רÀûÃû³Æ£º×迹²âÊÔ̽ÕëµÄÖÆ×÷·½·¨
¼¼ÊõÁìÓò£º
±¾ÊµÓÃÐÂÐÍÉæ¼°Ò»ÖÖ²âÊÔ̽Õ룬ÓÈÆäÉæ¼°Ò»ÖÖ×迹²âÊÔ̽Õë¡£
±³¾°¼¼Êõ£º
Çë²ÎÔÄͼ1£¬Ä¿Ç°µÄ×迹²âÊÔ̽Õ룬ÓÉÌ×¹Ü10¡¯Óë²âÊÔÕëÍ·20¡¯Á½²¿·Ý×é³É£¬²âÊÔ ÕëÍ·20¡¯Î»ÓÚËùÊöÌ×¹Ü10¡¯Öв¢ÓëÌ×¹Ü10¡¯ÎªÒ»Ìå½á¹¹£¬ËùÊöÌ×¹Ü10¡¯ÄÚÓÚËùÊö²âÊÔÕëÍ· 20¡¯µÄÒ»¶ËµÖ½ÓÓÐÒ»½ðÊôµ¯»É30¡¯£¬ÔÚ×迹²âÊÔʱ²âÊÔÕëÍ·20¡¯Ö±½ÓÓëPCB°å¼þÁ¬½Ó²¢½«²â ÊÔÐźŴ«Êäµ½TDR (ʱÓò·´É伯)²âÊÔÄ£¿é½øÐвâÊÔ·ÖÎö¡£È»¶ø£¬Ä¿Ç°×迹²âÊÔ̽ÕëÔÚʹÓÃʱ´æÔÚÈçÏÂÎÊÌâ1¡¢ÓÉÓÚ²âÊÔÕëÍ·ÓëÌ×¹ÜÊÇÒ»Ìå½á¹¹£¬²âÊÔÕëÍ·»á½«½Ó´¥µ½µÄ¾²µç´«µÝµ½Õû¸ù²âÊÔ ÕëÉÏ£»2¡¢×迹²âÊÔ̽ÕëÓëPCB×迹²âÊÔ»ù°åÖ±½ÓÁ¬½Ó£¬µ¼ÖÂPCB°åÉϵľ²µçͨ¹ý½ðÊôµ¯ »É30¡¯»áÖ±½Ó´«Êäµ½TDR²âÊÔÄ£¿é£»¶øPCB»ù°åÉϵľ²µçÖ±½Ó´«Êäµ½TDR²âÊÔÄ£¿éʱ£¬TDR ²âÊÔÄ£¿éºÜÈÝÒ×±»¾²µç»÷´©£¬Ê¹TDRÄ£¿éʹÓÃÊÙÃüËõ¶Ì¡£
ʵÓÃÐÂÐÍÄÚÈݱ¾ÊµÓÃÐÂÐÍÖ÷Òª½â¾öµÄ¼¼ÊõÎÊÌâÊÇÌṩһÖÖ×迹²âÊÔ̽Õ룬ÄÜ·ÀÖ¹²âÊÔÕëÍ·½«¾² µçÖ±½Ó´«µÝµ½Õû¸ö²âÊÔ̽ÕëÉϺͷÀÖ¹²âÊÔʱ¾²µç´«Êäµ½²âÊÔÄ£¿éÉ϶øÓ°Ïì²âÊÔÄ£¿éʹÓÃ
ÊÙÃü¦ÏΪ½â¾öÉÏÊö¼¼ÊõÎÊÌ⣬±¾ÊµÓÃÐÂÐͲÉÓõÄÒ»¸ö¼¼Êõ·½°¸ÊÇÌṩһÖÖ×迹²âÊÔ̽ Õ룬°üÀ¨Ò»Ì׹ܺÍÒ»²âÊÔÕëÍ·£¬ËùÊöÌ×¹ÜÄÚÉèÖÃÓÐÒ»ÍÖáµçÀºÍÒ»¾øÔµµ¯»É£¬ËùÊö²âÊÔÕëÍ· µÄÒ»¶Ë²å½ÓÓÚËùÊöÌ×¹ÜÄÚ£¬ËùÊö¾øÔµµ¯»ÉÁ¬½ÓËùÊö²âÊÔÕëÍ·ºÍËùÊöÍÖáµçÀ£¬ËùÊöÌ×¹ÜÓë