专利名称：水准仪和水准器的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于水准器的水准仪，尤其是块式水准仪，该水准仪具有一个标记体特别是泡，该水准仪具有第一区域，其中标记体在水准仪的找准状态下位于第一区域内，并且至少还具有第二区域，其中第二区域紧邻第一区域。此外，本发明涉及一种水准器，尤其是具有成型体的水准器。
背景技术：
这种水准仪从现有技术公知有多种。通过各种措施试图改进水准仪的可读性。WO 2005/103614A2公开了一种具有两个标记环的水准仪，其间为第一区域。为改善标记环之间的标记体的可识别性，在各标记环和水准仪的每个末端之间设置一个深色的带。通过深色的带在标记体上的反射，能够更容易地读出标记体相对于标记环的位置。
发明内容
本发明的任务在于提出相对于现有技术改进的水准仪。该任务通过具有权利要求1的特征的水准仪解决。通过把两个区域之一构成为暗化的，对于观察者能更容易识别，水准仪的标记体是否完全位于第一区域内，并且因此识别水准仪是否处于找准状态。“暗化”在这里应这样理解，相应的区域是不完全透明的。也就是说该暗化区域能够部分地透过光，同样它也能够构成为不透明的。此外还可以想到，不全面地实现暗化，而是设置大量单个的色点，从而在该区域内阻碍看到水惟仪的内部。通过该暗化区域促使，准确地说是迫使，观察者精确地使水准仪找准，以保证标记体完全位于第一区域内。因此能够提高读出精度，因为视差的误读对于观察者能够直接识别，并且他能够对此立即做出反应。使用至少一个相对于水准仪的其他区域暗化的区域与现有技术相比是一个全新的构思，因为在现有技术中总是考虑改善标记体相对于标记环的可识别性。相反在本发明中甚至连标记环也不再需要，虽然本身不必要的标记环的设置不应从保护范围内排除。本发明的另外的有利的实施方式在从属权利要求中限定。根据一个有利的实施例可以规定，第二区域具有等于第一区域的宽度的至少四分之一、尤其是至少三分之一的宽度。当暗化区域构成为半透明的即部分透光的时，证明特别有利，因此当标记体位于暗化区域内时也还能够识别它。但是当然也可以把暗化区域构成为不透光的。根据一个优选的实施例可以规定，第二区域基本上完全包围第一区域，因此能够在水准仪的所有的倾斜位置实现有利的读取。另外可以特别规定，水准仪具有第三区域，其中该第三区域紧邻第一区域，并且具有等于第一区域的宽度的至少四分之一、尤其是至少三分之一的宽度。因此当水准仪例如作为管式或者块式水准仪构成时，能够在水准仪的第一区域的两侧进行有利的读取。本发明不排除水准仪具有至少一个标记环、尤其是两个标记环。通过使用标记环可能提高读取精度。但是它们对于本发明不是绝对必需的。甚至特别优选规定，水准仪构成为无标记环的。特别优选规定，第二区域作为暗化区域构成，或者第二区域和第三区域作为暗化区域构成。因此标记体在水准仪的找准状态下无论是盒式水准仪还是块式和管式水准仪都能够被良好地看见。当暗化区域至少局部、优选基本上完全在本体的面对空腔的表面上构成时，证明特别有利。根据一个优选的实施例可以规定，暗化区域至少局部、优选基本上完全在本体的内部构成。另外当暗化区域至少局部、优选基本上完全在本体的外表面上构成时，证明特别有利。另外当第二区域基本上一直延伸到空腔的末端，或者第二区域和第三区域基本上一直延伸到空腔的末端时，证明特别有利。另外可以优选规定，第二区域基本上一直延伸到本体的末端，或者第二区域和第三区域基本上一直延伸到本体的末端。根据一个可能的实施例可以规定，暗化区域至少局部、优选基本上完全用着色的涂层材料、优选用油墨、漆、塑料、金属或者金属合金构成。根据一个优选的实施例可以规定，暗化区域具有至少两个不同的颜色区。适宜的是，两个颜色区作为彼此重叠的颜色层在本体的面对空腔的表面上构成， 其中一个颜色层作为内层、一个颜色层作为外层构成。本发明还要求保护水准器、尤其是具有成型体的水准器，该水准器具有至少一个根据上述实施方式至少之一的水准仪。
