רÀûÃû³Æ£ºÒ»ÖÖÓ¦ÓýüºìÍâ¹âÆ×·ÖÎö¼¼Êõ¼ø±ð¾íÑÌÌÇÁÏÖÊÁ¿µÄ·½·¨
¼¼ÊõÁìÓò£º
±¾·¢Ã÷Êô ÓÚ¾íÑÌÖÊÁ¿¿ØÖƼ¼ÊõÁìÓò£¬¾ßÌåÉæ¼°©`ÖÖÓ¦ÓýüºìÍâ(NIR)¹âÆ×·ÖÎö¼¼Êõ¼ø±ð¾íÑÌÌÇÁÏÖÊÁ¿µÄ·½·¨¡£
±³¾°¼¼Êõ£º
¾íÑ̼ÓÁϵÄ×÷ÓÃÔÚÓÚÌá¸ß¾íÑ̵ÄÎüʳƷÖÊ£¬ÐγɾíÑÌÆ·ÅƵÄÌØÓзç¸ñ¡£Ò»·½Ã棬¾íÑ̼ÓÁÏ¿ÉÒÔµ÷½ÚÑÌÆøµÄËá¼î¶È£¬¸ÄÉÆÎüζ£¬Ê¹ÓàÎ¶ÊæÊÊ£»Áí©`·½Ã棬¾íÑ̼ÓÁÏ¿ÉÒÔÊʵ±‰ˆ¼Ó¾íÑÌÏãÆø£¬ÑڸǺÍÈ¥³ýÑÌÒ¶±¾Éí´øÀ´µÄ²»Á¼ÔÓÆøºÍ´Ì¼¤ÐÔ£»Í¬Ê±£¬¾íÑ̼ÓÁÏ»¹¿ÉÒԸĽøÑ̲ݵÄÎïÀíÐÔÄÜ,Èç±£ÈóÐÔ¡¢ÈáÈÍÐÔ¡¢È¼ÉÕÐÔ¡¢ÑÌË¿ÑÕÉ«ºÍ·ÀùµÈ£»´ËÍâ,¾íÑ̼ÓÁÏÒ²¿ÉÔÚÔÁÏÅä·½»ù´¡ÉϽøÒ»šiƽºâÖ÷Òª»¯Ñ§³É·Ö£¬µ÷ÕûÑÌÏã²¢¸³Óè¾íÑ̲úÆ··ç¸ñ¡£Òò´Ë£¬¾íÑÌÌÇÁϵÄÖÊÁ¿Ö±½ÓÓ°Ïì¾íÑ̲úÆ·µÄÖÊÁ¿¡£¶ø¾íÑÌÌÇÁÏÓÉÓÚÊܵ½ÔÁÏ¡¢¼Ó¹¤µÈ¶àÖÖÒòËØµÄÓ°Ï죬Æä»¯Ñ§³É·ÖµÄ¸´ÔÓÐԺͶàÏéÐÔÒ»Ö±¶¼ÊÇÖÊÁ¿¿ØÖƵÄÖØµãºÍÄѵ㡣Ŀǰ³£ÓõľíÑÌÌÇÁϵÄÖÊÁ¿¼ø±ðÖ÷Ҫͨ¹ýËá¶È¡¢»ìÈܶȡ¢ÕÛ¹âÖ¸Êý¡¢»Ó·¢·Ö×ÜÁ¿ºÍÐý¹â¶ÈµÈÎïÐÔÖ¸±êºÍµ÷ÏãʦµÄÈ˹¤ÐáÏãµÈ£¬·½·¨½ÏΪµ¥Ò»ºÍÆ¬Ãæ¡£×î½ü£¬ÔËÓÃÉ«Æ×Ö¸ÎÆÍ¼Æ×µÄ·½·¨¶Ô¾íÑÌÌÇÁϽøÐÐÖÊÁ¿¿ØÖƳÉΪÑо¿Èȵ㣬µ«É«Æ×·ÖÎö¼¼Êõǰ´¦Àí¹ý³Ì·±ÔÓ£¬ÏÞÖÆÁËÉ«Æ×Ö¸ÎÆÍ¼Æ×µÄÓ¦Óá£Òò´Ë£¬ÎªÁ˱£Ö¤À´×Ô²»Í¬ÔÁϲúµØºÍ²»Í¬Åú´ÎµÄ¾íÑÌÌÇÁϵÄÒ»ÖÂÐÔ£¬ÆÈÇÐÒªÇ󿪷¢³ö¸üÓÅ»¯µÄ¾íÑÌÌÇÁÏÖÊÁ¿¼ø±ð·½·¨¡£½üºìÍâ¹âÆ×·ÖÎö¼¼ÊõÊǽüÄêÀ´Ñ¸ËÙ·¢Õ¹ÆðÀ´µÄ©`ÖÖ·½±ã¡¢¸ßЧ¡¢µÍ³É±¾µÄ¾vÉ«·ÖÎö¼¼Ä¾£¬Ä¿Ç°ÒѾ¹ã·ºÓ¦ÓÃÓÚũҵ¡¢ÁÖÒµ¡¢ÔìÖ½¡¢²èÒ¶¡¢Ê³Æ·¡¢ÖвÝÒ©¼ø±ðµÈÐÐÒµ£¬µ«¸Ã·½·¨ÔÚ¾íÑÌÌÇÁÏÖÊÁ¿¼ø±ð·½ÃæµÄÓ¦ÓÃÉÐδ¼û±¨µÀ¡£
·¢Ã÷ÄÚÈÝ