ËùÊöÍÖáµçÀÂÖ®¼ä¾ßÓÐÒ»¾øÔµÊ÷Ö¬²ã£¬ËùÊöÌ׹ܽӵء£ÆäÖУ¬ËùÊö²âÊÔÕëÍ·¾ßÓÐÕëÍ·ºÍÓëÕëÍ·Ò»¶ËÁ¬½ÓµÄÕë¸Ë£¬ËùÊöÕë¸ËµÄÁíÒ»¶Ë͹Éì ÓÐÒ»µÚÒ»µÖ½Ó¶Ë£¬ËùÊöµÚÒ»µÖ½Ó¶ËµÖ½ÓÔÚËùÊö¾øÔµµ¯»ÉµÄÒ»¶ËÉÏ¡£ÆäÖУ¬ËùÊöÕëÍ·ÖáÏò½ØÃæ³ÊÈý½ÇÐΡ£ÆäÖУ¬ËùÊö²âÊÔÕëÍ·µÄÕë¸ËµÄÒ»¶Ëµ½ÁíÒ»¶ËµÄÖáÏò¿í¶ÈÖð½¥±ä¿í£¬²¢ÇÒËùÊöÕë¸Ë ÓÚÁÚ½ü¾øÔµµ¯»ÉµÄÒ»¶ËµÄÖáÏò¿í¶È´óÓÚËùÊö¾øÔµµ¯»ÉµÄÖ±¾¶¡£ÆäÖУ¬ËùÊö²âÊÔÕëÍ·µÄµÚÒ»µÖ½Ó¶ËµÄÖáÏò¿í¶ÈСÓÚËùÊö¾øÔµµ¯»ÉµÄÖ±¾¶¡£ÆäÖУ¬ËùÊöÍÖáµçÀÂÓÚÁÚ½üËùÊö¾øÔµµ¯»ÉµÄÒ»¶Ë͹ÉìÓеڶþµÖ½Ó¶Ë£¬Ô¶Àë¾øÔµµ¯ »ÉµÄÒ»¶Ë¾ßÓÐÒ»ÐźÅÏß½ÓÏ߿ڡ£ÆäÖУ¬ËùÊöµÚ¶þµÖ½Ó¶ËµÄÖáÏò¿í¶ÈСÓÚËùÊö¾øÔµµ¯»ÉµÄÖ±¾¶¡£±¾ÊµÓÃÐÂÐ͵ÄÓÐÒæÐ§¹ûÊÇÇø±ðÓÚÏÖÓм¼ÊõµÄ×迹²âÊÔ̽ÕëµÄ²âÊÔÕëÍ·ÓëÌ×¹ÜΪ Ò»Ìå½á¹¹²¢Óë½ðÊôµ¯»ÉÁ¬½Ó£¬²âÊÔÕëÍ·»á½«½Ó´¥µ½µÄ¾²µç´«µÝµ½Õû¸ù²âÊÔÕëÉϺͲâÊÔʱ¾² µç»áÖ±½Óͨ¹ý½ðÊôµ¯»É´«Êäµ½²âÊÔÄ£¿éÉ϶øÓ°Ïì²âÊÔÄ£¿éʹÓÃÊÙÃüµÄÇé¿ö¡£±¾ÊµÓÃÐÂÐÍ×è ¿¹²âÊÔ̽Õëͨ¹ý½«²âÊÔÕëÍ·ÓëÌ×¹ÜÉèÖÃΪ·ÖÀë½á¹¹£¬²âÊÔÕëÍ·µÄÒ»¶Ë²å½ÓÔÚËùÊöÌ×¹ÜÄÚ£¬
3²¢ÔÚÌ×¹ÜÄÚÉèÖÃÍÖáµçÀºÍÁ¬½ÓÍÖáµçÀÂÓë²âÊÔÕëÍ·µÄ¾øÔµµ¯»É£¬Èç´ËÔÚ²âÊÔÕëÍ·½Ó´¥µ½ ´ý²âÊÔÎïʱ£¬ÓÉÓÚ¾øÔµµ¯»ÉµÄ¾øÔµ×è¸ôʹµÃ´ý²âÊÔÎïÉϵľ²µçÓɲâÊÔÕëͷͨ¹ýÌ×¹ÜÁ÷Ïò µØ£¬¶øµ±²âÊÔÕëÍ·ÏÂѹ´ý²âÊÔÎïѹËõ¾øÔµµ¯»ÉʹµÃ²âÊÔÕëÍ·ÓëÍÖáµçÀµ¼Í¨²âÊÔʱ£¬´Ëʱ ´ý²âÊÔ¼þºÍ²âÊÔÕëÍ·Éϵľ²µçÒѾµ¼×ߣ¬Ã»Óо²µç£¬Èç´Ë¾ÍÄÜ·ÀÖ¹¾²µçÖ±½Ó´«Êäµ½TDR²â ÊÔÄ£¿éÉÏʹµÃTDR²âÊÔÄ£¿é±»¾²µç»÷´©µÄÇé¿ö£¬Æðµ½±£»¤TDR²âÊÔÄ£¿éµÄ×÷Óá£