下面根据后续说明参照在附图中表示的实施例详细阐述本发明的其它细节和优点。附图如下图1表示根据现有技术的块式水准仪的透视图，图2表示具有两个暗化区域的块式水准仪的透视图，图3表示具有两个暗化区域和具有两个标记环的块式水准仪的透视图，图4表示具有一个暗化区域的块式水准仪的透视图，图5表示根据现有技术的用于竖直测量的块式水准仪的透视图，图6表示具有两个暗化区域的用于竖直测量的块式水准仪的透视图，图7表示根据现有技术的管式水准仪的透视图，图8表示具有两个暗化区域的管式水准仪的透视图，图9表示具有两个暗化区域和两个标记环的管式水准仪的透视图，图10表示具有一个暗化区域的管式水准仪的透视图，图11表示根据现有技术的盒式水准仪的透视图，
图12表示具有一个暗化区域的盒式水准仪的透视图，图13表示具有一个暗化区域和一个标记环的盒式水准仪的透视图，图14表示根据现有技术的具有两个水准仪的水准器的透视图，图15表示具有两个各带两个暗化区域的块式水准仪的水准器的透视图，图16表示具有两个各带两个暗化区域且各带两个标记环的块式水准仪的水准器的透视图，图17表示具有两个各带一个暗化区域的块式水准仪的水准器的透视图。
具体实施例方式在下面具体实施例中，标记体4作为泡构造。同样标记体4也可以作为固体或者作为另外的液体构成。为给技术人员提供标记体4的实用的概念，其在后续说明中称为泡 4。这不应视为限制。图1表示根据现有技术的一个水准仪100，在该情况下是块式水准仪。该块式水准仪100具有本体5。在本体5内构建一个空腔6。在该空腔6内设置液体30。然而空腔 6未完全充满液体30，而是在空腔6内保留泡4。用封闭盖25封闭空腔6。当泡4位于中间区域1内时，水准仪100处于找准状态，当泡4位于区域2或3内时，即使仅至少一部分位于区域2或3内，其处于非找准状态。在现有技术中为确定找准状态绝对要求水准仪100 具有标记环11和21。图2表示具有本体5和在本体5内构成的空腔6的块式水准仪100。在空腔6内也设置液体30，其不完全充满空腔6，而是在其内保留泡4。空腔6也用封闭盖25封闭。在该实施例中，区域2和3具有暗化区域10和10’(或者黑暗部10、10’)。通过在第二区域2和第三区域3上的这两个暗化区域10和10’，能够看出泡4何时未处于第一区域1内，从而知道水准仪100何时处于非找准状态，因为泡4那时部分清楚可见或者完全不能清楚看见。不需要设置任何标记环。这里暗化区域10和10’构成为局部透光的，这使得当泡4至少部分位于暗化区域 10和10’内时，总能够看见，这仅仅示意表示。无论是第二区域2还是第三区域3都与第一区域1直接相邻，并且具有等于第一区域的宽度的至少四分之一、尤其是至少三分之一的宽度。无论是第二区域2还是第三区域3在该优选的例子中都作为暗化区域10和10’构成。自然同样可以设想把所有三个区域1、2和3都构成为暗化的。例如可以使区域2和3 构成为与区域1不同地暗化，比如为区域2和3选择一种颜色，为区域1选择另一种颜色。这里暗化区域10和10’至少部分地、优选基本上完全在本体5的面对空腔6的表面7上构成。暗化区域10和10’也可以位于本体5的内部。它们当然也可以在本体5的外表面8上构成。暗化区域10和10’在本实施例中基本上一直延伸到空腔6的末端9和9’。