רÀûÃû³Æ£º»ùÓÚ³¬ÉùÑÜÉä¹âÕ¤µÄÒºÌåÃܶÈÔÚÏß¼à²âϵͳµÄÖÆ×÷·½·¨
¼¼ÊõÁìÓò£º
±¾·¢Ã÷Éæ¼°Ò»ÖÖÒºÌåÃܶÈÔÚÏß¼à²âϵͳ£¬ÓÈÆäÉæ¼°Ò»ÖÖ»ùÓÚ³¬Éù²¨ÑÜÉä¹âÕ¤µÄÒºÌåÃܶȵÄÔÚÏß¼à²âϵͳ¡£
±³¾°¼¼Êõ£º
Ŀǰ¹âµç¼¼Êõ¼°³¬Éù²¨¼¼ÊõÒѾÏ൱³ÉÊ죬ÔÚÐí¶àÁìÓò¹âµç¼¼ÊõÓ볬Éù²¨¼¼Êõ¶¼Óй㷺µÄÓ¦Ó᣶ÔÓÚÒºÌåÃܶȵÄÔÚÏß¼à²â£¬ÏÖÔÚ¹úÄÚ»¹Ã»ÓвÉÓùâµçºÍ³¬Éù²¨¼¼Êõ½áºÏʵÏÖ¼à²âÒºÌåÃܶȵÄÒÇÆ÷É豸¡£¶ÔÓÚÒºÌåÃܶȵIJⶨºÍ¼à¿ØÖ÷Òª²ÉÓÃÒÔÏÂÁ½Öֲⶨ·½·¨
(1)Ôڹ̶¨Ìå»ýµÄÇé¿öÏ£¬²ÉÓüà²â¶ÔÓ¦ÖÊÁ¿µÄ°ì·¨µÃµ½ÆäÃܶȣ»
(2)ÀûÓÃÁ¦ÃôÆ÷¼þ²âÒºÌåÄÚµÄѹ²î¡£´ËÁ½ÖÖ·½·¨µÄȱµãÖ÷ÒªÓÐ
(1)¶Ô´«¸ÐÆ÷µÄ¹¤×÷״̬ҪÇó¿Á¿Ì£¬ÒªÊµÏÖ¾«È·²â¶¨£¬²âÊÔ»·¾³±ØÐëÎȶ¨¡¢¸ÉÈÅСÇÒ´«¸ÐÆ÷µÄ²âÁ¿¾«¶ÈÒª×ã¹»¸ß£»
(2)´«¸ÐÆ÷ʹÓÃǰ±ØÐë½øÐÐÔ¤´¦Àí²Ù×÷£¬ÈçУ׼£»
(3)´«¸ÐÆ÷ÌØÐÔÇúÏߵį£Àͱ仯£¬ÈçËæÊ¹ÓÃʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬´«¸ÐÆ÷µÄÌØÐÔÇúÏßÖÊÁ¿½µµÍ£¬´Ó¶øµ¼Ö¾«¶È½µµÍ£¬Îó²îÔö´ó¡£
·¢Ã÷ÄÚÈÝ
±¾·¢Ã÷¿Ë·þÁËÏÖÓм¼ÊõÖеIJ»×㣬ÌṩһÖÖ»ùÓÚ³¬Éù²¨ÑÜÉä¹âÕ¤µÄÒºÌåÃܶȵÄÔÚÏß¼à²âϵͳ¡£ÎªÁ˽â¾öÉÏÊö´æÔڵļ¼ÊõÎÊÌ⣬±¾·¢Ã÷ÊÇͨ¹ýÒÔϼ¼Êõ·½°¸ÊµÏÖµÄ
