רÀûÃû³Æ£ºÊÖ³Öʽ¹¤Æµµç×躸»úÁªÍø²ÎÊý¼ì²âÒǵÄÖÆ×÷·½·¨
¼¼ÊõÁìÓò£º
±¾ÊµÓÃÐÂÐÍÊôÓÚ¹¤Æµµç×躸»úÁªÍø²ÎÊý¼ì²â¼¼ÊõÁìÓò£¬ÓÈÆäÊÇÒ»ÖÖÊÖ³Öʽ ¹¤Æµµç×躸»úÁªÍø²ÎÊý¼ì²âÒÇ¡£
±³¾°¼¼Êõ£º
Ëæ×ÅÆû³µÐÐÒµµÄ·¢Õ¹£¬¹¤Æµµç×躸É豸µÄÐèÇóÒ²ÓëÈÕ‚˜Ôö£¬ÔÚÆû³µ³§µÄÉú
²úÏßÉÏÍùÍùÒ»¸öº¸½ÓÉú²úÏßÐèÒªÉϰŲ̀¹¤Æµµç×躸»ú£¬¸÷¹¤Æµµç×躸»úͨ¹ýCAN ͨÐÅÐÒéÓëÁªÍø¿ØÖƹÜÀíϵͳÁ¬½Ó¡£»ùÓÚCANͨÐÅÐÒéµÄÁªÍø¿ØÖƹÜÀíϵͳ²»
½ö¿ÉÒÔ¶ÔÉ豸½øÐйÜÀí£¬»¹¿É¶ÔÉ豸µÄÔËÐÐ״̬½øÐÐ¼à¿Ø£¬Í¬Ê±¿É¶ÔÉú²ú¹¤ÒÕ ½øÐйÜÀí£¬¶ÔÌá¸ß¹¤³§µÄ×Ô¶¯»¯Ë®Æ½ºÍ¹ÜÀíˮƽÒÔ¼°¶ÔÌá¸ß²úÆ·º¸½ÓÖÊÁ¿¶¼¼« ÆäÓÐÒæ¡£¸ÃÁªÍø¿ØÖƹÜÀíϵͳÓ빤Ƶµç×躸»úÖ®¼äµÄÁ¬½ÓÈçͼ3Ëùʾ£¬Í¼ÖÐCAN ×ÜÏßÉÏÁ¬½Óltt 256ttµç×躸»ú£¬¶ø¿ØÖÆÊÒÖеÄÉÏλ»úϵͳҲͨ¹ýCAN×ÜÏßÓë¸÷ µç×躸»úÁ¬½Ó£¬ÉÏλ»úϵͳͨ¹ýCAN×ÜÏßʱʱµØ½øÐÐÊý¾ÝºÍ¿ØÖÆÖ¸ÁîµÄ½»»»¡£
µ«ÔÚµç×躸»úÁªÍø°²×°¹ý³ÌÖеÄͨѶµ÷ÊԱȽϷ±Ëö£¬ÒÔÍùµÄ°²×°¹ý³ÌÖÐÏÈ ½«ËùÓк¸»ú°²×°Íê±ÏºóÔÙÒ»Æðµ÷ÊÔ£¬Êµ¼ÊÉÏÓÉÓÚÉú²úÏÖ³¡µÄ¸´ÔÓÐÔÒÔ¼°ÈËΪµÈ ÒòËØ£¬»òÍâ½ç¸ÉÈŶÔͨѶ»áÔì³ÉÓ°Ï죬ÒÔÖÁÓÚÉÏλ»úϵͳ¶ÁÈ¡µç×躸»úÊý¾Ý²» ³É¹¦£¬´Ëʱ¼ì²âÈËԱҪһ̨½Óһ̨µÄÖð¸ö–ËÕÒÒÔÈ·¶¨³öÏÖ¹ÊÕϵĵç×躸»ú£¬Ëù ÒÔÿ´Î¼ì²âʱ²»½ö»¨·ÑºÜ¶àµÄʱ¼ä£¬¶øÇÒÀË·ÑÁËÈËÁ¦£¬Í¬Ê±ÔÚ¶Ôµç×躸»úµÄÈÕ ³£Î¬»¤ÖÐÒ²´æÔÚͬÑùÎÊÌâ¡£
·¢Ã÷ÄÚÈÝ
±¾ÊµÓÃÐÂÐ͵ÄÄ¿µÄÔÚÓÚ¿Ë·þÏÖÓм¼ÊõµÄ²»×㣬ÌṩһÖֽṹ¼òµ¥¡¢³É±¾µÍ Á®ÇÒʹÓ÷½±ã£¬ÊÇÒ»ÖÖÄÜ¿ìËÙµØÍ¨¹ýCANÐÒé×ÜÏß¼ì²â¸÷¹¤Æµµçº¸»úÁªÍø²ÎÊý µÄÊÖ³Öʽ¹¤Æµµç×躸»úÁªÍø²ÎÊý¼ì²âÒÇ¡£
±¾ÊµÓÃÐÂÐͲÉÈ¡µÄ¼¼Êõ·½°¸ÊÇ
