רÀûÃû³Æ£ºÆøÏàÉ«Æ×Òǵç×ÓÁ÷Á¿Ñ¹Á¦¿ØÖÆ×°ÖõÄÖÆ×÷·½·¨
¼¼ÊõÁìÓò£º
±¾ÊµÓÃÐÂÐÍÉæ¼°·ÖÎöÒÇÆ÷¼¼ÊõÁìÓò£¬ÓÈÆäÉæ¼°ÆøÏàÉ«Æ×Òǵç×ÓÁ÷ Á¿Ñ¹Á¦¿ØÖÆ×°Öá£
±³¾°¼¼Êõ£º
ÔÚÆøÏàÉ«Æ×ÒÇÖУ¬Çâ»ðÑæÀë×Ó»¯¼ì²âÆ÷(FID)±»¹ã·ºÓ¦ÓÃÓÚÓÐ »ú»¯ºÏÎïµÄ¼ì²â¡£FIDÆøÏàÉ«Æ×ÒÇÐèÒªÔØÆø(µªÆø)¡¢È¼ÉÕÆø(ÇâÆø) ºÍÖúÈ¼Æø(¿ÕÆø)Á÷Á¿µÄÅäºÏ£¬²¢ÇÒÒªÏÔÊ¾ÔØÆø(µªÆø)É«Æ×ÖùǰµÄ ѹÁ¦¡£Ä¿Ç°£¬¹úÄÚ´ó¶àÊýÆøÏàÉ«Æ×ÒÇÁ¿Á÷²ÉÓõÄÊÇ»úе·§µ÷½Ú£¬Ñ¹Á¦ ÏÔʾÓûúе±í£¬²»ÄÜÂú×ãÒÇÆ÷×Ô¶¯»¯µÄÒªÇó¡£ÎªÁË´ïµ½ÒÇÆ÷×Ô¶¯»¯Òª Ç󣬱ØÐëÒª²ÉÓõç×ÓÁ÷Á¿(ѹÁ¦)¿ØÖÆÄ£¿éÌæ´ú»úеµ÷½Ú·§ºÍ»úеѹ Á¦±í¡£
ʵÓÃÐÂÐÍÄÚÈÝ
±¾ÊµÓÃÐÂÐ͵ÄÄ¿µÄÊÇÌá¹©ÆøÏàÉ«Æ×Òǵç×ÓÁ÷Á¿Ñ¹Á¦¿ØÖÆ×°Ö㬽⠾öÄ¿Ç°ÆøÏàÉ«Æ×ÒÇÁ÷Á¿ÎÞ·¨×Ô¶¯¿ØÖƵÄÎÊÌâ¡£
±¾ÊµÓÃÐÂÐ͵ļ¼Êõ·½°¸ÊÇ£¬ Ò»ÖÖÆøÏàÉ«Æ×Òǵç×ÓÁ÷Á¿Ñ¹Á¦¿ØÖÆ×° Ö㬰üÀ¨ÖÁÉÙÒ»¸öÎÈѹ·§ºÍÖÁÉÙÒ»¸öÕëÐη§£¬»¹°üÀ¨ÖÁÉÙÒ»¸ö±ÈÀý·§¡¢ ÖÁÉÙÒ»¸öÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷ºÍ¼ì²â¿ØÖƵç·£¬ËùÊöÎÈѹ·§ºÍÕëÐη§¡¢±ÈÀý·§ Á¬½Ó£¬ËùÊöÆøÏàÉ«Æ×ÒÇµÄÆøÔ´¾¹ýËùÊöÎÈѹ·§¡¢ÕëÐη§ºÍ±ÈÀý·§£¬±»ËùÊöÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷¼ì²âºó½øÈë¼ì²âÆ÷£¬ËùÊö¼ì²â¿ØÖƵç·¸ù¾ÝËùÊöÁ÷Á¿ ´«¸ÐÆ÷ÌṩµÄÊý¾ÝºÍÔ¤ÉèÖµ£¬µ÷½ÚËùÊö±ÈÀý·§¿ØÖÆÁ÷Á¿¡£
