רÀûÃû³Æ£º»ùÓÚÄ¿±êÍØÆËÐÅÏ¢µÄaisÓëÀ״ﺽ¼£¿¹²î¹ØÁªËã·¨µÄÖÆ×÷·½·¨
¼¼ÊõÁìÓò£º
±¾·¢Ã÷ÊôÓÚAISÓëÀ×´ïÐÅÏ¢Èںϼ¼ÊõÁìÓò£¬ÊÊÓÃÓÚ¼Ó×°Óо²Ä¬Ä£Ê½AISÉ豸µÄ¾üÓý¢´¬À×´ïϵͳ¡£
¥Ë±³¾°¼¼Êõ£º
ÔÚÀ×´ï×éÍøÏµÍ³ÖУ¬ÓÉÓÚ´«¸ÐÆ÷Á¿²âËæ»úÎó²î¡¢Ä¿±ê·Ö²¼Çé›r¡¢Ä¿±êÔ˶¯¹æÂɼ°Êý¾Ý´¦Àí·½·¨µÈÒòËØµÄÓ°Ï죬ÈÚºÏÖÐÐÄÍùÍù½ÏÄÑ×ö³ö¸÷Ä¿±êº½¼£µÄ׼ȷ¹ØÁª£¬¶øÔÚ´«¸ÐÆ÷´æÔÚ×ÅϵͳÎó²îʱ£¬ÓÖ½ø©`²½‰ˆ¼ÓÁ˺½¼£¹ØÁª´¦ÀíµÄ¸´ÔÓÐÔ¡£²â¾àϵͳÎó²îͨ³£Ê¹Ä¿±êº½¼£·¢ÉúÕûÌåÆ½ÒÆ£¬¶ø²â·½Î»½ÇϵͳÎó²îÖ÷ҪʹĿ±êº½¼£·¢ÉúÕûÌåÐýת¡£ÏÖÓеĺ½¼£¿¹²î¹ØÁªËã·¨Èç»ùÓÚͼÏñÅä×¼Ëã·¨µÄº½¼£¿¹²î¹ØÁªÊÇÔÚÁ½¸öÀ×´ïÖ®¼ä½øÐУ¬ÓÉÓÚÁ½¸öÀ×´ï¶¼Ïà¶ÔÓÚÕæÊµº½¼£¾ùÓÐÐýתºÍÆ½ÒÆ£¬²¢ÇÒÒªÇóÁ½¸öÀ×´ïµÄÍØÆËÐÅÏ¢¾ùÏ൱ÍêÕû£¬Òò´ËÔÚʵ¼ÊÓ¦ÓÃÖйØÁªÄѶȽϴó£¬ÕýÈ·Âʵ͡£ ÃñÓô¬²°´ó²¿·Ö¶¼°²×°Óд¬²°×Ô¶¯Ê¶±ðϵͳ(automatic identificationsystem, AIS)£¬¾üÓÃÆ½Ì¨Í¨¹ý¼Ó×°¾ßÓо²Ä¬¹¤×÷ģʽµÄAISÉ豸»ñµÃµÄÃñÓô¬²°Ä¿±êº½¼£¿ÉÒÔÈÏΪÊÇÄ¿±êµÄÕæÊµº½¼£¡£ÀûÓÃÀ×´ïµÄÄ¿±êÍØÆËÐÅÏ¢ÓëAIS»ñµÃµÄÄ¿±êÕæÊµÍØÆËÐÅÏ¢½øÐбȶԣ¬ÊµÏÖÓÐϵͳÎó²îµÄÀ״ﺽ¼£ÓëÕæÊµµÄAISº½¼£µÄ¿¹²î¹ØÁª£¬¶ÔºóÐøÀ״ﺽ¼£Åä×¼£¬²¢Éϱ¨µ½ÈÚºÏÖÐÐÄÌá¸ß×éÍøÀ×´ïÈںϵľ«¶ÈÆðµ½ÖÁ¹ØÖØÒªµÄ×÷Óá£
·¢Ã÷ÄÚÈÝ