Ò»ÖÖÊÖ³Öʽ¹¤Æµµç×躸»úÁªÍø²ÎÊý¼ì²âÒÇ£¬°üÀ¨¿ÇÌå¼°¿ÇÌåÄÚ²¿µÄ¿ØÖƵç
·£¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚ¿ØÖƵç·ÓÉ΢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éºÍCANÊÕ·¢Æ÷¸ôÀëÄ£¿é×é³É£¬Î¢´¦ ÀíÆ÷µÄÊäÈë/Êä³öµÄPA½Ó¿Ú¼°PB½Ó¿Ú·Ö±ðÁ¬½ÓÉèÖÃÔÚ¿ÇÌåÉϵÄÒº¾§ÏÔʾģ¿éÒÔ ¼°Á¬½ÓÊÖ¶¯²Ù×÷Ãæ°å£¬Î¢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éµÄCAN½Ó¿ÚÁ¬½ÓCANÊÕ·¢Æ÷¸ôÀëÄ£¿éµÄÊä ³ö¶Ë¡£
¶øÇÒ£¬ËùÊö΢´¦ÀíÆ÷Ä£¿é×Ô´øC¾wÊÕ·¢Æ÷¿ØÖÆÄ£¿é¡£
¶øÇÒ£¬ËùÊö΢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éÓëCANÊÕ·¢Æ÷¸ôÀëÄ£¿éÖ®¼ä»¹Á¬½ÓÓÐÒ»¹âµç¸ôÀë Ä£¿é¡£
¶øÇÒ£¬ËùÊö΢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éʹÓõÄоƬÊÇATMELµÄAT90CAN128¡£
3±¾ÊµÓÃÐÂÐ͵ÄÓŵãºÍ»ý¼«Ð§¹ûÊÇ
1. ±¾¼ì²âÒÇÒÔAT90CAN128´¦ÀíÆ÷Ϊ¿ØÖƺËÐÄ£¬ÒÔCANͨѶÐÒéʵÏÖÓë¸÷¹¤ Ƶµç×躸»úÖ®¼äµÄͨѶ£¬Õû»ú½á¹¹¼òµ¥¡¢ÇáÇÉ£¬±ãÓÚЯ´ø£¬¼ì²âÈËÔ±¿ÉÒÔ·½±ã µØ½øÐÐÏÖ³¡²Ù×÷£¬½ÚÊ¡ÁËʱ¼ä£¬½ÚÔ¼ÁËÈËÁ¦×ÊÔ´¡£
2. ±¾¼ì²âÒÇÖÐʹÓõÄAT90CAN128ÊÇ»ùÓÚRISC½á¹¹µÄ¸ßÐÔÄÜ¡¢µÍ¹¦ºÄµÄ8 λCMOS΢´¦ÀíÆ÷£¬Ëü²ÉÓÃÁËÏȽøµÄÖ¸ÁÒÔ¼°µ¥ÖÜÆÚÖ¸ÁîÖ´ÐÐʱ¼ä£¬ÆäÊý¾ÝÍÌ ÍÂÂʸߴï1 MIPS/MHz£¬¶øÇÒ¾ßÓÐÄÚÖÃÓÐÍêÈ«·ûºÏCAN2. 0AºÍ2. 0B±ê×¼ÐÒéµÄ CAN¿ØÖÆÆ÷¼´ÏµÍ³¼¯³É¶È¸ß¡£