Ò»ÖÖ»ùÓÚ³¬Éù²¨ÑÜÉä¹âÕ¤µÄÒºÌåÃܶȵÄÔÚÏß¼à²âϵͳ£¬°üÀ¨¼¤¹âÆ÷¡¢À©Êø¾µ¡¢Æ½Ðйâ¹Ü¡¢Ñ¹µçÌÕ´ÉÆ½Ã泬Éù²¨·¢ÉúÆ÷¡¢DDS³¬Éù²¨ÐźÅÔ´¡¢³¬Éù³Ø¡¢È䶯±Ã½øÑùϵͳºÍCCD²âÁ¿ÏµÍ³£¬Æä¹¹³ÉÐÎʽΪÀ©Êø¾µÖÃÓÚ¼¤¹âÆ÷ǰ£¬Æ½Ðйâ¹ÜÖÃÓÚÀ©Êø¾µÇ°£¬³¬Éù³ØÖÃÓÚÆ½Ðйâ¹Üǰ£¬³¬Éù³ØÄÚ°²×°ÓÐѹµçÌÕ´ÉÆ½Ã泬É䲨·¢ÉúÆ÷£¬Ñ¹µçÌÕ´ÉÆ½Ã泬É䲨·¢ÉúÆ÷ÓëDDS³¬Éù²¨ÐźÅÔ´Á¬½Ó¡£¼¤¹âÆ÷Êä³öµÄ¼¤¹âÊø¾À©Êø¾µºÍƽÐйâ¹ÜµÃµ½¸ßÆ·Öʵĵ¥É«Ïß¹âÔ´£»DDS³¬Éù²¨ÐźÅÔ´²úÉúµÄ¸ßƵÕýÓàÏÒÐźż¤ÀøÑ¹µçÌÕ´ÉÆ½Ã泬É䲨·¢ÉúÆ÷ÔÚ³¬Éù³ØÖÐÐγɡ°³¬Éù¹âÕ¤¡±£»ËùÊöµÄÏß¹âÔ´µÄ³öÉä¹âÊø¾¹ý¡°³¬Éù¹âÕ¤¡±µÄÑÜÉ䣬µÃµ½Ò»ÁÐÈñϸµÄµ¥É«ÑÜÉäÌõÎÆ£¬»ã¾Û͸¾µ½«Í¬Ò»·½ÏòÑÜÉä½ÇµÄ³öÉä¹âÏß»ã¾ÛÓÚͬһÑÜÉä¼¶´ÎλÖ㬴ËλÖÃÔڸûã¾Û͸¾µµÄÏñ·½½¹Æ½Ã棬ͬʱҲÔÚCCD²âÁ¿ÏµÍ³µÄ¹âÃôÃæÎ»Öã»ÓÉCCD²âÁ¿ÏµÍ³½«ÑÜÉäÌõÎÆ²É¼¯µ½¼ÆËã»ú£¬¼ÆËã»ú¼ÆËã³öÌõÎÆ¼ä¾à£¬Çó³öÒºÌåÑùÆ·µÄÃܶȣ¬ËùÊöµÄÈ䶯±Ã½øÑùϵͳÓ볬Éù³ØÁ¬½Ó¡£ËùÊôµÄCXDϵͳµÄCXD´«¸ÐÆ÷ÊÇÏßÕóµÄ¡£±¾·¢Ã÷µÄ»ùÓÚ³¬Éù²¨ÑÜÉä¹âÕ¤µÄÒºÌåÃܶȵÄÔÚÏß¼à²âϵͳµÄ¹¤×÷ÔÀíÊǵ±³¬Éù²¨·¢ÉúÆ÷ÔÚÖÜÆÚÐÔ¸ßÆµÕýÏÒµçÐźŵļ¤ÀøÏ²úÉú³¬Éù²¨£¬´Ë³¬Éù²¨ÔÚÑùÆ·³ØÒºÌåÖм¤ÀøÒºÌåýÖʲúÉúÖÜÆÚÐÔÅŲ¼µÄÊèÃÜ×ݲ¨£¬½ø¶øÊ¹ÒºÌåÃܶȳÊÏÖÖÜÆÚÐÔÅÅÁУ¬µ±¼¤¹âÊø´¹Ö±ÈëÉä´ËÒºÌåʱ£¬ÒºÌåÖÐÊèÃܲ»Í¬(ÕÛÉäÂʲ»Í¬)»á²úÉúÀàËÆ¹âÕ¤µÄ×÷Óã¬Í¨¹ýCCD²É¼¯·ÖÎö¾¹ýÑù
3Æ·³Øºóµ¥É«³öÉä¹âÏßµÄÑÜÉäͼÑù£¬µÃ³öÒºÌåµÄÃܶȡ£ÓÉÓÚ²ÉÓÃÉÏÊö¼¼Êõ·½°¸£¬±¾·¢Ã÷ÌṩµÄÒ»ÖÖ»ùÓÚ³¬Éù²¨ÑÜÉä¹âÕ¤µÄÒºÌåÃܶȵÄÔÚÏß¼à²âϵͳ£¬ÓëÏÖÓм¼ÊõÏà±È£¬ÆäÓÐÒæÐ§¹ûÊÇ