I.Òª½â¾öµÄ¼¼ÊõÎÊÌâ±¾·¢Ã÷µÄÄ¿µÄÔÚÓÚÌṩһÖÖ»ùÓÚÄ¿±êÍØÆËÐÅÏ¢µÄAISÓëÀ״ﺽ¼£¿¹²î¹ØÁªËã·¨¡£ÓÉÓÚʵ¼ÊϵͳÖÐÀ×´ïÊÇ´æÔÚ¾àÀëºÍ½Ç¶ÈϵͳÎó²îµÄ£¬Òò´ËΪÁËÕýÈ·µÄ¹ØÁªÀ×´ïÓëAISÉ豸µÄº½¼££¬±ØÐëÊ×ÏÈÏû³ýÀ×´ïµÄϵͳÎó²î¡£¸ù¾Ýʵ¼Ê¹¤³Ì¾Ñ飬À×´ï´æÔڵľàÀëϵͳÎó²îºÍ½Ç¶ÈϵͳÎó²î£¬Ê¹µÃÄ¿±êÁ¿²â²¢²»×¼È·£¬µ«¸÷Ä¿±êÏà¶ÔÍØÆËλÖùØÏµ¡¢Ä¿±êº½ËÙ¡¢º½Ïò±ä»¯ÂÊ¡¢¼ÓËÙ¶È¡¢¸÷Ä¿±êÏà¶Ôº½Ïò²¢Î´·¢Éú¸Ä±ä¡£ÁíÍ⣬ÓÉÓÚ²»Í¬´«¸ÐÆ÷Éϱ¨µÄÄ¿±êº½¼£¼äλÖùØÏµµÄÏàËÆÐÔÒà´æÔÚ×űȽϴóµÄÄ£ºýÐÔ£¬¶øÕâÖÖÄ£ºýͨ³£¿ÉÒÔͨ¹ý¹¹½¨»ùÓÚÉÏÊö²»±äÐÅÏ¢µÄÄ£ºýÒòËØ¼¯£¬ÓÃÁ¥Êô¶È¸ÅÄîÀ´ÃèÊö£¬¼´²ÉÓÃÁ¥Êô¶ÈÀ´±íʾĿ±êº½¼£ÐÅÏ¢µÄÏàËÆ³Ì¶È£¬ÒԴ˽â¾öº½¼£¿¹²î¹ØÁªÎÊÌâ¡£Òò¶ø±¾·¢Ã÷Ö÷Òª½â¾öÔÚAISÓëÀ״ﺽ¼£¹ØÁªÌõ¼þÏ£¬ÈçºÎ¸ù¾ÝÄ¿±êÖ®¼äµÄÍØÆËÐÅÏ¢ÀûÓÃÄ£ºýº½¼£¹ØÁªË㷨ʵÏÖº½¼£µÄ¿¹²î¹ØÁª¡£2.¼¼Êõ·½°¸±¾·¢Ã÷ËùÊöµÄ»ùÓÚÄ¿±êÍØÆËÐÅÏ¢µÄAISÓëÀ״ﺽ¼£¿¹²î¹ØÁªËã·¨£¬°üÀ¨ÒÔϼ¼Êõ´ëÊ©»ùÓÚÄ¿±êÖ®¼äÏà¶ÔλÖùØÏµ²»ÊÜϵͳÎó²îÓ°ÏìµÄ½áÂÛ£¬×ÛºÏÀûÓò»ÊÜϵͳÎó²îÓ°ÏìµÄ¸÷Ä¿±êÏà¶ÔÍØÆËÐÅÏ¢°üÀ¨Ä¿±ê¼äλÖùØÏµ¡¢Ä¿±êº½ËÙ¡¢º½Ïò±ä»¯ÂÊ¡¢¼ÓËÙ¶È¡¢¸÷Ä¿±êÏà¶Ôº½ÏòµÈÐÅÏ¢¹¹½¨À×´ïÓëAISº½¼£Ö®¼äµÄ¿¹²î¹ØÁªÄ£ÐÍ£¬²¢²ÉÓûùÓÚÄ£ºýÐÅÏ¢´¦ÀíÀíÂ۵ĺ½¼£¹ØÁª¼¼ÊõÀ´½â¾öÄ¿±êº½¼£µÄ¹ØÁªÎÊÌ⣬ʵÏÖ¶Ô¸÷Ä¿±êº½¼£µÄ¿¹²î¹ØÁª¡£ËÄ
ͼIÊÇÄ¿±êÏà¶ÔÍØÆËÐÅϢʾÒâͼ£¬Í¼ÖÐÉèÖÃÏóÏÞÊýM = 8£¬AISÉϱ¨ÁË 5Ìõº½¼££¬¼´Ä¿±êÊýΪ5£¬ÒÔÄ¿±ê3ΪԵ㣬ÆäÓàËĸöÄ¿±êµ½Ä¿±ê3µÄŷʽ¾àÀë·Ö±ðΪ¥Ñ1£¬/^2£¬/^4£¬/^5 £»Í¼2ÊǺ½¼£¿¹²î¹ØÁªÁ÷³Ìͼ¡£ Îå¾ßÌåʵʩÀý·½Ê½ÒÔϽáºÏ˵Ã÷Ê鸽ͼ¶Ô±¾·¢Ã÷×÷½ø©`²½ÏêϸÃèÊö¡£…¢ÕÕ˵Ã÷Ê鸽ͼ£¬±¾·¢Ã÷µÄ¾ßÌåʵʩ·½Ê½