3. ¸Ã¼ì²âϵͳÓÉ×Ô´øCÕJͨѶ¹¦ÄܵÄAT90CAN128´¦ÀíÆ÷Ϊ¿ØÖƺËÐÄ£¬ÆäÍâ ²¿Á¬½ÓÓа´¼üÄ£¿é¡¢Òº¾§ÏÔʾģ¿é¡¢µçÔ´¹ÜÀíÄ£¿éºÍCANÊÕ·¢Æ÷¸ôÀëÄ£¿é£»µ¥ Ƭ»úͨ¹ýÊäÈë/Êä³ö½Ó¿ÚÇý¶¯4*4¾ØÕó¼üÅÌ(ÊÖ¶¯²Ù×÷Ãæ°å)£¬Í¨¹ýCANÊÕ·¢Æ÷ Ä£¿éÓëµç×躸»ú½øÐÐͨѶ£¬Í¬Ê±½«¼ì²âµ½µÄº¸½Ó»òÐÞÄ£¹æ·¶ÏÔʾµ½128*64Òº¾§ ÆÁÄ»(Òº¾§ÏÔʾģ¿é)£¬¾ßÓÐÓѺÃÈË»ú½»»¥¹¦ÄÜ£¬¶øÇÒ²Ù×÷¼òµ¥¡¢±ãÓÚЯ´ø£¬¼ì ²âÈËÔ±ÄÜËæÊ±¶ÔÈÎÒâµç×躸»ú×öÏÖ³¡ÁªÍøÍ¨Ñ¶Ä£Äâµ÷ÊÔÈ·±£×ܵÄÁªÍøµ÷ÊÔÄÜ¿ì ËÙ˳Àû½øÐС£
ͼ1ÊDZ¾ÊµÓÃÐÂÐ͵ĽṹʾÒâͼ£» ͼ2ÊDZ¾ÊµÓÃÐÂÐ͵ĵç··½¿òͼ3ÊÇÏÖÓеÄÁªÍø¿ØÖƹÜÀíϵͳÓ빤Ƶµç×躸»úµÄÁ¬½ÓʾÒâͼ¡£
¾ßÌåʵʩ·½Ê½
ÏÂÃæ½áºÏʵʩÀý£¬¶Ô¸ÃÁªÍø¼ì²âϵͳ½øÒ»²½ËµÃ÷£»ÏÂÊöʵʩÀýÊÇ˵Ã÷ÐԵģ¬ ²»ÊÇÏÞ¶¨ÐԵ쬲»ÄÜÒÔÏÂÊöʵʩÀýÀ´ÏÞ¶¨±¾ÊµÓÃÐÂÐ͵ı£»¤·¶Î§¡£
Ò»ÖÖÊÖ³Öʽ¹¤Æµµç×躸»úÁªÍø²ÎÊý¼ì²âÒÇ£¬Èçͼ1 2Ëùʾ£¬°üÀ¨¿ÇÌål£¬ ÔÚ¿ÇÌåÄÚÉèÖÃÓпØÖƵç·£¬¸Ã¿ØÖƵç·°üÀ¨Î¢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éºÍCANÊÕ·¢Æ÷¸ôÀëÄ£ ¿é£¬Î¢´¦ÀíÆ÷Ä£¿é×Ô´øCANÊÕ·¢Æ÷¿ØÖÆÄ£¿é£¬ÆäÊäÈë/Êä³ö½Ó¿ÚµÄPA½Ó¿ÚÁ¬½Ó Òº¾§ÏÔʾģ¿é4£¬Î¢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éµÄCAN½Ó¿ÚÁ¬½ÓCANÊÕ·¢Æ÷¸ôÀëÄ£¿éµÄÊä³ö¶Ë£¬ CANÊÕ·¢Æ÷¸ôÀëÄ£¿éµÄÊä³ö/ÊäÈë¶ËÁ¬½ÓCAN×ÜÏß½Ó¿Ú 3¡£
ΪÁ˿˷þ¹¤ÒµÏÖ³¡¶ñÁÓ»·¾³µÄ¸ÉÈÅ£¬ÔÚ΢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éÓëCANÊÕ·¢Æ÷¸ôÀëÄ£ ¿éÖ®¼ä»¹Á¬½ÓÓÐÒ»¹âµç¸ôÀëÄ£¿é¡£
ΪÁËÌá¸ßÈË»ú½»»¥ÐÔ£¬ÔÚ΢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éµÄÊäÈë/Êä³ö½Ó¿ÚµÄPB½Ó¿Ú»¹Á¬½Ó ¿ÇÌå±íÃæµÄÊÖ¶¯²Ù×÷Ãæ°å2¡£