Ò»ÖÖÆøÏàÉ«Æ×Òǵç×ÓÁ÷Á¿Ñ¹Á¦¿ØÖÆ×°Ö㬰üÀ¨ÖÁÉÙÒ»¸öÎÈѹ·§£¬ »¹°üÀ¨ÖÁÉÙÒ»¸ö±ÈÀý·§¡¢ÖÁÉÙÒ»¸öÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷¡¢ÖÁÉÙÒ»¸öѹÁ¦´«¸ÐÆ÷¡¢ ÖÁÉÙÒ»¸öÉ«Æ×ÖùºÍ¼ì²â¿ØÖƵç·£¬ËùÊöÎÈѹ·§ºÍ±ÈÀý·§Á¬½Ó£¬ËùÊöÆø ÏàÉ«Æ×ÒÇµÄÆøÔ´¾¹ýËùÊöÎÈѹ·§ºÍ±ÈÀý·§£¬±»ËùÊöÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷ºÍËùÊö ѹÁ¦´«¸ÐÆ÷¼ì²âºó£¬¾¹ýËùÊöÉ«Æ×Öù£¬½øÈë¼ì²âÆ÷£¬ËùÊö¼ì²â¿ØÖƵç ·¸ù¾ÝËùÊöÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷ºÍËùÊöѹÁ¦´«¸ÐÆ÷ÌṩµÄÊý¾ÝºÍÔ¤ÉèÖµ£¬µ÷½Ú ËùÊö±ÈÀý·§¿ØÖÆÁ÷Á¿Ñ¹Á¦¡£
±¾ÊµÓÃÐÂÐ͵ÄÓÐÒæÐ§¹ûÊÇÔÚÁ¦ÇóÒÇÆ÷´ïµ½»ù±¾×Ô¶¯»¯ÒªÇóµÄͬ ʱ£¬ÔÚÉè¼Æµç×ÓÁ÷Á¿Ñ¹Á¦¿ØÖÆ×°Ö÷½°¸Ê±£¬±£ÁôÁ˲¿·Ö»úе·§£¬½µµÍ Á˵ç·²¿·ÖµÄÒªÇ󣬱£Ö¤ÁËÒÇÆ÷µÄ½ÏµÍ³É±¾¡£
ͼ1ÊDZ¾ÊµÓÃÐÂÐÍһʵʩÀýµÄ×°ÖÃÔÀí¿òͼ¾ßÌåʵʩ·½Ê½
ÒÔϽáºÏ¸½Í¼£¬¶Ô±¾ÊµÓÃÐÂÐ͵ľßÌåʵʩ·½Ê½
×ö½øÒ»²½ËµÃ÷¡£
ΪÔÚÆøÏàÉ«Æ×ÒÇ(FID)ÖÐʵÏÖÈý·Á÷Á¿¡¢ÖùǰѹÁ¦×Ô¶¯¿ØÖÆºÍ ÏÔʾµÄ¼¼ÊõÎÊÌ⣬°´ÕÕÏÂÊö¼¼Êõ·½°¸ÌṩһÖÖµç×ÓÁ÷Á¿(ѹÁ¦)¿ØÖÆ ×°Ö᣸ÿØÖÆ×°ÖðüÀ¨Ò»ÖÖµç×ÓÁ÷Á¿(ѹÁ¦)¿ØÖÆÄ£¿é£¬°üÀ¨ÎÈѹ·§¡¢ ÕëÐη§£¬»¹ÓбÈÀý·§¡¢Á÷Á¿´«¸ÐÆ÷¡¢Ñ¹Á¦´«¸ÐÆ÷£¬ÒÔ¼°¼ì²â¿ØÖƵç·¡£ ¸Ãµç·°üÀ¨µ¥Æ¬»úCPU¡¢Ä£Êýת»»Ð¾Æ¬A/D¡¢Êýģת»»Ð¾Æ¬D/A¡¢Çý¶¯Ð¾Æ¬DR¡¢Í¨ÐŽӿڡ¢µçÔ´×é³É£»ÆäÖе¥Æ¬»úͨ¹ýͨÐŽӿڽÓÊÜÁ÷ Á¿(ѹÁ¦)ÉèÖÃÊýÖµ£¬¸ù¾ÝÉèÖÃÊýÖµµ¥Æ¬»ú¾Ä£Êýת»»Ð¾Æ¬¡¢Çý¶¯Ð¾ Ƭ¼°±ÈÀý·§À´µ÷½ÚÁ÷Á¿(ѹÁ¦)¡£Á÷Á¿(ѹÁ¦)µÄµ±Ç°ÊýÖµÓÉÁ÷Á¿(ѹ Á¦)´«¸ÐÆ÷¾Ä£Êýת»»Ð¾Æ¬×ª»»ºóË͸øµ¥Æ¬»ú£¬µ¥Æ¬»úͨ¹ýPID (±È