当暗化区域10和10’在本体的内部或者在外表面8上构成时，它们当然能够基本上一直延伸到本体5的末端19和19’。另外也可以设想，暗化区域10和10’仅作为邻接于相邻区域1的条构成。实践中表明，有效的读出效果从暗化区域10和10’的约2mm的条宽度就已经能够出现，然而优选较大的宽度。在具有宽约13mm的第一区域1的块式水准仪100的情况下已经表明，具有约3mm起的宽度的暗化区域10和10’就能够舒适地读出。然而具有约5mm宽的更宽的暗化区域10和10’的水准仪100能够更好地读出。在该优选的实施例中，暗化区域10和10’用着色的涂层材料(这里特别用油墨) 构成。当然其他的化学产品例如漆也适合使用。当然同样也可以设想其他方式来制造暗化区域10或10’，例如通过设置钢嵌件或者通过粘贴标签或者类似方式。同样可以设置压印带或者塑料衬里，也可以设想其他的方式，例如注塑，或者通过镶嵌模制而形成暗化区域10 和 10，。一种简单的方法是在水准仪100的区域2和3上罩上套管或者帽，优选两个套管或者两个帽，以便由此产生暗化区域10、10’。设置薄膜或者面状纺织品也可以考虑作为形成暗化区域10和10’的可能性。在该实施例中，暗化区域10和10’具有两个不同的颜色区12和13。由此对于读取者能够更容易地检测视差的读出误差，因为内颜色层14仅当观察者不垂直地观察水准仪100时才能看见。这里两个颜色区12和13作为重叠的颜色层14和15在本体5的面对空腔6的表面7上形成，如已经提及的，颜色层14作为内层构成，颜色层15作为外层构成。在另一个实施例中可以规定至少一个组成部分构成为至少局部地发生荧光或者发生磷光的，例如水准仪100的本体5、空腔6的封闭盖25、本体5的空腔6内的液体30、 标记体4。具体说，这些至少局部地发生荧光或者发生磷光的组成部分是第一区域1、第二区域2、第三区域3、标记体4、本体5的面对空腔6的表面7、至少一个标记环11、21、至少一个颜色区12、13、本体5的外表面8。图3表示一个如刚才在图2中所说明的块式水准仪100，具有唯一的不同点，它另外具有两个标记环11和21。在其他方面关于图2说明的全部内容都适用。图4表示水准仪100，其具有泡4 ；第一区域1，其中泡4在水准仪100的找准状态下位于第一区域1内；第二区域2，其中第二区紧邻第一区域，并且具有等于第一区域1 的宽度的至少四分之一、尤其是至少三分之一的宽度，在该实施例中第一区域1构成为暗化区域10。通过这种构成，对于观察者来说，泡4仅在水准仪100处于非找准状态并且泡4的末端延伸到第二区域2或者第三区域3时才能够清楚地看到。也就是说在该水准仪100的找准状态下，泡4不能或者仅能受限地看到。关于暗化区域在透光性、不同颜色区域和材料方面以及类似方面的实施形式，当然关于图2说明的全部内容都适用。在该实施例中，水准仪100没有标记环。同样可以想到，这里在第一区域1与第二区域2或第三区域3之间也设置标记环。图5表示一个按照现有技术的块式水准仪100，这里该块式水准仪100利用未描述的水准器110测量垂线而设计，与图1表示的水准仪100不同，其为在一个在那里同样未图示的水准器110测量水平线而设计。其他方面关于图1说明的全部内容都适用。图6表示为在未图示的水准器110中为测量垂直定向而使用的块式水准仪100。对于该水准仪100同样关于图2说明的内容都适用。这里表示的水准仪100没有标记环，当然同样可以想到，该水准仪100配备标记环。