ÉÏÊöϵͳÖУ¬Î¢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éʹÓõÄоƬÊÇAT90CAN128£¬¸ÃоƬÊÇ»ùÓÚRISC ½á¹¹µÄ¸ßÐÔÄÜ¡¢µÍ¹¦ºÄµÄ8λCM0S΢´¦ÀíÆ÷£¬Ëü²ÉÓÃÁËÏȽøµÄÖ¸ÁÒÔ¼°µ¥ÖÜ ÆÚÖ¸ÁîÖ´ÐÐʱ¼ä£¬ÆäÊý¾ÝÍÌÍÂÂʸߴï1 MIPS/MHz£¬ÆäÄں˾ßÓзḻµÄÖ¸ÁºÍ 32¸öͨÓù¤×÷¼Ä´æÆ÷£¬ËùÓмĴæÆ÷¶¼Ö±½ÓÓëALUÏàÁ¬½Ó¡£Í¨¹ý½«8λRISCCPU¡¢
4ϵͳÄڿɱà³ÌµÄFlashºÍ·ûºÏCAN2. OAºÍ2. OB±ê×¼ÐÒéµÄCAN¿ØÖÆÆ÷¼¯³ÉÔÚÒ» ¸öоƬÄÚ£¬ÎªÐí¶àǶÈëʽ¿ØÖÆÓ¦ÓÃÌṩÁËÁé»î¶øµÍ³É±¾µÄ·½°¸¡£Í¬Ê±AT90CAN128 ΢´¦ÀíÆ÷¾ßÓÐPA¡¢ PB¡¢ PC¡¢ PD¡¢ PE¡¢ PF¡¢ PG¹²¼Æ56¿ÉÓÃÊý¾ÝI/0 ¿Ú£¬ËùÒÔÉè ¼ÆÊ±¿É´ó´ó¼ò»¯²»±ØÒªµÄI/O ¿ÚÀ©Õ¹µç·¡£
Òº¾§ÏÔʾģ¿é²ÉÓÃ128X64µÄÒº¾§ÆÁÄ»£¬ÊÖ¶¯²Ù×÷Ãæ°å²ÉÓÃ4X4¾ØÕó¼üÅÌ£¬ ¹âµç¸ôÀëÄ£¿éʹÓÃÁËÁ½¸öP113оƬ¡£
΢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éÖеÄAT90CAN128оƬµÄPD5 (TXCAN)Òý½ÅÁ¬½ÓÒ»¸öP113µÄ ÊäÈë¶Ë£¬¸ÃP113µÄÊä³ö¶ËÁ¬½ÓCANͨѶÎïÀí¸ôÀëоƬA82C250¡£ AT90CAN128о ƬµÄPD6(RXCAN)Òý½ÅÁ¬½ÓÁíÒ»¸öP113µÄÊä³ö¶Ë£¬¸ÃP113µÄÊäÈë¶ËÁ¬½ÓA82C250¡£
ÓÉÓÚCAN×ÜÏßÊÇÒ»ÖÖ´®ÐÐÊý¾ÝͨÐÅÐÒ飬ÆäͨÐŽéÖÊ¿ÉÒÔÊÇË«½ÊÏß¡¢Í¬Öá µçÀ»ò¹âµ¼ÏËάµÈÐÎʽ£¬ËùÒÔÔÚ¿ÇÌåÉÏ¿ÉÒÔÉèÖÃÒ»·ûºÏË«½ÊÏß¡¢Í¬ÖáµçÀ»ò¹â µ¼ÏËάµÈ½Ó¿Ú¹æ·¶µÄCAN×ÜÏß½Ó¿Ú £¬Ò²¿ÉÒÔÖ±½Ó½«A82C250µÄCANH¡¢ CANLÒý½Å ·Ö±ðÁ¬½Ó¹¤Æµµç×躸»úµÄCAN×ÜÏßµÄCANH¡¢ C¾wL¡£