Àý¡¢»ý·ÖºÍ΢·Ö)ÔËËãºóÔÙ¿ØÖÆÁ÷Á¿(ѹÁ¦)£¬Í¬Ê±Í¨¹ýͨÐŽӿڷ¢ ËÍÁ÷Á¿(ѹÁ¦)ÊýÖµ¡£µçÔ´²¿·ÖÌṩ¸÷¸öµ¥ÔªµÄ¹¤×÷µçѹ¡£ÉÏÊöµç·£¬ ÆäÖе¥Æ¬»úCPU²ÉÓÃP89C668оƬ£¬Ä£Êýת»»Ð¾Æ¬A/D²ÉÓà ADS1256оƬ£¬Êýģת»»Ð¾Æ¬D/A²ÉÓÃD8534оƬ£¬Çý¶¯Ð¾Æ¬DR ²ÉÓÃC2383оƬ£¬Í¨ÐŽӿÚоƬ²ÉÓÃMAX485оƬ¡£±ÈÀý·§¡¢Á÷Á¿ ´«¸ÐÆ÷ºÍѹÁ¦´«¸ÐÆ÷²ÉÓø߾«¶ÈÆ÷¼þ¡£
È總ͼlËùʾ£¬µç×ÓÁ÷Á¿(ѹÁ¦)¿ØÖÆ×°ÖÃÓɵç×ÓÁ÷Á¿(ѹÁ¦) ¿ØÖÆÄ£¿é»úе²¿·ÖºÍµç×ÓÁ÷Á¿(ѹÁ¦)¿ØÖÆÄ£¿éµç×Ó²¿·ÖÁ½²¿·Ö×é³É¡£ ¿ÕÆøÆøÔ´¾ÎÈѹ·§Ò»Ê¹¿ÕÆøÑ¹Á¦Îª1.5¹«½ï£¬ÇâÆøÆøÔ´¾ÎÈѹ·§¶þʹ ÇâÆøÑ¹Á¦Îª1¹«½ï£¬µªÆøÆøÔ´¾ÎÈѹ·§Èýʹ¿ÕÆøÑ¹Á¦Îª3¹«½ï¡£µ÷½Ú ÕëÐη§Ò»Ê¹ÊäÈëµç×ÓÁ÷Á¿(ѹÁ¦)¿ØÖÆÄ£¿éµç×Ó²¿·ÖµÄ¿ÕÆøÁ÷Á¿ÄÜÂú ×ãÉèÖÃÊýÖµµÄ×î´óÖµ£¬µ÷½ÚÕëÐη§¶þʹÊäÈëµç×ÓÁ÷Á¿(ѹÁ¦)¿ØÖÆÄ£ ¿éµç×Ó²¿·ÖµÄÇâÆøÁ÷Á¿ÄÜÂú×ãÉèÖÃÊýÖµµÄ×î´óÖµ¡£¾ÎÈѹ·§ÈýÎÈѹµÄ µªÆøÖ±½ÓÊäÈëµç×ÓÁ÷Á¿(ѹÁ¦)¿ØÖÆÄ£¿éµç×Ó²¿·Ö¡£¾µç×ÓÁ÷Á¿(ѹ Á¦)¿ØÖÆÄ£¿éµç×Ó²¿·Ö¿ØÖƺóµÄ¿ÕÆø×÷ΪÖúÈ¼ÆøË͸ø¼ì²âÆ÷£¬¾µç×Ó Á÷Á¿(ѹÁ¦)¿ØÖÆÄ£¿éµç×Ó²¿·Ö¿ØÖƺóµÄÇâÆø×÷ΪȼÉÕÆøË͸ø¼ì²âÆ÷£¬ ¾µç×ÓÁ÷Á¿(ѹÁ¦)¿ØÖÆÄ£¿éµç×Ó²¿·Ö¿ØÖƺóµÄµªÆø×÷ÎªÔØÆø¾É«Æ× ÖùË͸ø¼ì²âÆ÷¡£
µçÔ´ÐèÌṩ¸ø¼ì²â¿ØÖƵç·Öеĵ¥Æ¬»úCPU¡¢Ä£Êýת»»Ð¾Æ¬A/D¡¢Êýģת»»Ð¾Æ¬D/A£¬ÒÔ¼°¸ø×°ÖÃÖÐѹÁ¦´«¸ÐÆ÷Õý5·üµçÔ´£¬µçÔ´»¹Òª