±¾·¢Ã÷µÄÄ¿µÄÔÚÓÚÕë¶ÔÏÖÓеIJ»×㣬Ìṩ©`ÖÖÓ¦ÓýüºìÍâ¹âÆ×·ÖÎö¼¼Êõ¼ø±ð¾íÑÌÌÇÁÏÖÊÁ¿µÄ·½·¨¡£ÀûÓÃFT-NIR¹âÆ×Êý¾Ý£¬Ó¦ÓÃÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäµÄ¶¨ÐÔ·ÖÎö·½·¨Ö±½Ó½¨Á¢ÑÌÓÃÌÇÁÏÖÊÁ¿¿ØÖÆÄ£ÐÍ£¬ÊµÏÖ¶Ô¾íÑÌÌÇÁÏÖÊÁ¿µÄ¿ìËÙ¡¢¾«È·µØ¼ø±ð¡£±¾·¢Ã÷µÄÄ¿µÄͨ¹ýÒÔϼ¼Êõ·½°¸ÓèÒÔʵÏÖ¡£³ý·ÇÁíÓÐ˵Ã÷£¬±¾·¢Ã÷Ëù²ÉÓõİٷÖÊý¾ùÎªÖØÁ¿°Ù·ÖÊý¡£¡ªÖÖÓ¦ÓýüºìÍâ¹âÆ×·ÖÎö¼¼Êõ¼ø±ð¾íÑÌÌÇÁÏÖÊÁ¿µÄ·½·¨£¬°üÀ¨ÒÔϲ½Öè(I)¹âÆ×Êý¾Ý²É¼¯½«Ä³Æ·ÅƾíÑ̺ϸñµÄÌÇÁÏÑùÆ·×°ÈëСÊÔ¹ÜÖУ¬ÖÃÓÚ͸ÉäÑùÆ·¼ÜÉϲɼ¯ÌÇÁÏÑùÆ·µÄ½üºìÍâ͸Éä¹âÆ×Êý¾Ý£¬Ã¿¸öÑùÆ·½øÐÐ10´ÎÖØ¸´Êý¾Ý²É¼¯£¬²¢½«Ëù²É¼¯µÄ¹âÆ×Êý¾Ý´æÈë¼ÆËã»ú£»¹âÆ×²É¼¯·½Ê½ÎªÍ¸Éä¹âÆ×²É¼¯Ä£Ê½£»É¨Ã跶Χ4000 lOOOOcnT1 £»·Ö±æÂÊ8 cm-1 ;ɨÃè´ÎÊý16´Î£»Ã¿´Î²É¼¯ÑùÆ·¹âÆ×ǰ¾ùÐë²É¼¯±³¾°¹âÆ×£»(2)Ä£Ð͹¹½¨Ó¦ÓÃTQ analyst7. IÈí¼þÖеÄÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäµÄ¶¨ÐÔ·ÖÎö·½·¨½¨Á¢¸Ã¾íÑÌÆ·ÅÆÌÇÁϵÄÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÄ£ÐÍ£»(3)ÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÁÙ½çÖµ¼ÆËãÒÔÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÄ£ÐÍΪ»ù´¡£¬ÔËÓÃTQ analyst7. IÈí¼þ¼ÆËã¸Ã¾íÑÌÆ·ÅÆÌÇÁϵĹâÆ×ÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÖµ(Similarity Match Value, SMV),²¢¶Ô¸Ã¾íÑÌÆ·ÅÆÌÇÁϵÄSMVÖµ½øÐÐͳ¼Æ·ÖÎö£¬·ÖÎöSMVÊý¾Ý·Ö²¼µÄ·¶Î§£¬È·¶¨SMVµÄ×îÏÂÏÞÊýÖµMin £»Í¬ÑùµØ£¬ÅúÁ¿²É¼¯Í¬Ò»ÆóÒµÉú²úµÄ·Ç¸ÃÆ·ÅÆ¾íÑÌÌÇÁϵĹâÆ×Êý¾Ý£¬²¢¶Ô·Ç¸ÃÆ·ÅÆ¾íÑÌÌÇÁϵÄSMVÖµ½øÐмÆË㣬¶ÔËùµÃµ½µÄSMVÖµ½øÐÐͳ¼Æ·ÖÎö£¬·ÖÎöSMVÊý¾Ý·Ö²¼µÄ·¶Î§£¬È·¶¨SMVµÄ×îÉÏÏÞÊýÖµMax ;¾¼ÆËãµÃµ½¸Ã¾íÑÌÆ·ÅÆÌÇÁϵÄÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÁÙ½çÖµCV CV = (Min+ Max) /2(4)¼ø±ðÖØ¸´²½Öè(1)£¬²É¼¯´ý¼ø±ðÌÇÁϵĵĹâÆ×Êý¾Ý£¬ÒԸþíÑÌÆ·ÅÆÌÇÁϵÄÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÄ£ÐÍΪ»ù´¡£¬Í¨¹ýTQ analyst 7. IÈí¼þ¼ÆËã´ý¼ø±ð¾íÑÌÌÇÁϵÄSMV£¬µ±´ý¼ø±ð¾íÑÌÌÇÁϵÄSMV ^ CVʱ¼ø¶¨Îª¸ÃÌÇÁÏÖÊÁ¿ºÏ¸ñ£¬·ñÔòΪ²»ºÏ¸ñ¡£²½Öè(I)ËùÊöµÄºÏ¸ñÌÇÁÏÑùƷΪ¸ÃÆ·ÅƲ»Í¬Ê±¼ä¡¢²»Í¬Åú´ÎÉú²úµÄºÏ¸ñÑùÆ·¡£ÓëÏÖÓм¼ÊõÏà±È£¬±¾·¢Ã÷¾ßÓÐÈçÏÂÓŵãI¡¢Ó¦ÓÃÏÖÓнüºìÍâ¹âÆ×·ÖÎöÒÇÆ÷£¬½áºÏTQ analyst¹âÆ×·ÖÎöÈí¼þÖÐÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäµÄ¹âÆ×Êý¾Ý¶¨ÐÔ·ÖÎö¹¦ÄÜ£¬·Ç³£¼òµ¥µØ½¨Á¢¼ø±ðÄ£ÐÍ¡£2¡¢¼ø±ð¹ý³Ì¼òµ¥£¬Ä£Ðͽ¨ºÃºó£¬ÎÞÐèרҵ±³¾°ÈËÔ±¼´¿ÉÍê³É¼ø±ð¹ý³Ì£¬Ò×ÓÚÍÆ¹ã¡£3¡¢Ä£Ðͼø±ðЧ¹û¼ìÑé±íÃ÷£¬Ä£Ðͼø±ð׼ȷÂʽϸߣ¬¿ÉÒÔ×÷ΪһÖÖÓÐЧµÄ¾íÑÌÌÇÁÏÖÊÁ¿Îȶ¨ÐÔÆÀ¼ÛºÍ¿ØÖƹ¤¾ß¡£
¾ßÌåʵʩÀý·½Ê½ÏÂÃæÍ¨¹ýÓ¦ÓÃʵʩÀý¶Ô±¾·¢Ã÷×÷½ø©`²½µÄÏêϸ˵Ã÷£¬µ«ÊµÊ©Àý²¢²»ÊǶԱ¾·¢Ã÷¼¼Êõ·½°¸µÄÏÞ¶¨¡£Ó¦ÓÃʵʩÀýIÓ¦ÓýüºìÍâ¹âÆ×·ÖÎö¼¼ÊõÎÞËð¼ø±ðÔÆÑÌ(ÈíÕ䯷)ÌÇÁϵÄÖÊÁ¿¡£I¡¢ÑùÆ·×¼±¸×¼±¸2010ÄêIÔÂÖÁ12ÔÂÆÚ¼äºìÔÆºìºÓÑ̲Ý(¼¯‡â)ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾À¥Ã÷¾íÑ̳§ÅäÁÏÖÐÐÄÉú²úµÄÔÆÑÌ(ÈíÕ䯷)µÄºÏ¸ñÌÇÁÏÑùÆ·¸÷20Åú£¬Ã¿ÅúÈ¡100¿ËÓÃÓÚÄ£Ð͵Ĺ¹½¨¡£2¡¢¹âÆ×Êý¾Ý²É¼¯Ó¦ÓÃÈȵ繫˾µÄNicolet