ÓÉÓÚ²ÉÓùâµç¼¼ÊõÊֶΣ¬¿ÉʵÏÖÒºÌåÃܶȵÄʵʱ¡¢ÔÚÏß¼à²â£¬±ÜÃâÁËÏÖ³¡ÔÚÏß¼à²âÇé¿öÏÂÒ»°ã´«¸ÐÆ÷ʹÓõIJ»Àû·½Ã棬¶øÇÒÆä¾«¶È¸ß£¬ÏµÍ³Îȶ¨ÐԺ㬲ÉÓüÆËã»úÈí¼þÊý¾Ý´¦ÀíËÙ¶È¿ìÇҿɶ¯Ì¬ÏÔʾ²âÁ¿½á¹û¡£
ͼ1ÊÇ»ùÓÚ³¬Éù²¨ÑÜÉä¹âÕ¤µÄÒºÌåÃܶȵÄÔÚÏß¼à²âϵͳµÄ½á¹¹¿òͼ£»Í¼2ÊÇCCDϵͳ²É¼¯Ê±µÄ´°¿ÚͼÑù£»
ͼ3ÊÇÀûÓó¬Éù¹âÕ¤ÑÜÉä²âÁ¿µÄ¹â·ͼ¡£ÆäÖУ¬1 ¼¤¹âÆ÷£¬2 À©Êø¾µ£¬3 ƽÐйâ¹Ü£¬4 ³¬Éù³Ø£¬5 :DDS³¬Éù²¨ÐźÅÔ´£¬6 ѹµçÌÕ´ÉÆ½Ã泬É䲨·¢ÉúÆ÷£¬7 »ã¾Û͸¾µ£¬8 :(XD²âÁ¿ÏµÍ³£¬9 ¼ÆËã»ú£¬10 È䶯±Ã½øÑùϵͳ¡£
¾ßÌåʵʩÀý·½Ê½ÏÂÃæ½áºÏ¸½Í¼Óë¾ßÌåʵʩ·½Ê½
¶Ô±¾·¢Ã÷×÷½øÒ»²½ÏêϸÃèÊö
Èçͼ1Ëùʾ£¬±¾·¢Ã÷µÄ»ùÓÚ³¬Éù²¨ÑÜÉä¹âÕ¤µÄÒºÌåÃܶȵÄÔÚÏß¼à²âϵͳ£¬°üÀ¨Ò»¸öº¤Äʼ¤¹âÆ÷(632. 8nm) 1£¬Ò²¿ÉÓð뵼Ì弤¹âÆ÷(600nm)£»¡ª¸öÀ©Êø¾µ2£¬Ò»¸öƽÐйâ¹Ü3ÊÇÓÉÁ½¿é͹͸¾µ×é³ÉµÄ¾µÍ²½á¹¹£¬Ç°·½Í¸¾µµÄÏñ·½½¹µãÓëºó·½Í¸¾µµÄÎï·½½¹µãÖØºÏ£¬ÇÒǰ¶Ë×°Óпɵ÷ÏÁ·ì£»Ò»¸ö³¬Éù³Ø4ÊÇÓÉʯӢ¾«Ãܼӹ¤¶ø³ÉµÄ´ø¸Ç³¤·½ÐÎÈÝÆ÷£»Ò»¸öDDS³¬Éù²¨ÐźÅÔ´(DDSÄ£¿é)5£¬Ò»¿éѹµçÌÕ´ÉÆ½Ã泬É䲨·¢ÉúÆ÷6ʹÓõÄÊÇPZT¾§Æ¬£»Ò»¿é»ã¾Û͸¾µ7£¬Ò»¸öÏßÕóCXD̽²âÆ÷8£¬¼ÆËã»ú9ºÍÒ»¸öÈ䶯±Ã10 £»À©Êø¾µÖÃÓÚ¼¤¹âÆ÷ǰ£¬Æ½Ðйâ¹ÜÖÃÓÚÀ©Êø¾µÇ°£¬³¬Éù³ØÖÃÓÚÆ½Ðйâ¹Üǰ£¬³¬Éù³ØÄÚ°²×°ÓÐѹµçÌÕ´ÉÆ½Ã泬É䲨·¢ÉúÆ÷£¬Ñ¹µçÌÕ´ÉÆ½Ã泬É䲨·¢ÉúÆ÷ÓëDDS³¬Éù²¨ÐźÅÔ´Á¬½Ó£¬¼¤¹âÆ÷Êä³öµÄ¼¤¹âÊø¾À©Êø¾µºÍƽÐйâ¹ÜµÃµ½¸ßÆ·Öʵĵ¥É«Ïß¹âÔ´£»DDS³¬Éù²¨ÐźÅÔ´²úÉúµÄ¸ßƵÕýÓàÏÒÐźż¤ÀøÑ¹µçÌÕ´ÉÆ½Ã泬É䲨·¢ÉúÆ÷ÔÚ³¬Éù³ØÖÐÐγɡ°³¬Éù¹âÕ¤¡±£»ËùÊöµÄÏß¹âÔ´µÄ³öÉä¹âÊø¾¹ý¡°³¬Éù¹âÕ¤¡±µÄÑÜÉ䣬µÃµ½Ò»ÁÐÈñϸµÄµ¥É«ÑÜÉäÌõÎÆ£¬»ã¾Û͸¾µ½«Í¬Ò»·½ÏòÑÜÉä½ÇµÄ³öÉä¹âÏß»ã¾ÛÓÚͬһÑÜÉä¼¶´ÎλÖ㬴ËλÖÃÔڸûã¾Û͸¾µµÄÏñ·½½¹Æ½Ã棬ͬʱҲÔÚCXD²âÁ¿ÏµÍ³µÄ¹âÃôÃæÎ»Öã»ÓÉCXD²âÁ¿ÏµÍ³½«ÑÜÉäÌõÎÆ²É¼¯µ½¼ÆËã»ú£¬¼ÆËã»ú¼ÆËã³öÌõÎÆ¼ä¾à£¬Çó³öÒºÌåÑùÆ·µÄÃܶȣ¬ËùÊöµÄÈ䶯±Ã½øÑùϵͳÓ볬Éù³ØÁ¬½Ó£»ËùÊöÈ䶯±Ã10¿ÉÒÔÔÚ12VÖ±Á÷µçѹ¹¤×÷Ï£¬½«´ý²âÒºÌåÑùÆ·´ÓÒºÌåÈÝÆ÷(»ò¹Ü·)ÖбÃÈ볬Éù³Ø4£¬¶àÓàµÄÑùÆ·´ÓÅųö¹ÜÁ÷»Øµ½ÒºÌåÈÝÆ÷¡£ÓÃÉÏÊö»ùÓÚ³¬Éù²¨ÑÜÉä¹âÕ¤µÄÒºÌåÃܶȵÄÔÚÏß¼à²âϵͳÀ´²â¶¨´¿¾»Ë®µÄÃܶȣ¬Æä¾ßÌå²Ù×÷·½·¨ÈçÏÂ
Ò»¡¢ÏµÍ³µ÷Õû(1)Ïß¹âÔ´µ÷Õû
µ÷Õû¼¤¹âÆ÷¡¢À©Êø¾µ¡¢Æ½Ðйâ¹ÜÈýÕߵȸߡ¢¹²Öᣬ΢µ÷ƽÐйâ¹Üǰ¶ËÏÁ·ì£¬µÃµ½ÊúÖ±¡¢Èñϸ¡¢¸ßÁÁµÄÏß¹âÔ´¡£(2) CXD³ÉÏñϵͳµ÷Õûµ÷Õû»á¾Û͸¾µÓëCCD½ÓÊÕÆ÷Ö®¼äµÄ¾àÀ룬ʹCCDÕóÁеĹâÃôÃæÎ»ÓÚ»á¾Û͸¾µµÄ½¹Æ½ÃæÎ»Ö㬴ËÏîµ÷Õû¿É½èÖú½ÓÊհׯÁ(Ö½°å¡¢ËÜÁϰå¾ù¿É)£¬Í¨¹ýÑÛ¾¦Ä¿²â¿´µ½»ã¾Û͸¾µºó·½µÄÏÁ·ìµÄÏñ±ßÔµÇå³þµÄ¼´¿É£¬¼ÇÏÂÆÁµÄ±íÃæÎ»Öã¬ÔÙ½«CCD¹âÃôÃæ·ÅÖÃÓÚ֮ǰ°×ÆÁµÄλÖã¬È»ºóÔÙÓÉCXD²É¼¯Èí¼þͨ¹ý³ÉÏñµÄ¶Ô±È¶È¼°ÇåÎú¶È΢µ÷CXD¹âÃôÃæÓë»á¾Û͸¾µÖ®¼äµÄ¾àÀ룬µ÷ÕûºÃ¿ÉµÃÈçͼ2 (a)ËùʾЧ¹û£¬²¢²â³ö»ã¾Û͸¾µ½¹¾àÊýÖµ
