רÀûÃû³Æ£ºCcd΢Ã×¼¶Ô²¸Ö¹âµç²â¾¶ÒǵÄÖÆ×÷·½·¨
¼¼ÊõÁìÓò£º
±¾·¢Ã÷Éæ¼°Ò»ÖÖCCD΢Ã×¼¶Ô²¸Ö¹âµç²â¾¶ÒÇ£¬ÊôÓÚ¾«Ãܹâµç×Ó¼ÆÁ¿²âÊÔÒÇÆ÷ÁìÓò¡£
±³¾°¼¼Êõ£º
ÔÚ¸ÖÌú¹¤ÒµÉú²úÖд«Í³µÄÔ²¸Ö²â¾¶·½·¨Óкܶ࣬ÈçÀûÓóߴ繤¾ß³éÑù¼ì²â¡¢µç´Åʽ½Ó´¥²âÁ¿µÈ¡£Óóߴ繤¾ß²âÁ¿£¬¾«¶È²»¹»ÇÒËٶȺÜÂý£»Óõç´Åʽ²âÁ¿ÊǽӴ¥Ê½²âÁ¿£¬²âÁ¿±È½ÏÂé·³ÇÒ¾«¶ÈºÍËÙ¶ÈÒ²ÄÑÒԵõ½±£Ö¤¡£CCDµçºÉñîºÏÆ÷¼þ¹ã·ºÓ¦ÓÃÓÚͼÏñɨÃè¡¢·Ç½Ó´¥Ê½³ß´ç¼ì²â¡¢Î»ÒƲⶨÌõÐÎÂë¶Á³öµÈ¹âµç̽²âºÍ¹âµç³ÉÏñÁìÓò£¬¾ßÓÐ×ÔɨÃè¡¢¾«¶È¸ß¡¢ÁéÃô¶È¸ß¡¢¹âÆ×ÏìÓ¦Á¿¿íµÈÓŵ㡣CCD΢Ã×¼¶·Ç½Ó´¥Ê½Ô²¸Ö¹âµç²â¾¶ÒÇÊÇÒ»ÖÖ»ùÓÚCCD¹âµç¼ì²â¼¼ÊõµÄ·Ç½Ó´¥Ê½Ô²¸ÖרÓùâµç²â¾¶×°Öá£Ëü¾ßÓзǽӴ¥¡¢Ëٶȿ졢¾«¶È¸ß¡¢Ð¡ÐÍ»¯¡¢½á¹¹¼òµ¥µÈÓŵ㣬¿ÉÒÔÔÚ¹âÏß°µ¡¢¸ßΡ¢¸ßËٵȶñÁÓÌõ¼þÏ£¬ÔÚÉú²úÏßÉ϶¯Ì¬ÎÞËðµØËæÊ±¼à¿ØÔ²¸ÖÖ±¾¶µÄ΢С±ä»¯£¬¾ßÓнϸߵÄʵÓüÛÖµ¡£È»¶ø£¬ÔÚËùÊöµÄ¸ßΡ¢¸ßËٵȶñÁÓÌõ¼þÏ£¬»·¾³Î¶ÈÒÔ¼°ÒÇÆ÷Öд¦ÀíÆ÷£¬µçÔ´µÈÄ£¿éµÄ·¢ÈÈÔì³ÉµÄ¸ßι¤¿ö¶ÔÒÇÆ÷µÄ²âÊÔ¾«¶ÈÒÔ¼°Îȶ¨ÐÔÔì³ÉÁ˺ܴóµÄÓ°Ïì¡£
·¢Ã÷ÄÚÈÝ
ΪÁ˽â¾öÉÏÊö¼¼ÊõÎÊÌ⣬±¾·¢Ã÷Éè¼ÆÁËÒ»Ì×´øÓÐÉ¢ÈÈϵͳµÄCCD΢Ã×¼¶Ô²¸Ö¹âµç²â¾¶ÒÇ¡£ÏÖÓм¼ÊõÖеÄCCDÔ²¸Ö¹âµç²â¾¶ÒÇͨ¹ýƽÐйâÔ´·¢³öƽÐйâÊø¡£´Ë¹âÊøÕÕÉäÔÚ¹â·ÄÚµÄÔ²¸Ö¹¤¼þÉÏ£¬¾¹âѧ¾µÍ·³ÉÏñÔÚCCDµÄ¸Ð¹âÃæÉÏ¡£CCDÆ÷¼þ°Ñ¸Ð¹âÃæÉϵĹâÐźÅת»»³ÉÓë¹âÇ¿³É±ÈÀýµÄµçºÉÁ¿£¬ÔÚÒ»¶¨ÆµÂʵÄʱÖÓÂö³åÇý¶¯Ï£¬´ÓCCDµÄÊä³öÐźŲ¨ÐÎÖз´Ó³³öÀ´¡£¶Ô½øÐÐÐźŴ¦Àí£¬²¢¸ù¾Ý¹¤¼þµÄ³ÉÏñÔÚCCDÊä³ö²¨ÐÎÖеĿí¶ÈÍÆËã±ê¶¨³ö¹¤¼þµÄʵ¼Ê³ß´ç¡£±¾·¢Ã÷µÄCXD΢Ã×¼¶Ô²¸Ö¹âµç²â¾¶ÒDzÉÓøßÁÁ¶ÈLEDºÍºÏÊʽ¹¾àµÄ͸¾µ×é³É¹âÔ´ºÐ1£¬²¢ÀûÓÃÆäÌØÐÔ²úÉú½ÏºÃµÄƽÐй⣬ÕÕÉäÔ²¸Ö2È»ºóͨ¹ý¹âѧ¾µÍ·3ÔÚCXD 4ÉϳÉÏñ¡£ CCD 4µÄÊä³öÐźÅͨ¹ý9Õë´®Ðпڽ«ÐźÅÊäË͵½»ý·Öʱ¼äµ÷ÕûÓëÐźŴ¦Àíµç·ģ¿é5£¬È»ºó´ËÄ£¿é½«´¦ÀíºÃµÄÐźÅÊäË͵½¼ÆÊýÓëͨÐŵç·ģ¿é6½øÐмÆÊý²âÁ¿×ª»»£¬²¢ºÍÏÔʾģ¿é9 ͨÐÅ£¬ÓÉÏÔʾģ¿é9ÏÔʾ²âÁ¿Öµ£¬²¢ÊµÏÖУ׼±ê¶¨²éѯµÈ¹¦ÄÜ¡£»úе¹ö×ªÎ»ÒÆ7µÄÐźÅͨ¹ý²½¾àÐźŲå×ù8ÊäÈë¼ÆÊýÓëͨÐŵç·ģ¿é6£¬220V½»Á÷µçÔ´10Ïò¿ª¹ØµçÔ´²å×ù11¹©µç£¬ºóÕßΪ±¾×°ÖÃÆäËûÄ£¿é¹©µç¡£ÆäÖÐËùÊö¹âѧ¾µÍ·3¡¢CCD 4¡¢»ý·Öʱ¼äµ÷ÕûÓëÐźŴ¦Àíµç·ģ¿é5¡¢¼ÆÊýÓëͨÐŵç·ģ¿é6¡¢ÏÔʾģ¿é9¡¢²½¾àÐźŲå×ù8¡¢¿ª¹ØµçÔ´²å×ù11ÉèÖÃÔڲ⾶ÒÇÖ÷ÌåÏäÌå19ÖС£¶ø±¾·¢Ã÷µÄÉ¢ÈÈϵͳҲÉèÖÃÔڲ⾶ÒÇÖ÷ÌåÏäÌå19ÖУ¬ÆäÖн«¹âѧ¾µÍ·3¡¢ ²½¾àÐźŲå×ù8¡¢¿ª¹ØµçÔ´²å×ù11×ÝÁÐÉèÖÃÔÚËùÊöÏäÌåͬһ²à£¬ÓëÆäƽÐÐ×ÝÁÐÉèÖÃÓлý·Öʱ¼äµ÷ÕûÓëÐźŴ¦Àíµç·ģ¿é5¡¢¼ÆÊýÓë6¡¢ÏÔʾģ¿é9£¬ËùÊöÏäÌåµÄ×ÝÏòÁ½¶Ë²à·Ö±ðÉèÖÃÓеÚÒ»Íø¿×ͨ·ç¿Ú 13¡¢µÚ¶þÍø¿×ͨ·ç¿Ú 16£¬ÔÚËùÊöÏäÌåµÄºáÏòÁ½²à·Ö±ðÉèÖÃÓеÚÈýÍø¿×ͨ·ç¿Ú 20ºÍµÚËÄÍø¿×ͨ·ç¿Ú 