·ÖÒÔϼ¸¸ö²½Öè(I)AISÓëÀ×´ï×ø±êת»»AISÌṩµÄÄ¿±ê´¬Î»ÖÃÐÅÏ¢²ÉÓþ¶ÈLºÍγ¶ÈBÀ´±íʾ£¬¶øÓÉÀ×´ï»ñÈ¡µÄÄ¿±ê´¬µÄλÖÃÐÅÏ¢Ôò²ÉÓ÷½Î»½ÇAºÍ¾àÀëdÀ´±íʾ£¬Í³©`µÄ×ø±êϵÊǽøÐк½¼£¹ØÁªµÄ±ØÒªÇ°ÌáÌõ¼þ¡£Óкܶà³ÉÊìµÄ·½·¨ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÖ±½Ó¼ÓÒÔÀûÓᣱ¾·¢Ã÷ÖÐAISÓëÀ×´ï¾ùÔÚͳ©`µÄµÑ¿¨¶û×ø±êϵÖС£(2)Ä£ºýÒòËØ¼¯µÄ½¨Á¢Ä£ºýÒòËØ¼¯¶¨ÒåΪU = IUpU2, ---,U1,¡,¤ê£¬ÆäÖÐU1±íʾ¶Ô¹ØÁª¾ö²ßÆð×÷ÓõĵÚI¸öÄ¿±êÄ£ºýÒòËØ¡£ÓÉÓÚ´«¸ÐÆ÷̽œyϵͳÎó²îµÄÓ°Ï죬µ¼Ö´«¸ÐÆ÷Éϱ¨Ä¿±êº½¼£·¢ÉúÆ«ÒÆ£¬Òò¶ø¸÷Ä¿±êλÖüäµÄÅ·ÊϾàÀë²»ÔÙÊÊÓÃÓÚ×÷ΪģºýÒòËØ¡£´Ëʱ»ùÓÚÄ¿±ê²»±äÐÅÏ¢µÄÄ£ºýÒòËØ¼¯¿ÉÒÔ°üÀ¨¸÷Ä¿±êÏà¶ÔÍØÆËλÖùØÏµ¡¢Ä¿±êº½ËÙ¡¢º½Ïò±ä»¯ÂÊ¡¢¼ÓËÙ¶È¡¢¸÷Ä¿±êÏà¶Ôº½ÏòÖ®¼äµÄͳ¼Æ¾àÀëºÍ´«¸ÐÆ÷¶Ô»ú¶¯·´Ó¦¿ìÂýµÈÄ£ºýÒòËØ£»ÓÉÓÚÉÏÊöÒòËØ¶Ô¹ØÁª¾ö²ßµÄÓ°Ï첻ͬ£¬Òò¶øÊµ¼ÊÓ¦ÓÃʱÐèҪѡÔñÔÚ¹ØÁª¾ö²ßÖнÏÎªÖØÒªµÄÄ£ºýÒòËØ£¬¶øÔÚ´«¸ÐÆ÷´æÔÚϵͳÎó²îÇé¿öÏ£¬¸÷Ä¿±êÏà¶ÔÍØÆËÐÅÏ¢ËùÐγɵÄÍØÆËÁ¿¼äµÄͳ¼Æ¾àÀë»òÏà¹ØÐÔÓ¦¸ÃÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬Æä´ÎÊÇÄ¿±êº½ËÙÖ®¼äµÄͳ¼Æ¾àÀ룬¶øÔٴοÉÒÔ¿¼ÂÇÀûÓú½Ïò±ä»¯ÂʵÄͳ¼Æ¾àÀë¡£¼ÙÉèAISÓëÀ×´ïµÄº½¼£ºÅ¼¯·Ö±ðΪUa= {1,2, ¡¤¡¤¡¤, nA}, Ue = {1,2, ¡¤¡¤¡¤, nE}(I)ʽÖУ¬nA¡¢nK·Ö±ðΪAISÓëÀ×´ïÉϱ¨º½¼£Êý¡£¶¨ÒåXVA: ¦Ì), e C/¡¹Îªkʱ¿ÌAIS»ñµÃµÄÄ¿±êiµÄ״̬¡¢¤â(¦«¦Ì), (jeUR)%kʱ¿ÌÀ×´ï¶ÔÄ¿±êjµÄ״̬¹À¼Æ£¬¼´