AntarisÐÍFT-½üºìÍâ¹âÆ×ÒǶÔÑùÆ·½øÐйâÆ×²É¼¯¡£¹âÆ×²É¼¯Ö®Ç°£¬¿ª»úÔ¤ÈÈFT-NIR¹âÆ×ÒÇ2С…¼¡£·Ö±ð½«²»Í¬ÌÇÁÏÑùÆ·×°ÈëСÊÔ¹ÜÖУ¬ÖÃÓÚ͸ÉäÑùÆ·¼ÜÉϲɼ¯ÌÇÁÏÑùÆ·µÄ½üºìÍâ͸Éä¹âÆ×Êý¾Ý¡£Ã¿¸öÑùÆ·½øÐÐ10´ÎÖØ¸´Êý¾Ý²É¼¯£¬²¢½«Ëù²É¼¯µÄ¹âÆ×Êý¾Ý´æÈë¼ÆËã»ú£»ÆäÖйâÆ×²É¼¯·½Ê½ÎªÍ¸Éä¹âÆ×²É¼¯Ä£Ê½£»É¨Ã跶Χ(Data Range):4000 10000cm 1 ;·Ö±æÂÊ(Resolution):8 cm 1 ;ɨÃè´ÎÊý16´Î£»Ã¿´Î²É¼¯ÑùÆ·¹âÆ×ǰ¾ùÐë²É¼¯±³¾°¹âÆ×¡£3¡¢Ä£Ð͹¹½¨ÎªÁ˼õСÓÉÓÚÑùÆ·¾ùÔÈÐÔµÈÒòËØ¶Ô¹âÆ×´øÀ´µÄ¶àÖØÆ«²î£¬Ó¦ÓÃTQ analyst7. IÈí¼þÖеĸ½¼ÓÉ¢ÉäУÕý¼¼Êõ(Multiplicative Scatter Correction, MSC)¶ÔÔʼFT-NIR¹âÆ×½øÐд¦Àí¡£Í¬…¼£¬½¨Á¢Ä£ÐÍʱ¶ÔÏà¹Ø…¢Êý½øÐе÷ÕûºÍÓÅ»¯ÊÇÌá¸ßÄ£ÐÍÔ¤²âÄÜÁ¦ºÍÔ¤²âЧ¹ûµÄÖ÷ÒªÊÖ¶ÎÖ®Ò»¡£¶Ô¹âÆ×½øÐÐÆ½»¬´¦ÀíºÍ»ùÏßУÕý£¬ÄÜÓÐЧȥ³ý½üºìÍâ¹âÆ×ÐźÅÖеĻùÏ߯¯ÒÆÓë¹âÉ¢ÉäµÈ¸÷ÖÖ¸ÉÈźÍÔëÉù£¬³ä·ÖÌáÈ¡FT-NIR¹âÆ×°üº¬µÄÓÐÐ§ÌØÕ÷ÐÅÏ¢£¬Ìá¸ßÄ£Ð͵ÄÔ¤²â¾«¶È¡£ÁíÍ⣬ѡÔñÇ¡µ±µÄ¹âÆ×·¶Î§Ò²Êǽ¨Ä£¹ý³ÌÖЩ`¸öÖØÒªµÄ»·½ÚÖ®Ò»¡£Í¨¹ý¶ÔÄ£Ð͵Ķà´ÎÓÅ»¯¼ÆË㣬ѡÔñÇ¡µ±…¢Êý½¨Á¢ÔÆÑÌ(ÈíÕ䯷)¾íÑÌÌÇÁϵÄÏàËÆ¶ÈÆ¥Åä(SimilarityMatch)Ä£ÐÍ¡£±íIÎªÔÆÑÌ(ÈíÕ䯷)¾íÑÌÌÇÁϵĽ¨Ä£…¢ÊýÉèÖᣱíIÔÆÑÌ(ÈíÕ䯷)ÌÇÁÏÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÄ£Ð͵Ľ¨Ä£ÓÅ»¯…¢Êý
ȨÀûÒªÇó