18£¬²¢ÇÒÔÚµÚÒ»¡¢¶þ¡¢ËÄÍø¿×ͨ·ç¿ÚµÄ¶ÔӦλÖ÷ֱðÉèÖõÚÒ»ÅÅÆøÖáÁ÷ÉÈ12¡¢µÚ¶þÅÅÆøÖáÁ÷ÉÈ15¡¢µÚÈýÅÅÆøÖáÁ÷ÉÈ17£¬Í¨¹ýÒÔÉÏÅÅÆøÉȺÍͨ·ç¿ÚµÄ¹²Í¬×÷Ó㬠ÐγɴӵÚÈýÍø¿×ͨ·ç¿Ú 20½øÈ룬´ÓÆäËûÍø¿×ͨ·ç¿ÚÅųöµÄÈý²æÉ¢ÈÈÆøÁ÷14£¬ÔÚËùÊöµÚÒ»Íø¿×ͨ·ç¿ÚÖÁµÚËÄÍø¿×ͨ·ç¿ÚµÄÍâ²à±íÃæ¸²¸ÇÓзÀ³¾ÕÚ¹âͨ·çÍøÕÖ¡£ÓÉÓÚ¸Ãϵͳ·çÉȶ࣬תËٵͣ¬É¢ÈÈÆøÁ÷¸²¸ÇÈ«Ãæ£¬É¢ÈÈЧÂʸߣ¬ÓÐЧµÄ½â¾öÁ˸ßΡ¢¸ßËٵȶñÁÓÌõ¼þÏ£¬»·¾³Î¶ÈÒÔ¼°ÒÇÆ÷Öд¦ÀíÆ÷£¬µçÔ´µÈÄ£¿éµÄ·¢ÈÈÔì³ÉµÄ¸ßι¤¿ö¶ÔÒÇÆ÷µÄ²âÊÔ¾«¶ÈÒÔ¼°Îȶ¨ÐÔÔì³ÉÁ˺ܴóµÄÓ°ÏìµÄ¼¼ÊõÎÊÌâ¡£ÆäÖУ¬ËùÊöµÚÒ»ÖÁµÚÈýÖáÁ÷ÉȵÄÖ±¾¶·¶Î§Îª5-25cm¡£
ͼ1ΪһÖÖCXD΢Ã×¼¶Ô²¸Ö¹âµç²â¾¶ÒǵĽṹʾÒâͼ¡£ÆäÖУ¬1-¹âÔ´ºÐ£¬2-Ô²¸Ö£¬3-¹âѧ¾µÍ·£¬4-CXD£¬5-ÐźŴ¦Àíµç·ģ¿é£¬6-ͨÐŵç·ģ¿é£¬7-»úе¹ö×ªÎ»ÒÆ£¬8-²½¾àÐźŲå×ù£¬9-ÏÔʾģ¿é£¬10-220V½»Á÷µçÔ´10£¬11-¿ª¹ØµçÔ´²å×ù£¬12-µÚÒ»ÅÅÆøÖáÁ÷ÉÈ£¬13-µÚÒ»Íø¿×ͨ·ç¿Ú£¬14-É¢ÈÈÆøÁ÷£¬15-µÚ¶þÅÅÆøÖáÁ÷ÉÈ£¬16-µÚ¶þÍø¿×ͨ·ç¿Ú£¬17-µÚÈýÅÅÆøÖáÁ÷ÉÈ£¬18-µÚËÄÍø¿×ͨ·ç¿Ú£¬19-²â¾¶ÒÇÖ÷ÌåÏäÌ壬20-µÚÈýÍø¿×ͨ·ç¿Ú¡£
¾ßÌåʵʩÀý·½Ê½Ò»ÖÖCXD΢Ã×¼¶Ô²¸Ö¹âµç²â¾¶ÒÇ£¬²ÉÓøßÁÁ¶ÈLEDºÍºÏÊʽ¹¾àµÄ͸¾µ×é³É¹âÔ´ºÐ 1£¬²¢ÀûÓÃÆäÌØÐÔ²úÉú½ÏºÃµÄƽÐй⣬ÕÕÉäÔ²¸Ö2È»ºóͨ¹ý¹âѧ¾µÍ·3ÔÚCXD 4ÉϳÉÏñ¡£CXD 