ix^k) = ^(k),x'A(k),yA(k),y-(»Ã]¦Ó
\xJR(k I k) = [xi(k)Ji(k)Ji(k),yR(k)]Ϊ¼ÆËã¸÷ÒòËØµÄÁ¥Êô¶È£¬Ê×ÏÈÉϱ¨Ä¿±êµÄ״̬¹À¼ÆÏòÁ¿À´¹¹½¨º½¼£¼äµÄÄ£ºýÒòËØ¼¯£¬ÒÔÇó³ö U1 (I = I, 2, ...,¦Ç)¡£Òò´Ë£¬ÕâÀï¸ù¾ÝÈýÖÖ²»Í¬µÄÄ¿±ê²»±äÐÅÏ¢Á¿À´È·¶¨Ä£ºýÒòËØ¡£¶ÔÓÚ¸÷Ä¿±êÏà¶ÔÍØÆËÐÅÏ¢µÄÄ£ºýÒòËØ£¬ÓÉÓÚϵͳÎó²îµÄ´æÔÚʹµÃÀ×´ïÉϱ¨Ä¿±êº½¼£·¢ÉúÐýתºÍÆ½ÒÆ£¬µ«²»¸Ä±ä´ý¹ØÁªÄ¿±êÓëÆäËüÄ¿±êÖ®¼äµÄÏà¶Ô¾àÀëÒÔ¼°´ý¹ØÁªÄ¿±êº½ÏòºÍ¸ÃÄ¿±êÓëÆäËüÄ¿±êÁªÏßÖ®¼äµÄ¼Ð½Ç£¬Òò¶ø¿É¸ù¾ÝÕâЩĿ±êÖ®¼äµÄÍØÆËÐÅÏ¢Á¿¶¨Òå¸ÃÄ¿±êÏà¶ÔÍØÆËÏòÁ¿¡£ÒÔ´ý¹ØÁªÄ¿±êλÖÃΪԵ㣬¸ÃÄ¿±êº½ÏòΪ¼«ÖὨÁ¢¼«×ø±êϵ£¬½«¸Ã¼«×ø±êϵ·½Î»Ïò¿Õ¼ä´Ó¼«Öá¿ªÊ¼ÑØË³Ê±Õë·½Ïò»®·ÖΪM¸öÏóÏÞ£¬ÆäËüÄ¿±ê°´ÕÕÆäÓë¸Ã´ý¹ØÁªÄ¿±êµÄÏà¶ÔλÖùØÏµÂäÈë¸÷ÏóÏÞÄÚ£¬½«ÂäÈëÿһÏóÏÞÄڵĸ÷Ä¿±êÓë´ý¹ØÁªÄ¿±ê¼äµÄÅ·ÊϾàÀë·Ö±ðÇóºÍ£¬×÷Ϊ¸ÃÏóÏÞµÄÏà¶ÔÍØÆË·ÖÁ¿¡£ÓÉ´Ë£¬¶¨Ò夿)¡¢¡±(¤ó)·Ö±ð±íʾAISÉϱ¨µÄµÚiÌõÄ¿±êº½¼£ÒÔ¼°À×´ïÉϱ¨µÄµÚjÌõÄ¿±êº½¼£ÔÚµÚkʱ¿Ì¶ÔÓ¦µÄÏà¶ÔÍØÆËÏòÁ¿¡£ÒÔAISΪÀý£¬IXMάµÄÏà¶ÔÍØÆËÏòÁ¿¡±(¤¿)É趨ÈçÏÂ
ȨÀûÒªÇó