ͼ1ÊÇÏÖÓÐ×迹²âÊÔ̽ÕëµÄ½á¹¹Ê¾Òâͼ£»Í¼2ÊDZ¾ÊµÓÃÐÂÐÍ×迹²âÊÔ̽ÕëµÄ½á¹¹Ê¾Òâͼ¡£
¾ßÌåʵʩ·½Ê½
ΪÏêϸ˵Ã÷±¾ÊµÓÃÐÂÐ͵ļ¼ÊõÄÚÈÝ¡¢¹¹ÔìÌØÕ÷¡¢ËùʵÏÖÄ¿µÄ¼°Ð§¹û£¬ÒÔϽáºÏʵʩ ·½Ê½²¢ÅäºÏ¸½Í¼ÏêÓè˵Ã÷¡£Çë²ÎÔÄͼ2£¬±¾ÊµÓÃÐÂÐÍ×迹²âÊÔ̽Õ룬°üÀ¨Ò»Ì×¹Ü10ºÍÒ»²âÊÔÕëÍ·20£¬ËùÊöÌ×¹Ü 10ÄÚÉèÖÃÓÐÒ»ÍÖáµçÀÂ30ºÍÒ»¾øÔµµ¯»É40£¬ËùÊö²âÊÔÕëÍ·20µÄÒ»¶Ë²å½ÓÓÚËùÊöÌ×¹Ü10 ÄÚ£¬ËùÊö¾øÔµµ¯»É40Á¬½ÓËùÊö²âÊÔÕëÍ·20ºÍËùÊöÍÖáµçÀÂ30£¬ËùÊöÌ×¹Ü10ÓëËùÊöÍÖáµç ÀÂ30Ö®¼ä¾ßÓÐÒ»¾øÔµÊ÷Ö¬²ã50£¬ËùÊöÌ×¹Ü10½ÓµØ¡£ËùÊö²âÊÔÕëÍ·20¾ßÓÐÕëÍ·21ºÍÓëÕëÍ·21 ¡ª¶ËÁ¬½ÓµÄÕë¸Ë22£¬ËùÊöÕë¸Ë22µÄÁí Ò»¶Ë͹ÉìÓÐÒ»µÚÒ»µÖ½Ó¶Ë23£¬ËùÊöµÚÒ»µÖ½Ó¶Ë23µÖ½ÓÔÚËùÊö¾øÔµµ¯»É40µÄÒ»¶ËÉÏ¡£ËùÊö ÕëÍ·21ÖáÏò½ØÃæ³ÊÈý½ÇÐΡ£ËùÊö²âÊÔÕëÍ·20µÄÕë¸Ë22µÄÒ»¶Ëµ½ÁíÒ»¶ËµÄÖáÏò¿í¶ÈÖð½¥±ä ¿í£¬²¢ÇÒËùÊöÕë¸Ë22ÓÚÁÚ½ü¾øÔµµ¯»É40µÄÒ»¶ËµÄÖáÏò¿í¶È´óÓÚËùÊö¾øÔµµ¯»É40µÄÖ±¾¶¡£ ËùÊö²âÊÔÕëÍ·20µÄµÚÒ»µÖ½Ó¶Ë23µÄÖáÏò¿í¶ÈСÓÚËùÊö¾øÔµµ¯»É40µÄÖ±¾¶¡£ËùÊöÍÖáµçÀÂ30ÓÚÁÚ½üËùÊö¾øÔµµ¯»É40µÄÒ»¶Ë͹ÉìÓеڶþµÖ½Ó¶Ë31£¬Ô¶Àë¾øÔµ µ¯»É40µÄÒ»¶Ë¾ßÓÐÒ»ÐźÅÏß½ÓÏß¿Ú 32¡£ËùÊöµÚ¶þµÖ½Ó¶Ë31µÄÖáÏò¿í¶ÈСÓÚËùÊö¾øÔµµ¯»É 40µÄÖ±¾¶¡£±¾ÊµÓÃÐÂÐÍ×迹²âÊÔ̽ÕëÔÚ²âÊÔʱ£¬²âÊÔÕëÍ·20ÓëÌ×¹Ü10ÏÈÏàÁ¬£¬²âÊÔÕëÍ·20 