1.Ò»ÖÖÓ¦ÓýüºìÍâ¹âÆ×·ÖÎö¼¼Êõ¼ø±ð¾íÑÌÌÇÁÏÖÊÁ¿µÄ·½·¨£¬°üÀ¨ÒÔϲ½Öè (1)¹âÆ×Êý¾Ý²É¼¯½«Ä³Æ·ÅƾíÑ̺ϸñµÄÌÇÁÏÑùÆ·×°ÈëСÊÔ¹ÜÖУ¬ÖÃÓÚ͸ÉäÑùÆ·¼ÜÉϲɼ¯ÌÇÁÏÑùÆ·µÄ½üºìÍâ͸Éä¹âÆ×Êý¾Ý£¬Ã¿¸öÑùÆ·½øÐÐ10´ÎÖØ¸´Êý¾Ý²É¼¯£¬²¢½«Ëù²É¼¯µÄ¹âÆ×Êý¾Ý´æÈë¼ÆËã»ú£»¹âÆ×²É¼¯·½Ê½ÎªÍ¸Éä¹âÆ×²É¼¯Ä£Ê½£»É¨Ã跶Χ4000 lOOOOcnT1 ;·Ö±æÂÊ8 cm-1 ;ɨÃè´ÎÊý16´Î£»Ã¿´Î²É¼¯ÑùÆ·¹âÆ×ǰ¾ùÐë²É¼¯±³¾°¹âÆ×£» (2)Ä£Ð͹¹½¨Ó¦ÓÃTQanalyst7. IÈí¼þÖеÄÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäµÄ¶¨ÐÔ·ÖÎö·½·¨½¨Á¢¸Ã¾íÑÌÆ·ÅÆÌÇÁϵÄÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÄ£ÐÍ£» (3)ÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÁÙ½çÖµ¼ÆËãÒÔÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÄ£ÐÍΪ»ù´¡£¬ÔËÓÃTQanalyst7. IÈí¼þ¼ÆËã¸Ã¾íÑÌÆ·ÅÆÌÇÁϵĹâÆ×ÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÖµSMV£¬²¢¶Ô¸Ã¾íÑÌÆ·ÅÆÌÇÁϵÄSMVÖµ½øÐÐͳ¼Æ·ÖÎö£¬·ÖÎöSMVÊý¾Ý·Ö²¼µÄ·¶Î§£¬È·¶¨SMVµÄ×îÏÂÏÞÊýÖµMin ;ͬÑùµØ£¬ÅúÁ¿²É¼¯Í¬Ò»ÆóÒµÉú²úµÄ·Ç¸ÃÆ·ÅÆ¾íÑÌÌÇÁϵĹâÆ×Êý¾Ý£¬²¢¶Ô·Ç¸ÃÆ·ÅÆ¾íÑÌÌÇÁϵÄSMVÖµ½øÐмÆË㣬¶ÔËùµÃµ½µÄSMVÖµ½øÐÐͳ¼Æ·ÖÎö£¬·ÖÎöSMVÊý¾Ý·Ö²¼µÄ·¶Î§£¬È·¶¨SMVµÄ×îÉÏÏÞÊýÖµMax ;¾¼ÆËãµÃµ½¸Ã¾íÑÌÆ·ÅÆÌÇÁϵÄÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÁÙ½çÖµCV CV = (Min+ Max) /2 (4)¼ø±ðÖØ¸´²½Öè(1)£¬²É¼¯´ý¼ø±ðÌÇÁϵĵĹâÆ×Êý¾Ý£¬ÒԸþíÑÌÆ·ÅÆÌÇÁϵÄÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÄ£ÐÍΪ»ù´¡£¬Í¨¹ýTQ analyst7. IÈí¼þ¼ÆËã´ý¼ø±ð¾íÑÌÌÇÁϵÄSMV,µ±´ý¼ø±ð¾íÑÌÌÇÁϵÄSMVáêCVʱ¼ø¶¨Îª¸ÃÌÇÁÏÖÊÁ¿ºÏ¸ñ£¬·ñÔòΪ²»ºÏ¸ñ¡£