1.Ò»ÖÖ»ùÓÚÄ¿±êÍØÆËÐÅÏ¢µÄAisÓëÀ״ﺽ¼£¿¹²î¹ØÁª·½·¨£¬°üÀ¨Ä£ºýÒòËØ¼¯µÄ¹¹½¨Ó뿹²î¹ØÁªÄ£Ð͵Ĺ¹½¨£¬ÒÔ¼°»ùÓÚÄ£ºýÐÅÏ¢´¦ÀíÀíÂ۵ĺ½¼£¹ØÁª·½·¨£¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚ (1)ͨ¹ýAISÓëÀ×´ïÉϱ¨µÄÄ¿±êÖ®¼äµÄÍØÆË¹ØÏµ¹¹½¨º½¼£µÄÄ£ºýÒòËØ¼¯£» (2)ͨ¹ý½¨Á¢µÄÄ£ºýÒòËØ¼¯¹¹½¨À×´ïÓëAISº½¼£Ö®¼äµÄ¿¹²î¹ØÁªÄ£ÐÍ¡£
2.¸ù¾ÝȨÀûÒªÇóIËùÊöµÄ©`ÖÖ»ùÓÚÄ¿±êÍØÆËÐÅÏ¢µÄAISÓëÀ״ﺽ¼£¿¹²î¹ØÁª·½·¨£¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚͨ¹ýAISÓëÀ×´ïÉϱ¨µÄÄ¿±êÖ®¼äµÄÍØÆË¹ØÏµ¹¹½¨º½¼£µÄÄ£ºýÒòËØ¼¯£¬¾ßÓÐÈçϼ¼ÊõÌØÕ÷¶¨ÒåK(¤¿)¡¢G(¤¿)·Ö±ð±íʾAISÉϱ¨µÄµÚiÌõÄ¿±êº½¼£ÒÔ¼°À×´ïÉϱ¨µÄµÚjÌõÄ¿±êº½¼£ÔÚµÚkʱ¿Ì¶ÔÓ¦µÄÏà¶ÔÍØÆËÏòÁ¿;AISÖÐI XMάµÄÏà¶ÔÍØÆËÏòÁ¿K(A:)É趨ÈçϤͤ¿)=[¦²¤Ú)(¤¿),¡¤¡¤K(¤¿)£¬¡£¬ £»,(¤¿)]¢Å J=]5=1J=IʽÖУ¬p'^ (k) = yj(x'A(k)-x'^ (k))2 + (y'A(k)-yhA (¤¿))2±í²» k ʱ¿Ì AIS µÄ´ý¹ØÁªÄ¿±ê i µã¼£ÓëÄ¿±êisµã¼£¼äµÄÅ·ÊϾàÀ룬Nffl±íʾÂäÈëÏóÏÞmÖеÄÄ¿±êÊý£» ¶¨ÒåÄ£ºýÒòËØIΪ(¤¿)=l-Cor(7¥¹¤¿),´ò(¤¿))£»isUA,jeUR(2) ʽÖУ¬COT(r¼š¡¤Æ·^ ¶ÔÓÚ¸÷Ä¿±êº½ËÙ¼äµÄÐÅϢģºýÒòËØ£¬²ÉÓø÷Ä¿±êº½ËÙ¼äµÄÅ·ÊϾàÀ룬ÔòÄ£ºýÒòËØ2ΪW2(^) = KW-VsW| =(( (¤ê)2 +(ϦÖÞ)2)2-(( (¤ê)2 +( (¤ó))2)2 , i^uAJ R¡¢) ¶ÔÓÚ¸÷Ä¿±êº½Ïò±ä»¯ÂʼäµÄÐÅϢģºýÒòËØ£¬²ÉÓø÷Ä¿±êº½Ïò±ä»¯ÂʼäµÄÅ·ÊϾàÀ룬ÔòÄ£ºýÒòËØ3Ϊ