±¾¼ì²âÒÇ¿ÉÒÔʹÓÃÍâ½ÓµçÔ´£¬Ò²¿ÉÒÔʹÓÃÄÚÖõçÔ´£¬±¾ÊµÊ©ÀýÖÐʹÓõÄÊÇ ÄÚÖõçÔ´£¬ÓÉÓÚÆäΪÊÖ³Öʽ±ãЯÉ豸£¬ÐèҪʹÓÃÖ±Á÷+5vµÄµçÔ´£¬Î¬³ÖÁ¬Ðø¹¤×÷ 5СʱÒÔÉÏ£¬µ«Ä¿Ç°Ã»ÓкÏÊʵÄ+5v¸Éµç³ØÀ´ÎªÏµÍ³¹©µç£¬È綨×öµçÔ´½«´ó´óÌá ¸ß²úÆ·³É±¾£¬ËùÒÔ×ÔÐÐÉè¼ÆµçÔ´¹©µçÄ£¿é²ÉÓÃÃÀÐÅMax1776оƬ×÷ΪµçÔ´µÄ DC-DCת»»µ¥Ôª£¬°Ñ+9VÖ±Á÷¸Éµç³Ø×ª»»Îªµçѹ+5v¡¢µçÁ÷400mAµÄÊä³ö¡£ÖÆ×÷ ºÃµÄµçÔ´¹ÜÀíÄ£¿éΪ΢´¦ÀíÆ÷Ä£¿é¡¢¹âµç¸ôÀëÄ£¿é¡¢CANÊÕ·¢Æ÷¸ôÀëÄ£¿é¡¢Òº¾§ ÏÔʾģ¿éºÍÊÖ¶¯²Ù×÷Ãæ°å¹©µç¡£
¸ÃÁªÍø¼ìÁìijϵͳµÄ¹¤×÷ÔÀíÊÇ
1. ¼ì²âÈËÔ±´ò¿ª¼ì²âÒǵĵçÔ´£¬Ó²¼þ¼Óµç×Լ죻
2. ¼ì²âÈËÔ±½«¼ì²âÒÇͨ¹ýÆä¿ÇÌåÉÏDB9-CAN×ÜÏß½Ó¿ÚÄ£¿éÁ¬½Óº¸»úµÄCAN ͨѶ½Ó¿Ú £¬Ò²¿Éͨ¹ý½ÓÏßCANÒ»HÓëCANÒ»LµÄ·½Ê½Á¬½ÓͨѶ½Ó¿Ú £»
3. Á¬½Óºó£¬Í¨¹ý¿ØÖÆÃæ°åÉϵÄ"Ê®"»ò"-"°´¼üÑ¡ÔñCAN×ÜÏßÉÏÁ¬½ÓµÄij ¸öº¸Ç¯ºÅºÍÏàÓ¦µÄ¹æ·¶ºÅ£¬½«ÆäÄÚ²¿´æ´¢µÄº¸½Ó¹æ·¶ºÍÐÞÄ¥¹æ·¶ÏÔʾÔÚ Òº¾§ÆÁÉÏ£»
4. Öð¸ö¼ì²éÍê±Ïºó£¬¶ÔÓйÊÕϺ¸»ú½øÐнøÒ»²½¼ì²éÓëά»¤¡£
ȨÀûÒªÇó1¡¢Ò»ÖÖÊÖ³Öʽ¹¤Æµµç×躸»úÁªÍø²ÎÊý¼ì²âÒÇ£¬°üÀ¨¿ÇÌå¼°¿ÇÌåÄÚ²¿µÄ¿ØÖƵç·£¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚ¿ØÖƵç·ÓÉ΢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éºÍCANÊÕ·¢Æ÷¸ôÀëÄ£¿é×é³É£¬Î¢´¦ÀíÆ÷µÄÊäÈë/Êä³öµÄPA½Ó¿Ú¼°PB½Ó¿Ú·Ö±ðÁ¬½ÓÉèÖÃÔÚ¿ÇÌåÉϵÄÒº¾§ÏÔʾģ¿éÒÔ¼°Á¬½ÓÊÖ¶¯²Ù×÷Ãæ°å£¬Î¢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éµÄCAN½Ó¿ÚÁ¬½ÓCANÊÕ·¢Æ÷¸ôÀëÄ£¿éµÄÊä³ö¶Ë¡£