È«ÎÄÕªÒª
±¾·¢Ã÷¹«¿ªÁËÒ»ÖÖÓ¦ÓýüºìÍâ¹âÆ×·ÖÎö¼¼Êõ¼ø±ð¾íÑÌÌÇÁÏÖÊÁ¿µÄ·½·¨¡£Ê×ÏȽ«Ä³Æ·ÅƾíÑ̺ϸñÌÇÁϵĹâÆ×Êý¾Ý´æÈë¼ÆËã»ú£¬Ó¦ÓÃTQ analyst7.1Èí¼þÖеÄÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäµÄ¶¨ÐÔ·ÖÎö·½·¨½¨Á¢¸ÃÆ·ÅÆ¾íÑÌÌÇÁϵÄÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÄ£ÐÍ£¬¾¼ÆËãµÃµ½¸ÃÆ·ÅÆ¾íÑÌÌÇÁϵÄÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÁÙ½çÖµ¡£ÔÚ¼ø±ðÌÇÁÏÖÊÁ¿Ê±£¬Ó¦ÓÃͬÑù·½·¨²É¼¯´ý¼ø±ðÌÇÁϵĹâÆ×Êý¾Ý£¬²¢¼ÆËã´ý¼ø±ðÌÇÁϵĹâÆ×ÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÖµ£¬µ±´ý¼ø±ðÌÇÁϵÄÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÖµ¡Ý¸ÃÆ·ÅÆ¾íÑÌÌÇÁϵÄÏàËÆ¶ÈÆ¥ÅäÁÙ½çֵʱ¼ø¶¨ÎªºÏ¸ñ£¬·ñÔò¼´Îª²»ºÏ¸ñ¡£¸Ã¼ø±ð·½·¨ËùÐèÑùÆ·Á¿½ÏÉÙ£¬¼ø±ð¹ý³ÌÎÞÐèǰ´¦Àí¼°ÖÆÑù³ÌÐò£¬¼ø±ð¹ý³Ì¼òµ¥£¬·Ç³£ÊʺÏÔÚÑ̲ÝÐÐÒµ½øÐÐÍÆ¹ã£¬ÔÚ¾íÑÌÌÇÁÏÖÊÁ¿Îȶ¨ÐÔ¿ØÖÆÖоßÓÐÁ¼ºÃµÄÓ¦ÓÃǰ¾°¡£
Îĵµ±àºÅG01N21/25GK102706811SQ20121016674
¹«¿ªÈÕ2012Äê10ÔÂ3ÈÕ ÉêÇëÈÕÆÚ2012Äê5ÔÂ27ÈÕ ÓÅÏÈȨÈÕ2012Äê5ÔÂ27ÈÕ
·¢Ã÷ÕßÁõÑÇ, ÏĽ¨¾ü, Öì±£À¥, ÀîÏÈÒã, ¶ÎÑæÇà, ÌÀµ¤è¤, ÍõÎÄÔª, ½¯¾ÙÐË, ³ÂÐË ÉêÇëÈË:ºìÔÆºìºÓÑ̲Ý(¼¯ÍÅ)ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