暗化区域10也可以如图4所示位于第一区域1内，而不像图6那样位于第二区域 2和第三区域3内。图7表示一个根据现有技术的管式水准仪的透视图。其具有与图1所示的块式水准仪100不同构造的本体5。其他方面关于该图7中表示的管式水准仪100按意义关于图 1中对于块式水准仪100说明的内容都适用。图8表示一个水准仪100，在该情况下是一个管式水准仪，具有在管式水准仪100 的第二区域2和第三区域3内的暗化区域10和10’。在找准状态下，泡4再次位于第一区域1内。对于该管式水准仪100，图2中表示的块式水准仪100的说明同样按意义适用。图9表示如图8表示的管式水准仪100，具有唯一的不同点，它另外具有两个标记环11和21。图10表示一个管式水准仪100，其中暗化区域10在第一区域1内构成。这里关于在图4的块式水准仪100的说明都适用。在这里表示的该实施例中，管式水准仪100没有标记环。当然同样可以想到，该管式水准仪100构成为在第一区域1与第二区域2、第三区域3之间的过渡处带有标记环。图11表示根据现有技术的盒式水准仪100的透视图。该盒式水准仪100具有泡 4，其在水准仪100处于找准状态时位于第一区域1内。第二区域2位于第一区域1之外， 该第二区域2与第一区域1紧邻，并具有至少等于第一区域1的宽度的三分之一、优选至少一半的宽度。这里在第一区域1内还另外构成一个标记环11。该盒式水准仪100具有本体 5，在本体5内构造一个空腔6，其部分地即除泡4之外用液体30填充。图12表示一个带有泡4和第一区域1的盒式水准仪100，其中泡4在水准仪100 的找准状态下位于第一区域1内；并且盒式水准仪具有第二区域2，其中第二区域2与第一区域1紧邻，并且具有至少等于第一区域1的宽度的四分之一、特别是至少三分之一的宽度，在该实施例中第二区域2构成为暗化区域10。当然同样也可以把区域1构成为暗化区域10。这里第二区域2基本上完全包围第一区域1。关于暗化区域10的构成，关于图2的说明按意义完全适用，不同在于，仅构成一个暗化区域10。图13表示一个如在图12中表示的盒式水准仪100，具有唯一的不同，在图13中表示的该盒式水准仪100具有一个标记环11。图14表示根据现有技术的一个水准器110的透视图。该水准器110具有一个成型体101，其内设置两个水准仪100。其中，一个水准仪100构成为水平水准仪105，第二水准仪100构成为竖直水准仪106。图15表示一个具有成型体101和在该成型体101内设置的水准仪100的水准器 110。这里再次把一个水准仪100作为竖直水准仪106构成，把第二水准仪100作为水平水准仪105构成。在该实施例中两个水准仪100具有暗化区域10和10’(竖直的块式水准仪的说明，见图6的说明；水平的块式水准仪的说明，见图2的说明)。图16表示一个如刚才在图15中说明的水准器110，具有唯一的不同，这里水准仪 100都具有标记环11和21。
权利要求
1.用于水准器(110)的水准仪(100)，尤其是块式水准仪，该水准仪具有标记体G)，特别是泡；该水准仪具有第一区域(1)，标记体(4)在水准仪(100)的找准状态下位于第一区域 (1)内；并且该水准仪至少还具有第二区域O)，第二区域( 紧邻第一区域(1)；其特征在于，两个区域(1、2)之一构成为暗化区域(10)，并且由此在水准仪(100)的找准状态之外标记体(4)是部分可见的。
2.根据权利要求1所述的水准仪，其特征在于，第二区域( 具有等于第一区域(1)的宽度的至少四分之一、尤其是至少三分之一的宽度。
3.根据权利要求1或2所述的水准仪，其特征在于，暗化区域(10)构成为半透明的，即部分透光的。
4.根据权利要求1到3之一所述的水准仪，其特征在于，第二区域( 基本上完全包围第一区域(I)0