3.¸ù¾ÝȨÀûÒªÇóIËùÊöµÄ©`ÖÖ»ùÓÚÄ¿±êÍØÆËÐÅÏ¢µÄAISÓëÀ״ﺽ¼£¿¹²î¹ØÁª·½·¨£¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚͨ¹ýÄ£ºýÒòËØ¼¯¹¹½¨À×´ïÓëAISº½¼£Ö®¼äµÄ¿¹²î¹ØÁªÄ£ÐÍ£¬²ÉÓÃÈçϵIJ½ÖèѡȡÕý̬ÐÍÄ£ºýÁ¥Êô¶Èº¯Êý£¬»ùÓÚµÚk¸öÄ£ºýÒòËØÅÐΪÁ½Ä¿±êº½¼£ÏàËÆµÄÁ¥Êô¶ÈΪ ʽÖУ¬¦Ò ÊÇÄ£ºý¼¯4ÖÐÒòËØIµÄÕ¹¶È£¬¶ø¦Ó Êǵ÷Õû¶È£» ²ÉÓüÓȨƽ¾ù·¨½øÐÐ×ÛºÏÆÀ¼Û£¬Í¨¹ýÏÂʽ¼ÆËãÁ½Ä¿±êº½¼£¼äµÄ×ÛºÏÏàËÆ¶È ÓÉ´Ë£¬¶Ôkʱ¿ÌAISµÄnAÌõÄ¿±êº½¼£ºÍÀ×´ïµÄ¦Ç¦ÊÌõÄ¿±êº½¼£¹¹½¨ÒÔÏÂÄ£ºý¹ØÁª¾ØÕó
È«ÎÄÕªÒª
±¾·¢Ã÷¹«¿ªÁËÒ»ÖÖ»ùÓÚÄ¿±êÍØÆËÐÅÏ¢µÄAISÓëÀ״ﺽ¼£¿¹²î¹ØÁªËã·¨£¬¸Ã¼¼ÊõÊôÓÚAISÓëÀ×´ïÐÅÏ¢Èںϼ¼ÊõÁìÓò¡£ÏÖÓеÄAISÓëÀ״ﺽ¼£¹ØÁªËã·¨Ò»°ã¶¼¼ÙÉèÀ×´ï²»´æÔÚϵͳÎó²î£¬È»¶øÕâÊÇÓëʵ¼ÊÇé¿öÏàÎ¥±³µÄ£¬Òò¶øÔÚʵ¼Ê¹¤³ÌÓ¦ÓÃÖÐÏÖÓÐËã·¨µÄÕýÈ·º½¼£¹ØÁªÂʶ¼±È½ÏµÍ¡£ÎªÁËÓÐЧ½â¾öʵ¼ÊÓ¦ÓÃÖеÄAISÓëÀ״ﺽ¼£¿¹²î¹ØÁªÎÊÌ⣬±¾·¢Ã÷¸ø³öÁËÒ»ÖÖÀ×´ïϵͳ´æÔÚϵͳÎó²îµÄÇé¿öÓëAISº½¼£½øÐйØÁªµÄËã·¨¡£¸ÃËã·¨Ê×Ïȸù¾ÝÄ¿±êµÄÍØÆË¹ØÏµ¹¹½¨ÁËÄ£ºýÒòËØ¼¯£¬È»ºó¸ù¾ÝÄ£ºýÒòËØµÄÖØÒªÐÔ·ÖÅäÈ¨ÖØ£¬×îºó¸ø³öÄ£ºýº½¼£¹ØÁªµÄ¿¹²î×¼ÔòÒÔ¼°¶àÒåÐÔ´¦Àí£¬²¢×îÖÕʵÏÖº½¼£µÄÕýÈ·¹ØÁª¡£
Îĵµ±àºÅG01S7/40GK102707276SQ20121017555
¹«¿ªÈÕ2012Äê10ÔÂ3ÈÕ ÉêÇëÈÕÆÚ2012Äê5ÔÂ23ÈÕ ÓÅÏÈȨÈÕ2012Äê5ÔÂ23ÈÕ
·¢Ã÷ÕߺÎÓÑ, ÌÆÐ¡Ã÷, Öìºéΰ, ÐÜΰ, Íõ¹úºê ÉêÇëÈË:ÖйúÈËÃñ½â·Å¾üº£¾üº½¿Õ¹¤³ÌѧԺ