Ìṩ¸øÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷Ò»¡¢ÇâÆøÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷¶þ¡¢µªÆøÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷Èý¡¢ÒÔ¼° Çý¶¯±ÈÀý·§µÄÇý¶¯Æ÷ÒÔÕý¸º18·üµçÔ´¡£¿ÕÆøÁ÷Á¿ÊäÈë¾±ÈÀý·§Ò»¡¢ Á÷Á¿´«¸ÐÆ÷һȻºóÊä³ö£¬ÇâÆøÁ÷Á¿ÊäÈë¾±ÈÀý·§¶þ¡¢Á÷Á¿´«¸ÐÆ÷¶þÈ» ºóÊä³ö£¬µªÆøÁ÷Á¿ÊäÈë¾±ÈÀý·§Èý¡¢Á÷Á¿´«¸ÐÆ÷ÈýºÍѹÁ¦´«¸ÐÆ÷È»ºó Êä³ö¡£µ¥Æ¬»úCPU´ÓͨÐŽӿڽÓÊÕ¿ÕÆø¡¢ÇâÆøºÍµªÆøµÄÉèÖÃÊýÖµ¡£ ¿ÕÆøµÄÁ÷Á¿Êµ¼ÊÊýÖµÓÉÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷Ò»¾Ä£Êýת»»Æ÷A/Dת»»ºóË͸ø µ¥Æ¬»úCPU£¬ÇâÆøµÄÁ÷Á¿Êµ¼ÊÊýÖµÓÉÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷¶þ¾Ä£Êýת»»Æ÷A/D ת»»ºóË͸øµ¥Æ¬»úCPU£¬µªÆøµÄÁ÷Á¿Êµ¼ÊÊýÖµÓÉÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷Èý¾Ä£ Êýת»»Æ÷A/Dת»»ºóË͸øµ¥Æ¬»úCPU£¬µªÆøµÄÖùǰѹÁ¦ÓÉѹÁ¦´«¸Ð Æ÷¾Ä£Êýת»»Æ÷A/Dת»»ºóË͸øµ¥Æ¬»úCPU¡£µ¥Æ¬»úCPU½«¿ÕÆøµÄ ʵ¼ÊÁ÷Á¿¡¢ÇâÆøµÄʵ¼ÊÁ÷Á¿¡¢µªÆøµÄʵ¼ÊÁ÷Á¿ºÍµªÆøµÄÖùǰѹÁ¦µÈÊý ֵͨ¹ýͨÐŽӿڴ«ËͳöÈ¥¡£Í¬Ê±£¬µ¥Æ¬»úCPU·Ö±ð¸ù¾Ý¿ÕÆø¡¢ÇâÆø ºÍµªÆøµÄÉèÖÃÊýÖµÓëËüÃǵÄʵ¼ÊÁ÷Á¿ÊýÖµ½øÐÐPID (±ÈÀý¡¢»ý·ÖºÍ΢ ·Ö)ÔËËãºó£¬Çó³öËüÃǵĿØÖÆÊýÖµ£¬ËÍÈëÊýģת»»D/A¡£×ª»»ºóµÄ¿Ø ÖÆ¿ÕÆøÄ£ÄâÁ¿Í¨¹ýÇý¶¯Æ÷¡¢±ÈÀý·§Ò»À´µ÷½Ú¿ÕÆøÁ÷Á¿£¬×ª»»ºóµÄ¿ØÖÆ ÇâÆøÄ£ÄâÁ¿Í¨¹ýÇý¶¯Æ÷¡¢±ÈÀý·§¶þÀ´µ÷½ÚÇâÆøÁ÷Á¿£¬×ª»»ºóµÄ¿ØÖƵª ÆøÄ£ÄâÁ¿Í¨¹ýÇý¶¯Æ÷¡¢±ÈÀý·§ÈýÀ´µ÷½ÚµªÆøÁ÷Á¿¡£ÕâÑù£¬·´¸´¸ú×Ù¡¢ ±È½ÏºÍµ÷½ÚÁ÷Á¿£¬Ê¹¿ÕÆø¡¢ÇâÆøºÍµªÆøµÄʵ¼ÊÁ÷Á¿ÓëÉèÖÃÊýÖµÒ»Ö¡£ ¸ù¾ÝÉÏÊö¹¤×÷ÔÀíºÍ¼¼Êõ·½°¸£¬·¢Ã÷ÈËÑз¢µÄµç×ÓÁ÷Á¿(ѹÁ¦)¿ØÖÆ Ä£¿é£¬¿ÕÆøÁ÷Á¿·¶Î§5.0ÖÁ300.0ml/min;ÇâÆøÁ÷Á¿·¶Î§3.0ÖÁ 100.0ml/min;µªÆøÁ÷Á¿·¶Î§3.0ÖÁ200.0ml/min;Á÷Á¿¿ØÖƾ«¶ÈΪʿ (Âú¶ÈÖµX0.5¡¶+¶ÁÊýÖµX0.57¡£)£¬Ñ¹Á¦ÏÔʾ·¶Î§00.00ÖÁ10. 00¹«½ï£¬Ñ¹Á¦ÏÔʾ¾«¶ÈΪÍÁ (Âú¶ÈÖµxi^+¶ÁÊýÖµxi^)¡£µç×ÓÁ÷Á¿
(ѹÁ¦)¿ØÖÆ×°ÖõÄÁ÷Á¿¿ØÖƾ«¶ÈÖ¸±êÓë»úе·§Á÷Á¿¿ØÖƾ«¶ÈÏàͬ£¬ ÍêÈ«Äܹ»Ìæ´ú»úе·§¡£
¸Ãµç×ÓÁ÷Á¿(ѹÁ¦)¿ØÖÆ×°ÖÃÔÚÆøÏàÉ«Æ×ÒǵÄ(FID)ʵ¼ÊÓ¦Óà ÖУ¬É«Æ×ÒǸ÷Ïî¼¼ÊõÖ¸±ê¶¼´ïµ½ÁËÒªÇ󣬲¢ÇÒÂú×ãÁËÒÇÆ÷×Ô¶¯»¯µÄ»ù ±¾ÒªÇó¡£
ȨÀûÒªÇó1¡¢Ò»ÖÖÆøÏàÉ«Æ×Òǵç×ÓÁ÷Á¿Ñ¹Á¦¿ØÖÆ×°Ö㬰üÀ¨ÖÁÉÙÒ»¸öÎÈѹ·§ºÍÖÁÉÙÒ»¸öÕëÐη§£¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚ£¬»¹°üÀ¨ÖÁÉÙÒ»¸ö±ÈÀý·§¡¢ÖÁÉÙÒ»¸öÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷ºÍ¼ì²â¿ØÖƵç·£¬ËùÊöÎÈѹ·§ºÍÕëÐη§¡¢±ÈÀý·§Á¬½Ó£¬ËùÊöÆøÏàÉ«Æ×ÒÇµÄÆøÔ´¾¹ýËùÊöÎÈѹ·§¡¢ÕëÐη§ºÍ±ÈÀý·§£¬±»ËùÊöÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷¼ì²âºó½øÈë¼ì²âÆ÷£¬ËùÊö¼ì²â¿ØÖƵç·¸ù¾ÝËùÊöÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷ÌṩµÄÊý¾ÝºÍÔ¤ÉèÖµ£¬µ÷½ÚËùÊö±ÈÀý·§¿ØÖÆÁ÷Á¿¡£