5.根据权利要求1到3之一所述的水准仪，其特征在于，水准仪(100)具有第三区域 (3)，该第三区域(3)紧邻第一区域(1)，并且具有等于第一区域(1)的宽度的至少四分之一、尤其是至少三分之一的宽度。
6.根据权利要求1到5之一所述的水准仪，其特征在于，水准仪(100)没有标记环(11、21)。
7.根据权利要求1到5之一所述的水准仪，其特征在于，水准仪(100)具有至少一个标记环(11)，优选两个标记环(11、21)。
8.根据权利要求1到7之一所述的水准仪，其特征在于，第二区域(2)构成为暗化区域 (10)，或者第二区域(2)和第三区域(3)构成为暗化区域(10、10，)。
9.根据权利要求1到8之一所述的水准仪，其特征在于，水准仪(100)具有本体(5)和在该本体(5)内设置的空腔(6)，暗化区域(10、10’)至少部分、优选基本上完全在本体(5) 的面对空腔(6)的表面(7)上构成。
10.根据权利要求1到9之一所述的水准仪，其特征在于，暗化区域(10、10’)至少部分、优选基本上完全在本体(5)的内部构成。
11.根据权利要求1到8之一所述的水准仪，其特征在于，暗化区域(10、10’)至少部分、优选基本上完全在本体(5)的外表面(8)上构成。
12.根据权利要求1到11之一所述的水准仪，其特征在于，第二区域( 基本上一直延伸到空腔(6)的末端(9)，或者第二区域(2)和第三区域(3)基本上一直延伸到空腔(6) 的末端(9、9，)。
13.根据权利要求1到12之一所述的水准仪，其特征在于，第二区域( 基本上一直延伸到本体(5)的末端(19)，或者第二区域( 和第三区域C3)基本上一直延伸到本体(5) 的末端(19、19’)。
14.根据权利要求1到13之一所述的水准仪，其特征在于，暗化区域(10、10’)至少部分、优选基本上完全用着色的涂层材料构成，优选用油墨、漆、塑料、金属或者金属合金构成。
15.根据权利要求1到14之一所述的水准仪，其特征在于，暗化区域(10、10’)具有至少两个不同的颜色区(12、13)。
16.根据权利要求15所述的水准仪，其特征在于，两个颜色区(12、13)作为彼此重叠的颜色层(14、15)在本体(5)的面对空腔(6)的表面(7)上构成，一个颜色层(14)作为内层且一个颜色层(15)作为外层构成。
17.根据权利要求1到16之一所述的水准仪，其特征在于，至少一个下述部分至少局部地构成为发生荧光或者发生磷光的水准仪(100)的本体(5)、空腔(6)的封闭盖(25)、本体(5)的空腔(6)中的液体(30)、标记体(4)。
18.水准器(110)，尤其是具有成型体(101)的水准器(110)，所述水准仪具有至少一个根据权利要求1到17之一所述的水准仪(100)。
全文摘要
本发明涉及一种用于水准器的水准仪(100)，该水准仪具有标记体(4)，特别是泡；该水准仪具有第一区域(1)，标记体(4)在水准仪(100)的找准状态下位于第一区域(1)内；并且该水准仪至少还具有第二区域(2)，第二区域(2)紧邻第一区域(1)。两个区域(1、2)之一构成为暗化区域(10)，并且由此在水准仪(100)的找准状态之外标记体(4)是部分可见的。本发明还涉及带有这样的水准仪的水准器。
文档编号G01C9/34GK102322848SQ20111021746
公开日2012年1月18日 申请日期2011年5月10日 优先权日2010年5月10日
发明者L·茨温, W·沙耶尔 申请人:索拉测量工具有限公司
专业数控铣床产品供应商
20年生产经验，实力工厂，精工品质，质量有保障