ÔÚÓë´ý²âÊÔ¼þ½Ó´¥µÄͬʱ£¬´ý²âÊÔ¼þËù´øµÄ¾²µçͨ¹ý²âÊÔÕëÍ·20ºÍÌ×¹Ü10µ¼×ߣ»¾²µçµ¼×ß ºó£¬¼ÌÐøÏÂѹ²âÊÔÕëÍ·20£¬Ê¹²âÊÔÕëÍ·20µÄµÚÒ»µÖ½Ó¶Ë23ÓëͬÖáµçÀµĵڶþµÖ½Ó¶Ë31Ïà Á¬½øÐÐ×迹²âÊÔ£»´Ëʱ´ý²âÊÔ¼þºÍ²âÊÔÕëÍ·20Éϵľ²µçÒѾµ¼×ߣ¬Ã»Óо²µç£¬Èç´ËÄÜÆðµ½ ±£»¤TDR²âÊÔÄ£¿é¡£±¾ÊµÓÃÐÂÐ͵ÄÓÐÒæÐ§¹ûÊÇÇø±ðÓÚÏÖÓм¼ÊõµÄ×迹²âÊÔ̽ÕëµÄ²âÊÔÕëÍ·ÓëÌ×¹ÜΪ Ò»Ìå½á¹¹²¢Óë½ðÊôµ¯»ÉÁ¬½Ó£¬²âÊÔÕëÍ·»á½«½Ó´¥µ½µÄ¾²µç´«µÝµ½Õû¸ù²âÊÔÕëÉϺͲâÊÔʱ¾² µç»áÖ±½Óͨ¹ý½ðÊôµ¯»É´«Êäµ½²âÊÔÄ£¿éÉ϶øÓ°Ïì²âÊÔÄ£¿éʹÓÃÊÙÃüµÄÇé¿ö¡£±¾ÊµÓÃÐÂÐÍ×è ¿¹²âÊÔ̽Õëͨ¹ý½«²âÊÔÕëÍ·20ÓëÌ×¹Ü10ÉèÖÃΪ·ÖÀë½á¹¹£¬²âÊÔÕëÍ·20µÄÒ»¶Ë²å½ÓÔÚËùÊö Ì×¹Ü10ÄÚ£¬²¢ÔÚÌ×¹Ü10ÄÚÉèÖÃÍÖáµçÀÂ30ºÍÁ¬½ÓÍÖáµçÀÂ30Óë²âÊÔÕëÍ·20µÄ¾øÔµµ¯»É 40£¬Èç´ËÔÚ²âÊÔÕëÍ·20½Ó´¥µ½´ý²âÊÔÎïʱ£¬ÓÉÓÚ¾øÔµµ¯»É40µÄ¾øÔµ×è¸ôʹµÃ´ý²âÊÔÎïÉÏ µÄ¾²µçÓɲâÊÔÕëÍ·20ͨ¹ýÌ×¹ÜÁ÷ÏòµØ£¬¶øµ±²âÊÔÕëÍ·20ÏÂѹ´ý²âÊÔÎï¶øÑ¹Ëõ¾øÔµµ¯»É40 ʹµÃ²âÊÔÕëÍ·20ÓëÍÖáµçÀÂ30µ¼Í¨²âÊÔʱ£¬´Ëʱ´ý²âÊÔ¼þºÍ²âÊÔÕëÍ·20Éϵľ²µçÒѾµ¼ ×ߣ¬Ã»Óо²µç£¬Èç´Ë¾ÍÄÜ·ÀÖ¹¾²µçÖ±½Ó´«Êäµ½TDR²âÊÔÄ£¿éÉÏʹµÃTDR²âÊÔÄ£¿é±»¾²µç»÷´©µÄÇé¿ö£¬Æðµ½±£»¤TDR²âÊÔÄ£¿éµÄ×÷Óá£×ÛÉÏËùÊö£¬±¾ÊµÓÃÐÂÐÍ×迹²âÊÔ̽Õë½á¹¹¼òµ¥£¬ÄÜÓÐЧ·ÀÖ¹²âÊÔʱ¾²µç»÷´©TDR ²âÊÔÄ£¿éµÄÇé¿ö£¬Ìá¸ßTDR²âÊÔÄ£¿éµÄʹÓÃÊÙÃü¡£ÒÔÉÏËùÊö½öΪ±¾ÊµÓÃÐÂÐ͵ÄʵʩÀý£¬²¢·ÇÒò´ËÏÞÖÆ±¾ÊµÓÃÐÂÐ͵ÄרÀû·¶Î§£¬·²ÊÇ ÀûÓñ¾ÊµÓÃÐÂÐÍ˵Ã÷Êé¼°¸½Í¼ÄÚÈÝËù×÷µÄµÈЧ½á¹¹»òµÈЧÁ÷³Ì±ä»»£¬»òÖ±½Ó»ò¼ä½ÓÔËÓÃÔÚ ÆäËûÏà¹ØµÄ¼¼ÊõÁìÓò£¬¾ùͬÀí°üÀ¨ÔÚ±¾ÊµÓÃÐÂÐ͵ÄרÀû±£»¤·¶Î§ÄÚ¡£
ȨÀûÒªÇó1.Ò»ÖÖ×迹²âÊÔ̽Õ룬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚ£¬°üÀ¨Ò»Ì׹ܺÍÒ»²âÊÔÕëÍ·£¬ËùÊöÌ×¹ÜÄÚÉèÖÃÓÐÒ»Í ÖáµçÀºÍÒ»¾øÔµµ¯»É£¬ËùÊö²âÊÔÕëÍ·µÄÒ»¶Ë²å½ÓÓÚËùÊöÌ×¹ÜÄÚ£¬ËùÊö¾øÔµµ¯»ÉÁ¬½ÓËùÊö²â ÊÔÕëÍ·ºÍËùÊöÍÖáµçÀ£¬ËùÊöÌ×¹ÜÓëËùÊöÍÖáµçÀÂÖ®¼ä¾ßÓÐÒ»¾øÔµÊ÷Ö¬²ã£¬ËùÊöÌ׹ܽӵء£
2.¸ù¾ÝȨÀûÒªÇó1ËùÊöµÄ×迹²âÊÔ̽Õ룬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚËùÊö²âÊÔÕëÍ·¾ßÓÐÕëÍ·ºÍÓëÕë Í·Ò»¶ËÁ¬½ÓµÄÕë¸Ë£¬ËùÊöÕë¸ËµÄÁíÒ»¶Ë͹ÉìÓÐÒ»µÚÒ»µÖ½Ó¶Ë£¬ËùÊöµÚÒ»µÖ½Ó¶ËµÖ½ÓÔÚËùÊö ¾øÔµµ¯»ÉµÄÒ»¶ËÉÏ¡£
3.¸ù¾ÝȨÀûÒªÇó2ËùÊöµÄ×迹²âÊÔ̽Õ룬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚËùÊöÕëÍ·ÖáÏò½ØÃæ³ÊÈý½ÇÐΡ£
4.¸ù¾ÝȨÀûÒªÇó2ËùÊöµÄ×迹²âÊÔ̽Õ룬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚËùÊö²âÊÔÕëÍ·µÄÕë¸ËµÄÒ»¶Ëµ½ ÁíÒ»¶ËµÄÖáÏò¿í¶ÈÖð½¥±ä¿í£¬²¢ÇÒËùÊöÕë¸ËÓÚÁÚ½ü¾øÔµµ¯»ÉµÄÒ»¶ËµÄÖáÏò¿í¶È´óÓÚËùÊö¾ø Ôµµ¯»ÉµÄÖ±¾¶¡£
5.¸ù¾ÝȨÀûÒªÇó4ËùÊöµÄ×迹²âÊÔ̽Õ룬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚËùÊö²âÊÔÕëÍ·µÄµÚÒ»µÖ½Ó¶ËµÄ ÖáÏò¿í¶ÈСÓÚËùÊö¾øÔµµ¯»ÉµÄÖ±¾¶¡£