/(3)³¬Éù¹âÕ¤µ÷Õû
½«DDSÐźÅÊä³ö¶Ë½ÓÖÁPZT¾§Æ¬Á½ÊäÈë¶Ë£¬ÔÙ¿ªÆôÈ䶯±Ã½«´ý²â´¿¾»Ë®±ÃÈëÑùÆ·³Ø£¬´ò¿ªDDSµçÔ´£¬µ÷ÕûÊä³öƵÂÊ£¬Ê¹³öÏÖµÄÑÜÉäÌõÎÆ¼¶´Î×î¶à£¬Õâ¿ÉÒÔͨ¹ýC¢Ç²É¼¯´°¿Ú¹Û²ìµ½£¬Èçͼ2 (b)Ëùʾ¡£¶þ¡¢´¿¾»Ë®²âÊÔÓëÊý¾Ý´¦Àí
ϵͳµ÷ÕûºÃ£¬Í¨¹ýCXD¶ÔÑÜÉäÄêÎÆ½øÐй۲⣬Èçͼ2 (b)Ëùʾ¡£¿ÉµÃÈçÏÂÊý¾Ý£¬¼û±í1¡£ÏµÍ³Ê¹Óú¤Äʼ¤¹âÆ÷(Êä³ö²¨³¤3Á¦632. 8nm), CXD¹âÃôµ¥Ôª¼ä¾àllum¡£±í1 40¡ãC´¿¾»Ë®CCD¹Û²âÑÜÉäÌõÎÆÊý¾Ý±í(7 =10. 18MHz, / =150mm)
ȨÀûÒªÇó
1. Ò»ÖÖ»ùÓÚ³¬Éù²¨ÑÜÉä¹âÕ¤µÄÒºÌåÃܶȵÄÔÚÏß¼à²âϵͳ£¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚËü°üÀ¨¼¤¹âÆ÷¡¢À©Êø¾µ¡¢Æ½Ðйâ¹Ü¡¢Ñ¹µçÌÕ´ÉÆ½Ã泬É䲨·¢ÉúÆ÷¡¢DDS³¬Éù²¨ÐźÅÔ´¡¢³¬Éù³Ø¡¢È䶯±Ã½øÑùϵͳºÍCCD²âÁ¿ÏµÍ³£¬Æä¹¹³ÉÐÎʽΪÀ©Êø¾µÖÃÓÚ¼¤¹âÆ÷ǰ£¬Æ½Ðйâ¹ÜÖÃÓÚÀ©Êø¾µÇ°£¬³¬Éù³ØÖÃÓÚÆ½Ðйâ¹Üǰ£¬³¬Éù³ØÄÚ°²×°ÓÐѹµçÌÕ´ÉÆ½Ã泬É䲨·¢ÉúÆ÷£¬Ñ¹µçÌÕ´ÉÆ½Ã泬É䲨·¢ÉúÆ÷ÓëDDS³¬Éù²¨ÐźÅÔ´Á¬½Ó£¬¼¤¹âÆ÷Êä³öµÄ¼¤¹âÊø¾À©Êø¾µºÍƽÐйâ¹ÜµÃµ½¸ßÆ·Öʵĵ¥É«Ïß¹âÔ´£»DDS³¬Éù²¨ÐźÅÔ´²úÉúµÄ¸ßƵÕýÓàÏÒÐźż¤ÀøÑ¹µçÌÕ´ÉÆ½Ã泬É䲨·¢ÉúÆ÷ÔÚ³¬Éù³ØÖÐÐγɡ°³¬Éù¹âÕ¤¡±£»ËùÊöµÄÏß¹âÔ´µÄ³öÉä¹âÊø¾¹ý¡°