4µÄÊä³öÐźÅͨ¹ý9Õë´®Ðпڽ«ÐźÅÊäË͵½»ý·Öʱ¼äµ÷ÕûÓëÐźŴ¦Àíµç·ģ¿é5£¬È»ºó´ËÄ£¿é½«´¦ÀíºÃµÄÐźÅÊäË͵½¼ÆÊýÓëͨÐŵç·ģ¿é6½øÐмÆÊý²âÁ¿×ª»»£¬²¢ºÍÏÔʾģ¿é9ͨÐÅ£¬ ÓÉÏÔʾģ¿é9ÏÔʾ²âÁ¿Öµ£¬²¢ÊµÏÖУ׼±ê¶¨²éѯµÈ¹¦ÄÜ¡£»úе¹ö×ªÎ»ÒÆ7µÄÐźÅͨ¹ý²½¾àÐźŲå×ù8ÊäÈë¼ÆÊýÓëͨÐŵç·ģ¿é6£¬220V½»Á÷µçÔ´10Ïò¿ª¹ØµçÔ´²å×ù11¹©µç£¬ºóÕßΪ±¾×°ÖÃÆäËûÄ£¿é¹©µç¡£ÆäÖÐËùÊö¹âѧ¾µÍ·3¡¢CCD 4¡¢»ý·Öʱ¼äµ÷ÕûÓëÐźŴ¦Àíµç·ģ¿é5¡¢ ¼ÆÊýÓëͨÐŵç·ģ¿é6¡¢ÏÔʾģ¿é9¡¢²½¾àÐźŲå×ù8¡¢¿ª¹ØµçÔ´²å×ù11ÉèÖÃÔڲ⾶ÒÇÖ÷ÌåÏäÌå19ÖС£¶ø±¾·¢Ã÷µÄÉ¢ÈÈϵͳҲÉèÖÃÔڲ⾶ÒÇÖ÷ÌåÏäÌå19ÖУ¬ÆäÖн«¹âѧ¾µÍ·3¡¢²½¾àÐźŲå×ù8¡¢¿ª¹ØµçÔ´²å×ù11×ÝÁÐÉèÖÃÔÚËùÊöÏäÌåͬһ²à£¬ÓëÆäƽÐÐ×ÝÏòÉèÖÃÓлý·Öʱ¼äµ÷ÕûÓëÐźŴ¦Àíµç·ģ¿é5¡¢¼ÆÊýÓë6¡¢ÏÔʾģ¿é9£¬ËùÊöÏäÌåµÄ×ÝÏòÁ½¶Ë²à·Ö±ðÉèÖÃÓеÚÒ»Íø¿×ͨ·ç¿Ú 13¡¢µÚ¶þÍø¿×ͨ·ç¿Ú 16£¬ÔÚËùÊöÏäÌåµÄºáÏòÁ½²à·Ö±ðÉèÖÃÓеÚÈýÍø¿×ͨ·ç¿Ú 20 ºÍµÚËÄÍø¿×ͨ·ç¿Ú 18£¬²¢ÇÒÔÚµÚÒ»¡¢¶þ¡¢ËÄÍø¿×ͨ·ç¿ÚµÄ¶ÔӦλÖ÷ֱðÉèÖõÚÒ»ÅÅÆøÖáÁ÷ÉÈ 12¡¢µÚ¶þÅÅÆøÖáÁ÷ÉÈ15¡¢µÚÈýÅÅÆøÖáÁ÷ÉÈ17£¬Í¨¹ýÒÔÉÏÅÅÆøÉȺÍͨ·ç¿ÚµÄ¹²Í¬×÷Óã¬ÐγɴӵÚÈýÍø¿×ͨ·ç¿Ú 20½øÈ룬´ÓÆäËûÍø¿×ͨ·ç¿ÚÅųöµÄÈý²æÉ¢ÈÈÆøÁ÷14£¬ÔÚËùÊöµÚÒ»-ËÄÍø¿×ͨ·ç¿ÚµÄÍâ²à±íÃæ¸²¸ÇÓзÀ³¾ÕÚ¹âͨ·çÍøÕÖ¡£ÓÉÓÚ¸Ãϵͳ·çÉȶ࣬תËٵͣ¬É¢ÈÈÆøÁ÷¸²¸ÇÈ«Ãæ£¬É¢ÈÈЧÂʸߣ¬ÓÐЧµÄ½â¾öÁ˸ßΡ¢¸ßËٵȶñÁÓÌõ¼þÏ£¬»·¾³Î¶ÈÒÔ¼°ÒÇÆ÷Öд¦ÀíÆ÷£¬µçÔ´µÈÄ£¿éµÄ·¢ÈÈÔì³ÉµÄ¸ßι¤¿ö¶ÔÒÇÆ÷µÄ²âÊÔ¾«¶ÈÒÔ¼°Îȶ¨ÐÔÔì³ÉÁ˺ܴóµÄÓ°ÏìµÄ¼¼ÊõÎÊÌâ¡£ºÜÃ÷ÏÔ±¾ÁìÓòÆÕͨ¼¼ÊõÈËÔ±¿ÉÒÔ°´ÕÕ±¾·¢Ã÷×ö³ö¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÐ޸ĺͱ仯¡£ÕâЩÐ޸ĺͱ仯¾ùÂäÈë±¾·¢Ã÷µÄȨÀûÒªÇóµÄ·¶Î§ÄÚ¡£
ȨÀûÒªÇó
1.Ò»ÖÖCCD΢Ã×¼¶Ô²¸Ö¹âµç²â¾¶ÒÇ£¬²ÉÓÃLEDºÍºÏÊʽ¹¾àµÄ͸¾µ×é³É¹âÔ´ºÐ(1)£¬²¢ÀûÓÃÆäÌØÐÔ²úÉúƽÐй⣬ÕÕÉäÔ²¸Ö¢ÆÈ»ºóͨ¹ý¹âѧ¾µÍ·¢ÇÔÚC¢Ç¢ÈÉϳÉÏñ£¬CXD(4)µÄÊä³öÐźÅͨ¹ý9Õë´®Ðпڽ«ÐźÅÊäË͵½»ý·Öʱ¼äµ÷ÕûÓëÐźŴ¦Àíµç·ģ(5)£¬È»ºó´ËÄ£¿é½«´¦ÀíºÃµÄÐźÅÊäË͵½¼ÆÊýÓëͨÐŵç·ģ¿é(6)½øÐмÆÊý²âÁ¿×ª»»£¬²¢ºÍÏÔʾģ¿é(9)ͨÐÅ£¬ ÓÉÏÔʾģ¿é(9)ÏÔʾ²âÁ¿Öµ£¬²¢ÊµÏÖУ׼±ê¶¨²éѯµÈ¹¦ÄÜ£¬»úе¹ö×ªÎ»ÒÆ(7)µÄÐźÅͨ¹ý²½¾àÐźŲå×ù¢ÇÊäÈë¼ÆÊýÓëͨÐŵç·ģ¿é(6)£¬220V½»Á÷µçÔ´(10)Ïò¿ª¹ØµçÔ´²å×ù(11) ¹©µç£¬ºóÕßΪ±¾×°ÖÃÆäËûÄ£¿é¹©µç£¬ÆäÖÐËùÊö¹âѧ¾µÍ·C3)¡¢CCD(4)¡¢»ý·Öʱ¼äµ÷ÕûÓëÐźŴ¦Àíµç·ģ¿é( ¡¢¼ÆÊýÓëͨÐŵç·ģ¿é(6)¡¢ÏÔʾģ¿é(9)¡¢²½¾àÐźŲå×ù(8)¡¢¿ª¹ØµçÔ´²å×ù (11)ÉèÖÃÔڲ⾶ÒÇÖ÷ÌåÏäÌå(19)ÖУ¬ËùÊöCCD΢Ã×¼¶Ô²¸Ö¹âµç²â¾¶ÒǵÄÌØÕ÷ÔÚÓÚ£¬É¢ÈÈϵͳҲÉèÖÃÔڲ⾶ÒÇÖ÷ÌåÏäÌå(19) ÖУ¬ÆäÖн«¹âѧ¾µÍ·(3)¡¢²½¾àÐźŲå×ù(8)¡¢¿ª¹ØµçÔ´²å×ù(11)×ÝÁÐÉèÖÃÔÚËùÊöÏäÌåͬһ²à£¬ÓëÆäƽÐÐ×ÝÁÐÉèÖÃÓлý·Öʱ¼äµ÷ÕûÓëÐźŴ¦Àíµç·ģ¿é(5)¡¢¼ÆÊýÓëͨÐŵç·ģ¿é (6)¡¢ÏÔʾģ¿é(9)£¬ËùÊöÏäÌåµÄ×ÝÏòÁ½¶Ë²à·Ö±ðÉèÖÃÓеÚÒ»Íø¿×ͨ·ç¿Ú(13)¡¢µÚ¶þÍø¿×ͨ·ç¿Ú(16)£¬ÔÚËùÊöÏäÌåµÄºáÏòÁ½²à·Ö±ðÉèÖÃÓеÚÈýÍø¿×ͨ·ç¿Ú 00)ºÍµÚËÄÍø¿×ͨ·ç¿Ú (18)£¬²¢ÇÒÔÚµÚÒ»¡¢¶þ¡¢ËÄÍø¿×ͨ·ç¿ÚµÄ¶ÔӦλÖ÷ֱðÉèÖõÚÒ»ÅÅÆøÖáÁ÷ÉÈ(12)¡¢µÚ¶þÅÅÆøÖáÁ÷ÉÈ(15)¡¢µÚÈýÅÅÆøÖáÁ÷ÉÈ(17)£¬Í¨¹ýÒÔÉÏÅÅÆøÉȺÍͨ·ç¿ÚµÄ¹²Í¬×÷Óã¬ÐγɴӵÚÈýÍø¿×ͨ·ç¿Ú 00)½øÈ룬´ÓÆäËûÍø¿×ͨ·ç¿ÚÅųöµÄÈý²æÉ¢ÈÈÆøÁ÷(14)£¬´Ó¶ø¸²¸Ç²â¾¶ÒÇÏäÌåÄڵĶàÊý¹¦ÄÜÄ£¿é£¬ÔÚËùÊöµÚÒ»ÖÁËÄÍø¿×ͨ·ç¿ÚµÄÍâ²à±íÃæ¸²¸ÇÓзÀ³¾ÕÚ¹âͨ·çÍøÕÖ¡£
2.Ò»ÖÖÈçȨÀûÒªÇó1ÖÐËùÊöµÄCCD΢Ã×¼¶Ô²¸Ö¹âµç²â¾¶ÒÇ£¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚËùÊöµÚÒ»ÅÅÆøÖáÁ÷ÉÈ(12)¡¢µÚ¶þÅÅÆøÖáÁ÷ÉÈ(15)¡¢µÚÈýÅÅÆøÖáÁ÷ÉÈ(17)µÄÖ±¾¶Éè¼Æ·¶Î§¾ùΪ5-25cm¡£
È«ÎÄÕªÒª
Ò»ÖÖCCD΢Ã×¼¶Ô²¸Ö¹âµç²â¾¶ÒÇ£¬ÌØÕ÷ÔÚÓÚÉ¢ÈÈϵͳҲÉèÖÃÔڲ⾶ÒÇÖ÷ÌåÏäÌåÖУ¬Ëü¾ßÓзǽӴ¥¡¢Ëٶȿ졢¾«¶È¸ß¡¢Ð¡ÐÍ»¯¡¢½á¹¹¼òµ¥µÈÓŵ㣬¿ÉÒÔÔÚ¹âÏß°µ¡¢¸ßΡ¢¸ßËٵȶñÁÓÌõ¼þÏ£¬ÔÚÉú²úÏßÉ϶¯Ì¬ÎÞËðµØËæÊ±¼à¿ØÔ²¸ÖÖ±¾¶µÄ΢С±ä»¯£¬¾ßÓнϸߵÄʵÓüÛÖµ¡£
Îĵµ±àºÅG01B11/08GK102538690SQ20101061913
¹«¿ªÈÕ2012Äê7ÔÂ4ÈÕ ÉêÇëÈÕÆÚ2010Äê12ÔÂ29ÈÕ ÓÅÏÈȨÈÕ2010Äê12ÔÂ29ÈÕ
·¢Ã÷ÕßÉòÏþ»ª ÉêÇëÈË:ÉϺ£ÁúÌìÐÅÏ¢¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