎÞÏßÍøÂçÊÊÅäÆ÷·¢³ö£»ºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ£¬½ÓÊÕËùÊöǰ¶Ë¼ì²â×°Ö÷¢³öµÄºìÍâÈÈͼÏñºÍ¿É¼û¹â ͼÏñ£¬¸ù¾ÝºìÍâÈÈͼÏñ¼ÆËãÉ豸¸÷´¦µÄζȲ¢¾Î±²Ê»¯´¦ÀíºóÔÚºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔµÄÏÔʾÆ÷ÉÏ ÏÔʾ£¬Í¬Ê±±ê×¢×î¸ßζȵ㼰ÆäζÈÖµ£»µ±±»²âµçÆøÉ豸×î¸ßζÈÖµ³¬¹ýÏà¹Ø±ê×¼Öй涨 µÄÔÊÐíζÈʱ£¬ËùÊöºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ·¢³öÉù¹â±¨¾¯Ðźš£ÔÚÉÏÊö·½°¸ÖУ¬ËùÊöÎÞÏßÍøÂçÊÊÅäÆ÷ΪWIFIÉ豸»ò3GͨÐÅÉ豸¡£±¾·¢Ã÷£¬²ÉÓÃͨ¹ýÎÞÏßÍøÂ绥Á¬µÄǰ¶Ë¼ì²â×°Öúͺó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ£¬ÊµÏÖÁË¶ÔµçÆøÉ豸µÄÔ¶³Ì¼à¿Ø£¬¾ßÓÐÈçÏÂÓŵã(1)¡¢Ô¶³Ì¡¢ÊµÊ±¡¢ÔÚÏß¼à¿ØµçÆøÉ豸µÄ¿É¼û¹âͼÏñºÍºìÍâÈÈͼÏñ£¬É豸ζȹý¸ßʱ ×Ô¶¯·¢³öÉù¹â±¨¾¯¡£ÔËÐÐÈËÔ±¿Éͨ¹ýζȡ¢Í¼Ïñ·ÖÎöÉ豸ÔËÐÐÇé¿ö£¬ÅжÏȱÏÝÑÏÖØ³Ì¶È£¬²É È¡ÏàÓ¦´ëÊ©Ìá¸ßµçÁ¦ÏµÍ³Îȶ¨ÔËÐеݲȫÐÔ¡£O)¡¢Ç°¶Ëζȼì²â×°ÖÃͨ¹ýÎÞÏßÍøÂçÊÊÅäÆ÷ÊÕ·¢Ðźţ¬Ê¹ÓÃʱÎÞÐè²¼ÖÃÍøÏߣ¬ÊÊ ºÏ±äµçÔËÐÐÈËÔ±Íâ³öѲÊÓʱЯ´ø¡¢·¢ÏÖÉ豸Èȵãºó¿ìËÙ²¿Êð¼à¿Ø¡£(3)¡¢Ç°¶Ëζȼì²â×°ÖÿÉÒÔ¶ÀÁ¢µ±×öÊÖ³ÖʽºìÍâÈÈÏñÒÇʹÓ㬽ÚÊ¡ÁËÉ豸Ͷ×Ê¡£0)¡¢Ò»¸ö¼à¿Øºǫ́¿ÉÊǶԶദµçÆøÉ豸½øÐÐζȡ¢Í¼Ïñ¼à¿Ø£¬¼õÇáµçÆøÉ豸ÔËÐÐ
ÈËÔ±¹¤×÷Á¿¡£
ͼ1Ϊ±¾·¢Ã÷µÄ½á¹¹Ê¾Òâͼ¡£
¾ßÌåʵʩÀý·½Ê½ÏÂÃæ½áºÏ¸½Í¼¶Ô±¾·¢Ã÷×÷³öÏêϸµÄ˵Ã÷¡£Èçͼ1Ëùʾ£¬±¾·¢Ã÷ÌṩµÄ±ãЯʽ¸ßѹµçÆøÉ豸ζȡ¢Í¼ÏñÔ¶³Ì¼à¿Ø×°ÖðüÀ¨Èô ¸Éǰ¶Ë¼ì²â×°ÖÃ1ºÍһ̨ºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ2£¬Ç°¶Ë¼ì²â×°ÖÃ1·Ö±ðͨ¹ýÎÞÏßÍøÂçÓëºó¶Ë¼à¿Øµç ÄÔ2»¥Á¬¡£Í¼1½öʾ³öÁËÒ»¸öǰ¶Ë¼ì²â×°Ö㬵«ÊDZ¾·¢Ã÷¿ÉÒÔ¾ßÓжà¸öǰ¶Ë¼ì²â×°ÖÃ1£¬Í¨ ¹ýÓëºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ2Æ¥ÅäʵÏÖ¶àµã¼à¡£Ç°¶Ë¼ì²â×°ÖðüÀ¨CXDÉãÏñÍ·11¡¢ºìÍâ̽²âÆ÷12¡¢ÏÔʾÆÁ13ºÍÖÐÑë´¦ÀíÆ÷14£¬ÖÐ Ñë´¦ÀíÆ÷14ÉÏÉèÓпØÖƲɼ¯µ¥Ôª141¡¢ÖÐÑë´¦ÀíÆ÷µ¥Ôª142¡¢ÎÞÏßÍøÂçÊÊÅäÆ÷143ºÍ´æ´¢µ¥ Ôª144¡£Ç°¶Ë¼ì²â×°Öð²×°ÔÚÈý½Ç¼ÜÉϲ¢Ê¹CXDÉãÏñÍ·11ºÍºìÍâ̽²âÆ÷12¶Ô×¼ËùÓÐÐèÒª ¼à¿ØµÄµçÆøÉ豸¡£¿ØÖƲɼ¯µ¥Ôª141ʵʱ²É¼¯ºìÍâ̽²âÆ÷12»ñÈ¡µÄµçÆøÉ豸µÄºìÍâÈÈͼ Ïñ¡£ÖÐÑë´¦ÀíÆ÷µ¥Ôª142¸ù¾Ýºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔÖ¸ÁîÅж¨ÊÇ·ñ²É¼¯¿É¼û¹âͼÏñÐÅÏ¢²¢·¢Ö¸Áî¸ø ¿ØÖƲɼ¯µ¥Ôª141£¬ºìÍâÈÈͼÏñÊDZØÐë²É¼¯µÄ£¬¸ù¾ÝºìÍâÈÈͼÏñ¼ÆËã³ö¸ÃͼÏñÖи÷ÖÖ²»Í¬µÄ ÑÕÉ«¶ÔÓ¦µÄζÈÖµ²¢½«ºìÍâÈÈͼÏñα²Ê»¯´¦ÀíºóÏÔʾÔÚÒº¾§ÏÔʾÆÁ13ÉÏ£¬¼°½«ºìÍâÈÈͼ ÏñºÍ¿É¼û¹âͼÏñ±àÂëºóͨ¹ýÎÞÏßÍøÂçÊÊÅäÆ÷143·¢³ö¡£ÎÞÏßÍøÂçÊÊÅäÆ÷143ΪWIFIÉ豸 »ò3GͨÐÅÉ豸¡£´æ´¢µ¥Ôª144ΪSD´æ´¢¿¨£¬ÓÃÓÚ´æ´¢ºìÍâÈÈͼÏñÒÔ¼°Î¶ÈÖµ¡£Ç°¶Ë¼ì²â×° Öû¹¿ÉÉèÓÐUSB½Ó¿Ú¡¢Î¢Ð;ØÕó¼üÅÌ£¬Í¨¹ýUSB½Ó¿Ú½øÐе÷ÊÔºÍÊý¾ÝÊäÈë¡¢Êä³ö£¬¼´Í¨¹ýUSB ½Ó¿Ú 15¿ÉÒÔ¶ÁÈ¡SD¿¨ÖеÄÊý¾Ý¡¢Íê³É¶ÔÖÐÑë´¦ÀíÆ÷µÄ¹¦Äܵ÷ÊÔ¡¢Éý¼¶£»Í¨¹ý΢Ð;ØÕó¼üÅÌ ¶Ôǰ¶Ë¼ì²â×°ÖÃʵÏÖ¼òµ¥²Ù×÷¡£Ç°¶Ë¼ì²â×°ÖÃÖеÄÎÞÏßÍøÂçÊÊÅäÆ÷143¿ÉÒÔÊÇ3GͨÐÅÄ£¿é£¬Ê¹ÓÃ3GͨÐÅÍøÂçÓë hternetÏàÁ¬£»Ò²¿ÉÒÔÊÇWIFIÉ豸£¬Ê¹ÓÃIEEE 802. IXÐÒéÓëÕ¾ÄÚµÄÎÞÏß·ÓÉÆ÷Á¬½ÓÒÔµÇ Â½µçÁ¦ÏµÍ³ÄÚÍø¡£Í¬Ñùºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ2ÐèÁ¬½ÓÏàÍ¬ÍøÂ硣ǰ¶Ë¼ì²â×°ÖÃÄÚÖÿɳäµçï®µç³Ø¡£ºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ2Ϊ¶àýÌåµçÄÔ£¬Á¬½ÓÍøÂç²¢°²×°ÓÐ¼à¿ØÈí¼þ£¬½ÓÊÕËùÊöǰ¶Ë¼ì²â ×°Ö÷¢³öµÄËùÊöºìÍâÈÈͼÏñ¼°¿É¼û¹âͼÏñ£¬¸ù¾ÝºìÍâÈÈͼÏñ¼ÆËãÉ豸¸÷´¦µÄζȲ¢¾Î±²Ê »¯´¦ÀíºóÔÚÏÔʾÆ÷ÉÏÏÔʾ£¬Í¬Ê±±ê×¢×î¸ßζȵãºÍζÈÖµ£¬¸ù¾ÝÐèÒª»¹¿ÉÒÔÏÔʾ¿É¼û¹âͼ Ïñ¡£µ±±»²âµçÆøÉ豸ζÈÖµ³¬¹ýÏà¹Ø±ê×¼(Èç¹ú±êGB763-90)Öй涨µÄζÈʱ£¬ºó¶Ë¼à¿Ø µçÄÔ2·¢³öÉù¹â±¨¾¯£¬¼´Ã¿¸ô10·ÖÖÓ·¢³öÒ»´ÎÉù¹â¸æ¾¯Ðźţ¬ÌáÐÑÔËÐÐÈËÔ±×¢Òâ¼à¿ØÉ豸״¿ö¡¢Éè·¨½µµÍÉ豸ζȡ£ ±¾·¢Ã÷²»¾ÖÏÞÓÚÉÏÊö×î¼Ñʵʩ·½Ê½£¬ÈκÎÈËÓ¦¸ÃµÃÖªÔÚ±¾·¢Ã÷µÄÆôʾÏÂ×÷³öµÄ½á ¹¹±ä»¯£¬·²ÊÇÓë±¾·¢Ã÷¾ßÓÐÏàͬ»òÏà½üµÄ¼¼Êõ·½°¸£¬¾ùÂäÈë±¾·¢Ã÷µÄ±£»¤·¶Î§Ö®ÄÚ¡£
ȨÀûÒªÇó
1.±ãЯʽ¸ßѹµçÆøÉ豸ζȡ¢Í¼ÏñÔ¶³ÌÔÚÏß¼à¿Ø×°Öã¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚ°üÀ¨Èô¸Éǰ¶Ë¼ì²â ×°ÖúÍһ̨ºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ£¬ËùÊöǰ¶Ë¼ì²â×°Ö÷ֱðͨ¹ýÎÞÏßÍøÂçÓëËùÊöºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ»¥ Á¬£»ËùÊöǰ¶Ë¼ì²â×°ÖðüÀ¨CCDÉãÏñÍ·¡¢ºìÍâ̽²âÆ÷¡¢Òº¾§ÏÔʾÆÁºÍÖÐÑë´¦ÀíÆ÷£¬ËùÊöÖÐÑë ´¦ÀíÆ÷ÉÏÉèÓпØÖƲɼ¯µ¥Ôª¡¢ÖÐÑë´¦Àíµ¥Ôª¡¢ÎÞÏßÍøÂçÊÊÅäÆ÷ºÍ´æ´¢µ¥Ôª£¬ËùÊö¿ØÖƲɼ¯µ¥ Ԫʵʱ²É¼¯ºìÍâ̽²âÆ÷»ñÈ¡µÄµçÆøÉ豸µÄºìÍâÈÈͼÏñ£»ËùÊöÖÐÑë´¦Àíµ¥Ôª¸ù¾Ýºó¶Ë¼à¿Øµç ÄÔµÄÖ¸ÁîÆô¶¯CCDÉãÏñÍ·²É¼¯µçÆøÉ豸µÄ¿É¼û¹âͼÏñ£¬¸ù¾ÝºìÍâÈÈͼÏñ¼ÆËã³ö¶ÔÓ¦µÄÎÂ¶È ´æ´¢ÔÚËùÊö´æ´¢µ¥Ôª£¬²¢½«ºìÍâÈÈͼÏñα²Ê»¯´¦ÀíºóÏÔʾÔÚÒº¾§ÏÔʾÆÁÉÏ£¬¶Ô²É¼¯µÄºìÍâ ÈÈͼÏñÒÔ¼°¿É¼û¹âͼÏñ±àÂëѹËõºóͨ¹ýÎÞÏßÍøÂçÊÊÅäÆ÷·¢³ö£»ºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ£¬½ÓÊÕËùÊöǰ¶Ë¼ì²â×°Ö÷¢³öµÄºìÍâÈÈͼÏñºÍ¿É¼û¹âͼÏñ£¬¸ù¾ÝºìÍâÈÈ Í¼Ïñ¼ÆËãÉ豸¸÷´¦µÄζȲ¢¾Î±²Ê»¯´¦ÀíºóÔÚºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔµÄÏÔʾÆ÷ÉÏÏÔʾ£¬Í¬Ê±±ê×¢×î ¸ßζȵ㼰ÆäζÈÖµ£»µ±±»²âµçÆøÉ豸×î¸ßζÈÖµ³¬¹ýÏà¹Ø±ê×¼Öй涨µÄÔÊÐíζÈʱ£¬Ëù Êöºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ·¢³öÉù¹â±¨¾¯Ðźš£
2.ÈçȨÀûÒªÇó1ËùÊöµÄÓÃÓÚ¸ßѹµçÆøÉ豸ζȡ¢Í¼ÏñÔ¶³ÌÔÚÏß¼à¿Ø×°Öã¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚ ËùÊöÎÞÏßÍøÂçÊÊÅäÆ÷ΪWIFIÉ豸»ò3GͨÐÅÉ豸¡£
È«ÎÄÕªÒª
±¾·¢Ã÷¹«¿ªÁËÒ»ÖÖ±ãЯʽ¸ßѹµçÆøÉ豸ζȡ¢Í¼ÏñÔ¶³ÌÔÚÏß¼à¿Ø×°Ö㬰üÀ¨Èô¸Éǰ¶Ë¼ì²â×°ÖúÍһ̨ºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ£¬¶þÕßͨ¹ýÍøÂ绥Á¬¡£Ç°¶Ë¼ì²â×°ÖðüÀ¨CCDÉãÏñÍ·¡¢ºìÍâ̽²âÆ÷¡¢Òº¾§ÏÔʾÆÁºÍÖÐÑë´¦ÀíÆ÷£¬ÊµÊ±²É¼¯µçÆøÉ豸µÄºìÍâÈÈͼÏñ£¬Í¬Ê±¸ù¾Ýºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔµÄÖ¸Áî²É¼¯¿É¼û¹âͼÏñ£¬¶ÔºìÍâÈÈͼÏñα²Ê´¦ÀíºóÏÔʾÔÚÒº¾§ÏÔʾÆÁÉÏ£¬²¢Í¨¹ýÎÞÏßÍøÂçÊÊÅäÆ÷·¢ËÍËù²É¼¯ÐÅÏ¢£»ºó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ½ÓÊÕ²¢ÏÔʾºìÍâÈÈͼÏñ¼°¿É¼û¹âͼÏñ£¬µ±±»²âµçÆøÉ豸ζÈÖµ³¬¹ýÏà¹Ø±ê׼ʱ£¬·¢³öÉù¹â±¨¾¯¡£±¾·¢Ã÷£¬²ÉÓÃͨ¹ýÎÞÏßÍøÂ绥Á¬µÄǰ¶Ë¼ì²â×°Öúͺó¶Ë¼à¿ØµçÄÔ£¬ÊµÏÖÁË¶ÔµçÆøÉ豸µÄÔ¶³Ì¼à¿ØºÍ±¨¾¯£¬Ìá¸ßÁ˵çÁ¦ÏµÍ³Îȶ¨ÔËÐеݲȫÐÔ£¬¼õÉÙÁ˵çÁ¦ÔËÐÐά»¤ÈËÔ±µÄ¹¤×÷Á¿¡£
Îĵµ±àºÅG01J5/00GK102128682SQ20101058175
¹«¿ªÈÕ2011Äê7ÔÂ20ÈÕ ÉêÇëÈÕÆÚ2010Äê12ÔÂ10ÈÕ ÓÅÏÈȨÈÕ2010Äê12ÔÂ10ÈÕ
·¢Ã÷ÕßÐìÁáÆ¼, ½ÉÙ³É, ³ÂÈÙÖù ÉêÇëÈË:½ÉÙ³É, ÎÂÖݵçÁ¦¾Ö