³¬Éù¹âÕ¤¡±µÄÑÜÉ䣬µÃµ½Ò»ÁÐÈñϸµÄµ¥É«ÑÜÉäÌõÎÆ£¬»ã¾Û͸¾µ½«Í¬Ò»·½ÏòÑÜÉä½ÇµÄ³öÉä¹âÏß»ã¾ÛÓÚͬһÑÜÉä¼¶´ÎλÖ㬴ËλÖÃÔڸûã¾Û͸¾µµÄÏñ·½½¹Æ½Ã棬ͬʱҲÔÚCCD²âÁ¿ÏµÍ³µÄ¹âÃôÃæÎ»Öã»ÓÉCCD²âÁ¿ÏµÍ³½«ÑÜÉäÌõÎÆ²É¼¯µ½¼ÆËã»ú£¬¼ÆËã»ú¼ÆËã³öÌõÎÆ¼ä¾à£¬Çó³öÒºÌåÑùÆ·µÄÃܶȣ¬ËùÊöµÄÈ䶯±Ã½øÑùϵͳÓ볬Éù³ØÁ¬½Ó¡£
È«ÎÄÕªÒª
±¾·¢Ã÷Ò»ÖÖ»ùÓÚ³¬Éù²¨ÑÜÉä¹âÕ¤µÄÒºÌåÃܶȵÄÔÚÏß¼à²âϵͳ£¬°üÀ¨¼¤¹âÆ÷¡¢À©Êø¾µ¡¢Æ½Ðйâ¹Ü¡¢Ñ¹µçÌÕ´ÉÆ½Ã泬É䲨·¢ÉúÆ÷¡¢DDS³¬Éù²¨ÐźÅÔ´¡¢³¬Éù³Ø¡¢È䶯±Ã½øÑùϵͳºÍCCD²âÁ¿ÏµÍ³£¬¼¤¹âÆ÷Êä³öµÄ¼¤¹âÊø¾À©Êø¾µºÍƽÐйâ¹ÜµÃµ½¸ßÆ·Öʵĵ¥É«Ïß¹âÔ´£¬DDS³¬Éù²¨ÐźÅÔ´²úÉúµÄ¸ßƵÕýÓàÏÒÐźż¤ÀøÑ¹µçÌÕ´ÉÆ½Ã泬É䲨·¢ÉúÆ÷ÔÚ³¬Éù³ØÖÐÐγɡ°³¬Éù¹âÕ¤¡±£»ËùÊöµÄÏß¹âÔ´µÄ³öÉä¹âÊø¾¹ý¡°³¬Éù¹âÕ¤¡±µÄÑÜÉ䣬µÃµ½Ò»ÁÐÈñϸµÄµ¥É«ÑÜÉäÌõÎÆ£¬»ã¾Û͸¾µ½«Í¬Ò»·½ÏòÑÜÉä½ÇµÄ³öÉä¹âÏß»ã¾ÛÓÚÔÚCCD²âÁ¿ÏµÍ³µÄ¹âÃôÃæÎ»Öã»ÓÉCCD²âÁ¿ÏµÍ³½«ÑÜÉäÌõÎÆ²É¼¯µ½¼ÆËã»ú¼ÆËã³öÌõÎÆ¼ä¾à£¬Çó³öÒºÌåÑùÆ·µÄÃܶȡ£±¾·¢Ã÷¾ßÓо«¶È¸ß£¬Ò×ÓÚʵʱ¼à²â£»½á¹¹¼ò½àÒ×ÐУ¬¿É²Ù×÷ÐÔÇ¿£»ÎÞ¸´ÔӵĹâѧϵͳ£¬³É±¾µÍµÈµÄÌØµã¡£
Îĵµ±àºÅG01N9/24GK102564895SQ201210000620
¹«¿ªÈÕ2012Äê7ÔÂ11ÈÕ ÉêÇëÈÕÆÚ2012Äê1ÔÂ4ÈÕ ÓÅÏÈȨÈÕ2012Äê1ÔÂ4ÈÕ
·¢Ã÷Õߺî±ò, ²ÜÏþ½¿, Öì¶þ¿õ, ÖìÑÞÓ¢, ÍõËøÃ÷, »Æº£²¨ ÉêÇëÈË:Ñàɽ´óѧ