2¡¢ Ò»ÖÖÆøÏàÉ«Æ×Òǵç×ÓÁ÷Á¿Ñ¹Á¦¿ØÖÆ×°Ö㬰üÀ¨ÖÁÉÙÒ»¸öÎÈѹ·§£¬ ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚ£¬»¹°üÀ¨ÖÁÉÙÒ»¸ö±ÈÀý·§¡¢ÖÁÉÙÒ»¸öÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷¡¢ÖÁÉÙÒ» ¸öѹÁ¦´«¸ÐÆ÷¡¢ÖÁÉÙÒ»¸öÉ«Æ×ÖùºÍ¼ì²â¿ØÖƵç·£¬ËùÊöÎÈѹ·§ºÍ±ÈÀý ·§Á¬½Ó£¬ËùÊöÆøÏàÉ«Æ×ÒÇµÄÆøÔ´¾¹ýËùÊöÎÈѹ·§ºÍ±ÈÀý·§£¬±»ËùÊöÁ÷ Á¿´«¸ÐÆ÷ºÍËùÊöѹÁ¦´«¸ÐÆ÷¼ì²âºó£¬¾¹ýËùÊöÉ«Æ×Öù£¬½øÈë¼ì²âÆ÷£¬ ËùÊö¼ì²â¿ØÖƵç·¸ù¾ÝËùÊöÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷ºÍËùÊöѹÁ¦´«¸ÐÆ÷ÌṩµÄÊý ¾ÝºÍÔ¤ÉèÖµ£¬µ÷½ÚËùÊö±ÈÀý·§¿ØÖÆÁ÷Á¿Ñ¹Á¦¡£
רÀûÕªÒª±¾ÊµÓÃÐÂÐ͹«¿ªÁËÒ»ÖÖÆøÏàÉ«Æ×Òǵç×ÓÁ÷Á¿Ñ¹Á¦¿ØÖÆ×°Ö㬰üÀ¨ÖÁÉÙÒ»¸öÎÈѹ·§ºÍÖÁÉÙÒ»¸öÕëÐη§£¬»¹°üÀ¨ÖÁÉÙÒ»¸ö±ÈÀý·§¡¢ÖÁÉÙÒ»¸öÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷ºÍ¼ì²â¿ØÖƵç·£¬ËùÊöÎÈѹ·§ºÍÕëÐη§¡¢±ÈÀý·§Á¬½Ó£¬ËùÊöÆøÏàÉ«Æ×ÒÇµÄÆøÔ´¾¹ýËùÊöÎÈѹ·§¡¢ÕëÐη§ºÍ±ÈÀý·§£¬±»ËùÊöÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷¼ì²âºó½øÈë¼ì²âÆ÷£¬ËùÊö¼ì²â¿ØÖƵç·¸ù¾ÝËùÊöÁ÷Á¿´«¸ÐÆ÷ÌṩµÄÊý¾ÝºÍÔ¤ÉèÖµ£¬µ÷½ÚËùÊö±ÈÀý·§¿ØÖÆÁ÷Á¿¡£±¾ÊµÓÃÐÂÐͲÉÓõç×ÓÁ÷Á¿Ñ¹Á¦¿ØÖÆ×°ÖÃÌæ´ú»úеµ÷½Ú·§ºÍ»úеѹÁ¦±í£¬´ïµ½»úе·§Á÷Á¿¿ØÖƾ«¶ÈÂú×ãÁËÆøÏàÉ«Æ×ÒÇ×Ô¶¯²Ù×÷µÄ»ù±¾ÒªÇó¡£
Îĵµ±àºÅG01N30/28GK201373865SQ20092006914
¹«¿ªÈÕ2009Äê12ÔÂ30ÈÕ ÉêÇëÈÕÆÚ2009Äê3ÔÂ20ÈÕ ÓÅÏÈȨÈÕ2009Äê3ÔÂ20ÈÕ
·¢Ã÷Õߺιúè¡, ´÷ÐÇÃ÷ ÉêÇëÈË:ÉϺ£¾«ÃÜ¿ÆÑ§ÒÇÆ÷ÓÐÏÞ¹«Ë¾