6.¸ù¾ÝȨÀûÒªÇó1ËùÊöµÄ×迹²âÊÔ̽Õ룬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚËùÊöÍÖáµçÀÂÓÚÁÚ½üËùÊö¾øÔµ µ¯»ÉµÄÒ»¶Ë͹ÉìÓеڶþµÖ½Ó¶Ë£¬Ô¶Àë¾øÔµµ¯»ÉµÄÒ»¶Ë¾ßÓÐÒ»ÐźÅÏß½ÓÏ߿ڡ£
7.¸ù¾ÝȨÀûÒªÇó6ËùÊöµÄ×迹²âÊÔ̽Õ룬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚËùÊöµÚ¶þµÖ½Ó¶ËµÄÖáÏò¿í¶ÈС ÓÚËùÊö¾øÔµµ¯»ÉµÄÖ±¾¶¡£
רÀûÕªÒª±¾ÊµÓÃÐÂÐ͹«¿ªÁËÒ»ÖÖ×迹²âÊÔ̽Õ룬°üÀ¨Ò»Ì׹ܺÍÒ»²âÊÔÕëÍ·£¬ËùÊöÌ×¹ÜÄÚÉèÖÃÓÐÒ»ÍÖáµçÀºÍÒ»¾øÔµµ¯»É£¬ËùÊö²âÊÔÕëÍ·µÄÒ»¶Ë²å½ÓÓÚËùÊöÌ×¹ÜÄÚ£¬ËùÊö¾øÔµµ¯»ÉÁ¬½ÓËùÊö²âÊÔÕëÍ·ºÍËùÊöÍÖáµçÀ£¬ËùÊöÌ×¹ÜÓëËùÊöÍÖáµçÀÂÖ®¼ä¾ßÓÐÒ»¾øÔµÊ÷Ö¬²ã£¬ËùÊöÌ׹ܽӵء£±¾ÊµÓÃÐÂÐÍ×迹²âÊÔ̽ÕëÔÚ½«²âÊÔÕëÍ·½Ó´¥µ½´ý²âÊÔÎïʱ£¬ÓÉÓÚ¾øÔµµ¯»ÉµÄ¾øÔµ×è¸ôʹµÃ´ý²âÊÔÎïÉϵľ²µçÓɲâÊÔÕëͷͨ¹ýÌ×¹ÜÁ÷ÏòµØ£¬¶øµ±²âÊÔÕëÍ·ÏÂѹ´ý²âÊÔÎïѹËõ¾øÔµµ¯»ÉʹµÃ²âÊÔÕëÍ·ÓëÍÖáµçÀµ¼Í¨²âÊÔʱ£¬´Ëʱ´ý²âÊÔ¼þºÍ²âÊÔÕëÍ·Éϵľ²µçÒѾµ¼×ߣ¬Ã»Óо²µç£¬Èç´Ë¾ÍÄÜ·ÀÖ¹¾²µçÖ±½Ó´«Êäµ½TDR²âÊÔÄ£¿éÉÏʹµÃTDR²âÊÔÄ£¿é±»¾²µç»÷´©µÄÇé¿ö£¬Æðµ½±£»¤TDR²âÊÔÄ£¿éµÄ×÷Óá£
Îĵµ±àºÅG01R27/02GK201780334SQ20102028583
¹«¿ªÈÕ2011Äê3ÔÂ30ÈÕ ÉêÇëÈÕÆÚ2010Äê8ÔÂ9ÈÕ ÓÅÏÈȨÈÕ2010Äê8ÔÂ9ÈÕ
·¢Ã÷ÕßÀî¸Õ, ÑîÇàÖ¦, ³Â¹úÖÜ ÉêÇëÈË:ÉîÄϵç·ÓÐÏÞ¹«Ë¾