2¡¢ ¸ù¾ÝȨÀûÒªÇó1ËùÊöµÄÊÖ³Öʽ¹¤Æµµç×躸»úÁªÍø²ÎÊý¼ì²âÒÇ£¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚËùÊö΢´¦ÀíÆ÷Ä£¿é×Ô´øCANÊÕ·¢Æ÷¿ØÖÆÄ£¿é¡£
3¡¢ ¸ù¾ÝȨÀûÒªÇó1»ò2ËùÊöµÄÊÖ³Öʽ¹¤Æµµç×躸»úÁªÍø²ÎÊý¼ì²âÒÇ£¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚËùÊö΢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éÓëCANÊÕ·¢Æ÷¸ôÀëÄ£¿éÖ®¼ä»¹Á¬½ÓÓÐÒ»¹âµç¸ôÀëÄ£¿é¡£
4¡¢ ¸ù¾ÝȨÀûÒªÇó1ËùÊöµÄÊÖ³Öʽ¹¤Æµµç×躸»úÁªÍø²ÎÊý¼ì²âÒÇ£¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚËùÊö΢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éʹÓõÄоƬÊÇATMELµÄAT90CAN128¡£
רÀûÕªÒª±¾ÊµÓÃÐÂÐÍÉæ¼°Ò»ÖÖÊÖ³Öʽ¹¤Æµµç×躸»úÁªÍø²ÎÊý¼ì²âÒÇ£¬°üÀ¨¿ÇÌå¼°¿ÇÌåÄÚ²¿µÄ¿ØÖƵç·£¬ÆäÖпØÖƵç·ÓÉ΢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éºÍCANÊÕ·¢Æ÷¸ôÀëÄ£¿é×é³É£¬Î¢´¦ÀíÆ÷µÄÊäÈë/Êä³öµÄPA½Ó¿Ú¼°PB½Ó¿Ú·Ö±ðÁ¬½ÓÉèÖÃÔÚ¿ÇÌåÉϵÄÒº¾§ÏÔʾģ¿éÒÔ¼°Á¬½ÓÊÖ¶¯²Ù×÷Ãæ°å£¬Î¢´¦ÀíÆ÷Ä£¿éµÄCAN½Ó¿ÚÁ¬½ÓCANÊÕ·¢Æ÷¸ôÀëÄ£¿éµÄÊä³ö¶Ë¡£¸Ã¼ì²âÒǾßÓÐÓѺÃÈË»ú½»»¥¹¦ÄÜ£¬¶øÇÒ²Ù×÷¼òµ¥¡¢±ãÓÚЯ´ø£¬ÏÖ³¡¹¤ÈË¿ÉËæÊ±Ó¦Óøüà²âÒǶÔÈÎÒâµç×躸»ú×öÏÖ³¡ÁªÍøÍ¨Ñ¶µ÷ÊÔÈ·±£×ܵÄÁªÍøµ÷ÊÔÄÜ¿ìËÙ˳ÀûÍê³É¡£
Îĵµ±àºÅG01R31/00GK201413368SQ20092009727
¹«¿ªÈÕ2010Äê2ÔÂ24ÈÕ ÉêÇëÈÕÆÚ2009Äê6ÔÂ23ÈÕ ÓÅÏÈȨÈÕ2009Äê6ÔÂ23ÈÕ
·¢Ã÷ÕßÎâÌú¶«, ³Éº£»Ô, ÎµÑ§É ÉêÇëÈË:Ìì½òÆßËù¸ß¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